រត់ទៅឆ្ងាយ ហោះខ្ពស់ (*)

ហើយនៅថ្ងៃទី ៥ ខែមិថុនា ឆ្នាំ១៩១១ នៅលើកប៉ាល់ Amiral Latouche Tréville ពីកំពង់ផែ Nha Rong លោក Nguyen Tat Thanh បានសម្រេចចិត្តចាកចេញពីស្រុកកំណើតជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ ដើម្បីស្វែងរកមធ្យោបាយជួយសង្គ្រោះប្រទេសជាតិ។

ប៊ែន-ញ៉ា-រ៉ុង-ឌី.jpg

កំពង់ផែញ៉ារ៉ុង នៅដើមសតវត្សរ៍ទី២០។ ពីកន្លែងនេះ នៅថ្ងៃទី៥ ខែមិថុនា ឆ្នាំ១៩១១ យុវជនស្នេហាជាតិ ង្វៀន តាតថាញ់ បានចាកចេញពីស្រុកកំណើតរបស់គាត់នៅលើកប៉ាល់ Admiral Latouche-Tréville ដើម្បីបំពេញមហិច្ឆតារបស់គាត់ក្នុងការរំដោះប្រទេសរបស់គាត់ចេញពីនឹមនៃការគាបសង្កត់អាណានិគម និងចក្រពត្តិនិយម។ រូបថត៖ បណ្ណសារ VNA។

ក្រោមឈ្មោះថ្មីថា Van Ba ដោយធ្វើការជាជំនួយការផ្ទះបាយនៅលើកប៉ាល់ Amiral Latouche Tréville លោក Nguyen Tat Thanh បានចាប់ផ្តើមជាកម្មករ ដោយចាប់ផ្តើមពីដំបូង។ ពេញមួយដំណើររយៈពេល 30 ឆ្នាំរបស់គាត់ ដើម្បីស្វែងរកមធ្យោបាយដើម្បីជួយសង្គ្រោះប្រទេសជាតិ និងរំដោះប្រទេសជាតិ លោក Nguyen Tat Thanh-Nguyen Ai Quoc បានឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រចំនួនបី ទ្វីបចំនួនបួន ប្រទេសចំនួនសាមសិប និងទីក្រុងរាប់រយ ដោយយកឈ្នះលើការលំបាក និងឧបសគ្គរាប់មិនអស់ និងធ្វើការជាច្រើនដើម្បីរកប្រាក់ចិញ្ចឹមជីវិត ជាមួយនឹងការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងមុតមាំថា "សេរីភាពសម្រាប់ប្រជាជនរបស់ខ្ញុំ ឯករាជ្យភាពសម្រាប់មាតុភូមិរបស់ខ្ញុំ"។

ក្នុងរយៈពេល ៣០ ឆ្នាំនោះ រឿងរ៉ាវរាប់មិនអស់អំពីលោកពូហូ និងជីវិតបដិវត្តន៍របស់លោកបានលេចចេញជារូបរាង។ សព្វថ្ងៃនេះ នៅពេលណាដែលយើងអានឡើងវិញ ឬស្តាប់ពួកគេ យើងយល់ និងស្រឡាញ់លោកកាន់តែខ្លាំង ហើយមានការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះការរួមចំណែកដ៏ធំធេងរបស់លោកចំពោះបុព្វហេតុបដិវត្តន៍ដ៏អស្ចារ្យ និងរុងរឿងរបស់បក្ស និងប្រជាជនយើង... «ហោះហើរឆ្ងាយ និងខ្ពស់» គឺជារឿងរ៉ាវមួយក្នុងចំណោមរឿងរ៉ាវរាប់ពាន់អំពីជីវិតបដិវត្តន៍របស់លោកពូហូ។

រឿងរ៉ាវបានរៀបរាប់ថា បដិវត្តន៍ខែតុលាដ៏អស្ចារ្យមានអំណាចដ៏អស្ចារ្យ និងគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពេលឮដំណឹងអំពីភាពជោគជ័យនៃបដិវត្តន៍សង្គមនិយម ពូហូមានបំណងទៅរុស្ស៊ីភ្លាមៗ ទោះបីជាគាត់មិនយល់ច្បាស់អំពីសារៈសំខាន់ដ៏ធំធេងនៃបដិវត្តន៍នៅពេលនោះក៏ដោយ។ ការទៅរុស្ស៊ីនៅពេលនោះគឺពិបាក និងគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងណាស់។ បន្ទាប់ពីកងទ័ពក្រហមបានវាយរុញច្រានកងទ័ពរបស់ប្រទេសចក្រពត្តិនិយមចំនួន 14 និងបង្ក្រាបពួកប្រតិកម្មនៅក្នុងប្រទេស រុស្ស៊ីត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយមហាអំណាចចក្រពត្តិនិយម។

មានមនុស្សដូចជាកវីជនជាតិបារាំង Raymond Lophevor និងមិត្តរួមការងាររបស់គាត់ ដែលបានប្រថុយជីវិតរបស់ពួកគេដោយសម្ងាត់ ដោយធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី ប៉ុន្តែត្រូវបានលិចកប៉ាល់ និងសម្លាប់នៅក្នុងសមុទ្របាល់ទិកនៅពេលពួកគេត្រឡប់មកវិញ។ មនុស្សជាច្រើនទៀតត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងសម្លាប់ដោយក្រុមប្រឆាំងបដិវត្តន៍អន្តរជាតិនៅជិតប្រទេសរុស្ស៊ី។ គ្រោះថ្នាក់ទាំងនោះមិនត្រូវបានភ័យខ្លាចទេ។ ប៉ុន្តែតើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីយកឈ្នះលើការលំបាក? ទីមួយ តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីឆ្លងកាត់ព្រំដែនពីទីក្រុងប៉ារីស (បារាំង) ដោយមិនត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយភ្នាក់ងារសម្ងាត់បារាំង? តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីឆ្លងកាត់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងប៉ូឡូញ?

ដោយបានចំណាយពេលច្រើនជាមួយកម្មករ ពូហូបានដឹងថាពួកគេមានចិត្តទូលាយណាស់។ ឧទាហរណ៍៖ នៅក្នុងការជួបជុំមួយនៅទីក្រុងប៉ារីស ដើម្បីរៃអង្គាសថវិកាសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី ដែលកំពុងរងទុក្ខដោយទុរ្ភិក្ស និងជំងឺ វាគ្មិនគឺលោកស្រី សូវ៉ូរីន សមមិត្ត កាសាន់ និងសមមិត្ត គូទូរី។ នៅពេលដែលពួកគេបានឮអំពីការរៃអង្គាសថវិកា មនុស្សគ្រប់គ្នាបានរៃអង្គាសប្រាក់ និងបរិច្ចាគអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេមាន ដោយមិនរាប់បញ្ចូលចំនួនប៉ុន្មាន ឬតិចតួចដែលពួកគេបានបរិច្ចាគនោះទេ។ នោះគឺជាការបង្ហាញពីភាពថ្លៃថ្នូរនៃសាមគ្គីភាពកម្មករអន្តរជាតិ!

កម្មករចាស់ម្នាក់ឈ្មោះ អិន ដែលធ្វើការនៅរោងចក្រថាមពល តែងតែអមដំណើរពូហូទៅជួបជុំគ្នា។ ថ្ងៃមួយ ពេលពួកគេត្រឡប់មកពីកិច្ចប្រជុំវិញ សមមិត្ត អិន បានខ្សឹបប្រាប់ពូហូថា "មិត្តខ្ញុំ! ខ្ញុំបានធ្វើការពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ ហើយសន្សំប្រាក់បានបន្តិចបន្តួច។ ខ្ញុំគ្មានប្រពន្ធ ឬកូនទេ ដូច្នេះនៅពេលដែលខ្ញុំ "បិទភ្នែកជារៀងរហូត" ខ្ញុំនឹងទុកប្រាក់នោះដើម្បីជួយអ្នកក្នុងបដិវត្តន៍របស់អ្នក"។

ឥឡូវនេះ ប្រសិនបើគាត់ចង់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ី មានវិធីតែមួយគត់គឺសុំជំនួយពីកម្មករ។ បន្ទាប់ពីសម្រេចចិត្តរួច ពូហូ បានស្វែងរក និងបង្កើតមិត្តភាពជាមួយកម្មករផ្លូវដែក។ បន្ទាប់ពីការស្វែងរក និងស៊ើបអង្កេតអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ គាត់បានជួបសមមិត្ត X ដែលធ្វើការលើក្បាលរថភ្លើងប៉ារីស-ប៊ែរឡាំង។ ដោយឮថាពូហូចង់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ី សមមិត្ត X បានផ្តល់ជំនួយភ្លាមៗ។ សមមិត្ត X បាននិយាយថា “យល់ព្រម យើងនឹងលាក់អ្នកនៅកន្លែងមួយនៅលើរថភ្លើង ដែលសូម្បីតែប៉ូលីសសម្ងាត់ក៏រកអ្នកមិនឃើញដែរ! ប៉ុន្តែរថភ្លើងរបស់យើងទៅបានតែដល់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងប៉ុណ្ណោះ”។ បន្ទាប់ពីគិតមួយសន្ទុះ សមមិត្ត X បានបន្ថែមថា “គ្មានបញ្ហាទេ! ខ្ញុំនឹងពិភាក្សាវាជាមួយកម្មករផ្លូវដែកអាល្លឺម៉ង់ដើម្បីជួយអ្នក”។

ដូច្នេះ ជំហានដំបូងទទួលបានជោគជ័យ។ ប៉ុន្តែនៅតែមានការលំបាកជាច្រើន។ តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីកម្ចាត់ចារកម្មដែលតាមខ្ញុំទាំងយប់ទាំងថ្ងៃដូចជាស្រមោល? កម្មករអាល្លឺម៉ង់ប្រហែលជាអាចជួយបាន ប៉ុន្តែតើកម្មករប៉ូឡូញមានឆន្ទៈជួយទេ? ហើយអ្នកណានឹងទទួលបន្ទុកកាសែតប៉ារីស? សមមិត្តរបស់ខ្ញុំមកពីអាស៊ី និងអាហ្វ្រិកអាចចូលរួមវិភាគទានអត្ថបទ ឬប្រាក់ ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវការនរណាម្នាក់ដែលគ្មានគ្រួសារ រវល់ដូចខ្ញុំ ដើម្បីដោះស្រាយអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង៖ ប្រមូលប្រាក់ ជំរុញឱ្យមនុស្សដាក់ស្នើអត្ថបទ ផ្ញើកាសែតដោយសម្ងាត់ទៅកាន់អាណានិគម លក់កាសែតសម្រាប់គោលបំណងឃោសនានៅទីក្រុងប៉ារីស... វាជាខ្យល់កួចនៃការព្រួយបារម្ភ!

អស់រយៈពេលជាច្រើនខែ ផែនការនេះនៅតែមិនទាន់បានបញ្ចប់ នៅពេលដែលថ្ងៃមួយ ពូហូ ត្រូវបានកោះហៅដោយគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃបក្សកុម្មុយនិស្តបារាំង ហើយបានប្រាប់ថា៖ «សមមិត្ត អ្នកនឹងចូលរួមសមាជអន្តរជាតិកុម្មុយនិស្តលើកទីប្រាំ ក្នុងនាមជាតំណាងប្រជាជនអាណានិគម»។ ដំណឹងល្អនេះធ្វើឱ្យពូហូរីករាយជាខ្លាំង! ប៉ូលីសសម្ងាត់ស្គាល់ទម្លាប់របស់ពូហូយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ គាត់ទៅធ្វើការនៅពេលព្រឹក ទៅបណ្ណាល័យនៅពេលរសៀល ទៅជួបជុំគ្នានៅពេលល្ងាច និងគេងនៅពេលយប់។ ពូហូក៏ស្គាល់ទម្លាប់របស់ពួកគេយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះដែរ៖ ពួកគេបានដើរតាមគាត់តែពីកន្លែងស្នាក់នៅរបស់គាត់ទៅកន្លែងធ្វើការរបស់គាត់ ទៅកន្លែងអានសៀវភៅរបស់គាត់ និងទៅកិច្ចប្រជុំរបស់គាត់។ ក្រោយមក ដោយប្រាកដថាពូហូនឹងមិនទៅណាទេ ពួកគេបានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញដើម្បីរីករាយនឹងជីវិតគ្រួសាររបស់ពួកគេ។

នៅថ្ងៃនោះ ដោយដៃរបស់គាត់នៅក្នុងហោប៉ៅ ពូហូបានឡើងឡានក្រុងដោយស្ងប់ស្ងាត់ដើម្បីចូលរួមការជួបជុំមួយនៅជាយក្រុងប៉ារីស។ ប្រហែលកន្លះម៉ោងក្រោយមក គាត់បានដើរស្ងាត់ៗជុំវិញស្ថានីយ៍រថភ្លើង។ សមមិត្តដែលគួរឱ្យទុកចិត្តម្នាក់កំពុងរង់ចាំនៅទីនោះ ហើយបានប្រគល់សំបុត្ររថភ្លើងថ្នាក់ទីមួយឱ្យគាត់ (ពីព្រោះថ្នាក់ទីមួយគឺសម្រាប់តែអ្នកដំណើរដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើនប៉ុណ្ណោះ ទំនងជាមិនសូវមានការសង្ស័យ) និងវ៉ាលីតូចមួយ... ពូហូបានព្យាយាមរក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់ ប៉ុន្តែមានតែពេលដែលរថភ្លើងឆ្លងកាត់ព្រំដែនបារាំង-អាល្លឺម៉ង់ប៉ុណ្ណោះ ទើបបេះដូងរបស់គាត់ឈប់លោត។ គាត់ប្រាកដថាភ្នាក់ងារសម្ងាត់ដែលយាមគាត់នឹងត្រូវទទួលទណ្ឌកម្មយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយរដ្ឋមន្ត្រីអាណានិគម! ហើយរដ្ឋមន្ត្រីខ្លួនឯងក៏ខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំង។ ដោយឆ្លងកាត់ទឹកដីអាល្លឺម៉ង់ដែលកាន់កាប់ដោយបារាំង គាត់បានឃើញឈុតឆាកអាណានិគមដូចគ្នា។ ចំពោះជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ពួកយោធានិយមបារាំងនៅទីនេះក៏មានភាពក្រអឺតក្រទម និងត្រួតត្រាដែរ ដូចជាជនជាតិបារាំងនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង... ទាហានបារាំងដែលរងរបួសជាច្រើននាក់បានឡើងលើរទេះថ្នាក់ទីមួយដោយអចេតនា ហើយត្រូវបានមន្ត្រីបារាំងម្នាក់ដេញចេញភ្លាមៗដោយដំបង...

សូម្បីតែប្រាំមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមក៏ដោយ ទុរ្ភិក្សនៅតែរីករាលដាលនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង (ហើយប្រហែលជានៅកន្លែងផ្សេងទៀតផងដែរ)។ មនុស្សគ្រប់គ្នាមើលទៅស្លេកស្លាំង និងឈឺ។ អតិផរណានៃក្រដាសប្រាក់គឺគួរឱ្យភ័យខ្លាចណាស់។ តម្លៃខុសគ្នានៅពេលព្រឹកជាងពេលរសៀល។ ប្រសិនបើអ្នកព្យាយាមទិញកាសែតដែលមានក្រដាសប្រាក់ គំនរក្រដាសប្រាក់នឹងធំជាងកាសែតខ្លួនឯងទៅទៀត! ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងមូលរបស់ពូហូគឺត្រឹមតែតិចជាង 1,000 ហ្វ្រង់បន្តិចប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែបើគិតជារូបិយប័ណ្ណអាល្លឺម៉ង់ គាត់បានក្លាយជាមហាសេដ្ឋី...

លោកប្រធាន ហូ ជីមិញ គឺជាមេដឹកនាំដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់របស់វណ្ណៈកម្មករ និងប្រជាជាតិវៀតណាម ជាឥស្សរជនវប្បធម៌ដ៏លេចធ្លោ និងជាអ្នកប្រយុទ្ធដ៏ឆ្នើមនៃចលនាកុម្មុយនិស្ត និងកម្មករអន្តរជាតិ។ ជីវិត និងអាជីពទាំងមូលរបស់លោកបានបម្រើជាគំរូដ៏ភ្លឺស្វាងសម្រាប់បក្ស និងប្រជាជនទាំងមូលធ្វើតាម។ «រត់គេចខ្លួនឆ្ងាយ និងខ្ពស់» គឺជារឿងរ៉ាវមួយក្នុងចំណោមរឿងរ៉ាវដែលបានរៀបរាប់អំពីពេលវេលារបស់ពូហូ នៅក្រៅប្រទេស។ តាមរយៈរឿងនេះ យើងឃើញថា ទោះបីជាមានការលំបាក ការលំបាក និងការត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ ត្រួតពិនិត្យ និងតាមដានដោយភ្នាក់ងារសម្ងាត់ក៏ដោយ ពូហូ ដោយការតាំងចិត្តយ៉ាងមុតមាំ បានរកឃើញវិធីដើម្បីយកឈ្នះលើពួកគេ និងរត់គេចខ្លួនឆ្ងាយ និងខ្ពស់ ទៅដល់ចំណុចចាប់ផ្តើមនៃបដិវត្តន៍ខែតុលារុស្ស៊ី និងលេនីន ដើម្បីស្វែងរកមធ្យោបាយដើម្បីជួយសង្គ្រោះប្រទេស។

----------------------

(*) យោងតាមសៀវភៅ "Telling Stories While Walking" ដោយ T. Lan, National Political Publishing House - Truth, 2015។

ប្រភព៖ https://baogialai.com.vn/xa-chay-cao-bay-post326545.html