간사이 지역 일본-베트남 우호협회 30주년, 연결과 협력의 여정을 계속하다

11월 5일 저녁, 하노이에서 간사이 지역 일본-베트남 우호협회가 창립 30주년을 기념하는 리셉션을 개최했습니다. 당 호앙 지앙 외교부 차관이 참석하여 연설했습니다.

당 황 지앙 차관은 간사이 지방의 일본-베트남 우호 협회 설립 30주년을 축하했습니다.

(사진: 재키찬)

당 황 지앙 차관은 외교부 간부들을 대표하여 간사이 지역의 일본-베트남 우호 협회가 지난 30년간 베트남-일본 협력 관계와 두 나라 국민 간의 우호 증진에 꾸준히 실질적인 기여를 한 것에 대해 따뜻한 축하와 진심 어린 감사를 전했습니다.

베트남과 일본의 우호적인 관계를 전반적으로 살펴보면, 간사이 지역은 항상 특히 중요한 위치를 차지하고 있습니다. 경제, 산업, 문화, 과학기술의 중심지로서 간사이는 항상 주도적인 역할을 하며, 특히 경제 분야에서 베트남과의 교류와 협력을 증진하는 데 중요한 역할을 해왔습니다.

당 호앙 지앙 차관은 간사이 지역 일본-베트남 우호 협회가 더욱 강력하게 발전하기를 희망한다고 밝혔습니다. (사진: 탄 롱)

당 황 지앙 차관은 지난 30년 동안 간사이 지역의 기업과 사람들과 베트남을 연결하는 다리 역할을 한 간사이 지역의 일본-베트남 우호 협회에 경의를 표하고 높이 평가했습니다. 동시에 그는 오사카 베트남 총영사관의 활동을 위한 협회의 효과적인 지원과 동반자 관계에 대해 감사를 표했습니다.

부장관은 간사이 지역의 일본-베트남 우호 협회가 더욱 강력하게 발전하여 베트남과 일본이 서로 동행할 수 있는 강력한 연결 고리이자 튼튼한 기반이 되고, 베트남-일본 우호와 협력이 더욱 심화되고 더욱 내실화되어 두 나라 국민의 이익과 이 지역 및 세계의 평화 와 안정을 이룰 수 있기를 바랐습니다.

간사이 지역 일본-베트남 우호 협회 회장 니시무라 테이이치가 파티에서 연설했다. (사진: 재키 찬)

간사이 지역 일본-베트남 우호협회 회장 니시무라 테이이치는 지난 30년 동안 베트남과 일본 관계가 눈부신 발전을 이루었다고 감격적으로 말했습니다. 양국은 수많은 어려움을 함께 극복하며 오늘날 굳건한 우정을 쌓아왔습니다.

니시무라 테이이치 회장은 앞으로도 협회가 양국의 젊은 세대 간의 인적교류 활동을 더욱 촉진하고, 문화예술 활동을 통해 상호 이해를 증진하며, 일본과 베트남 간의 지속 가능한 관계를 육성하는 데 기여하고자 한다고 밝혔습니다.

이토 나오키 주베트남 일본대사는 간사이 지역 일본-베트남 우호협회와 협력하여 양국 관계 개선에 기여하겠다고 약속했습니다. (사진: 탄롱)

협회 창립 30주년 기념 리셉션에 참석한 베트남 주재 일본 대사 이토 나오키는 간사이 지역에 일본-베트남 우호 협회를 설립할 때 제시한 원칙은 문화 및 경제 교류, 기업 간 교류, 학술 교류였다고 말했습니다.

이토 나오키 대사는 간사이 지역의 일본-베트남 우호 협회와 협력하여 양국 간의 이미 우수한 관계를 더욱 강화하고 확립된 원칙을 더욱 공고히 하겠다고 약속했습니다.

응우옌 푸 빈 전 외교부 차관 겸 주일 베트남 대사가 이 행사에서 연설했다. (사진: 탄 롱)

양국 외교관, 기관, 기업을 대표하여, 전 외교부 차관이자 일본 주재 베트남 대사인 응우옌 푸 빈은 간사이 지역의 일본-베트남 우호 협회가 설립된 이래로 베트남을 모든 분야에서 전폭적으로 지원하고 도와왔다고 회상했습니다.

협회는 베트남 오사카 총영사관을 여러 가지 방법으로 지원해 왔습니다. 여기에는 양국 간 문화 교류 활동, 오사카에 거주하는 베트남인에게 일본어를 가르치는 활동 등이 포함됩니다.

응우옌 푸 빈 대사는 특히 간사이 지역의 일본-베트남 우호 협회와 일본 정부에 지난 수십 년간 베트남에 대한 전폭적인 지원과 일본 내 베트남 사회에 대한 모든 분야의 지원에 대해 진심으로 감사를 표했습니다.

따뜻하고 우호적인 분위기 속에서 마무리된 이번 행사는 협력과 상호 신뢰의 정신을 여실히 보여주었습니다. 대표단은 30년간의 의미 있는 여정을 되돌아보고, 양국 간 더욱 굳건해지는 우정과 협력 정신을 확인했습니다.

리셉션 전경. (사진: 재키찬)

출처: https://baoquocte.vn/30-nam-hoi-huu-nghi-nhat-viet-khu-vuc-kansai-tiep-noi-hanh-trinh-gan-ket-va-hop-tac-333448.html