AI는 현대 저널리즘 과정에서 강력한 "디지털 비서" 역할을 합니다.
경제 ·도시신문이 주최한 "스마트 뉴스룸 관리에 인공지능 적용" 세미나에서 전문가들은 주목할 만한 통계를 발표했습니다. 현재 베트남 언론사 중 약 25%가 뉴스룸 운영, 특히 뉴스 제작에 인공지능(AI)을 활용하고 있으며, 기자 중 약 35%가 일상 업무에서 AI를 포함한 디지털 도구를 정기적으로 사용하고 있다는 것입니다.
하남 신문사에서도 신기술 도입 추세가 본격화되고 있습니다. 일부 기자와 편집자들은 AI를 적극적으로 실험하고 업무에 적용하고 있습니다. 기자 추우옌은 "AI는 현재 언론 활동에서 상당히 효과적인 '디지털 비서' 역할을 하고 있습니다. 저는 AI 도구를 활용하여 배경 정보를 빠르게 검색하고, 기사를 요약하고, 개요를 제안하고, 소제목이나 인터뷰 스크립트를 작성하는 데 도움을 받습니다. 때로는 AI가 다양한 언론 장르에 맞춰 글쓰기 스타일을 조정하거나, 문법 및 철자 오류를 수동으로 읽는 것보다 빠르게 찾아내기도 합니다."라고 말했습니다. AI가 상당히 효율적으로 "자동화"하는 작업에는 데이터 집계, 키워드 검색, 장문 텍스트 처리, 다양한 스타일의 헤드라인 제안 등이 있습니다.
하남 온라인 신문에서 정기적으로 TV 뉴스 보도와 영상 클립을 촬영 및 편집하는 응우옌 득 후이 기자는 "현재 멀티미디어 저널리즘의 발달로 온라인 신문용 영상 촬영 및 편집은 속도와 유연성을 더욱 요구받고 있습니다. 하남 신문에서는 Chat GPT, Open AI, Canva AI, Photoshop, Vbee Text, Memebot, FaceApp 등 여러 AI 도구를 영상 제작 과정에 적극적으로 활용하고 있습니다. 예를 들어, 자동 음성 인식 소프트웨어를 사용하여 자막을 생성함으로써 후반 작업 시간을 크게 단축했습니다. 일부 AI 통합 클립 편집 소프트웨어는 콘텐츠에 맞춰 장면 전환, 색상 보정, 사운드 최적화 등을 제안해 주기도 합니다. 짧은 영상의 경우, AI를 활용하면 이전에는 수작업으로 해야 했던 도입부, 애니메이션 삽화, 전환 효과 등을 자동으로 제작할 수 있습니다."라고 밝혔습니다.
인공지능을 언론에 적용하면 시간 절약, 정보 처리 효율성 향상, 콘텐츠 제작 과정 최적화 등 여러 가지 이점이 있다는 것은 분명합니다. 기술 덕분에 기자들은 더 빠르고 정확하게 작업하고 디지털 언론 환경에 더 잘 적응할 수 있는 도구를 갖게 되었습니다.
인공지능 시대의 작가의 책임.
인공지능(AI) "디지털 비서"를 언론 콘텐츠 제작에 활용하는 것은 많은 이점을 제공하는 동시에 여러 위험과 과제도 수반합니다. 실제로 AI는 초기에는 개요 작성, 접근 방식 제안, 그리고 미리 정해진 방향에 따라 주제를 구성하는 데 도움을 줄 수 있습니다. 그러나 기술은 정보 처리 및 검증, 깊이 있는 사고와 전문적인 감정 표현, 그리고 특히 기자의 윤리적 기준을 지키는 것과 같은 언론의 핵심적이고 근본적인 측면에서 인간을 대체할 수 없습니다.
특히, 지역 당 소속 기자들에게 있어 AI의 활용은 단순한 기술 지원을 넘어 명확한 정치적, 이념적 틀을 요구합니다. 지역 당 소속 기자들은 정보를 엄격하게 선별하고 검증하는 것 외에도 선전 방향을 확고히 유지하며 모든 콘텐츠의 방향성을 정확하게 설정해야 합니다. 동시에, 지역 언론 보도의 깊이와 영향력을 더하는 요소인 지역 문화적 정체성을 통합하고 보존하는 것은 AI와 같은 신기술을 적용할 때 언어, 어조, 스타일의 획일화를 방지하기 위한 필수 조건입니다. 기자 추우옌은 "언론, 특히 하남신문과 같은 지역 당 신문은 단순한 정보 전달 활동이 아니라 정치적, 문화적, 사회적 활동입니다. 실제 사람, 실제 이야기, 실제 맥락과 연결되어 있습니다."라고 말했습니다. AI는 간결하고 문법적으로 정확한 기사를 작성할 수는 있지만, 특정 지역 사건 당시 사람들의 심리를 완전히 이해할 수는 없고, 학생들이 진로를 선택할 때 느끼는 불안감을 경청할 수도 없습니다. 기술은 홍수 이후 지역의 변화를 감지할 수 없습니다... 그것이 바로 기술과 감정, 기계와 인간 사이의 간극이며, 저는 진정한 언론인만이 그 간극을 메울 수 있다고 믿습니다.
현재 하남 온라인 신문은 35개의 전문 섹션과 칼럼을 효율적으로 운영하며, 콘텐츠 제공 방식에 있어 다양한 혁신을 이루어내고 있습니다. 특히, 전자 잡지, 인포그래픽 등 현대적인 저널리즘 장르를 선보이는 데 기술을 접목하여 독자의 흥미를 유발하고 경험을 향상시키고 있습니다. 하남 온라인 신문은 연평균 수만 건의 뉴스 기사, 사진, 동영상 클립, TV 보도를 발행하고 있으며, 유튜브 채널에 업로드되는 수천 편의 영상 제작 및 협업, 그리고 수백만 건의 조회수를 기록하는 라이브 스트리밍 이벤트 영상 등 다양한 멀티미디어 저널리즘 콘텐츠를 제작하고 있습니다. 이러한 멀티미디어 콘텐츠의 양과 형태는 점점 더 다양해지고 있으며, 높은 수준의 기술력을 요구하고 있습니다. 따라서 인공지능(AI)을 포함한 신기술의 도입과 제작 전 단계에 걸친 디지털 전환은 커뮤니케이션의 질과 효율성을 높이기 위한 필수적인 추세입니다. 이는 새로운 시대에 기자들의 전문성, 기술력, 책임감, 윤리 의식에 대한 요구가 더욱 높아지고 있음을 의미합니다.
응우옌 칸
출처: https://baohanam.com.vn/xa-hoi/ai-co-the-viet-ai-la-nguoi-cam-but-166651.html
댓글 (0)