[사진] 동호 그림 - 옛 스타일이 들려주는 현대 이야기

NDO - 박닌 - 천 년 문명의 숨결을 간직한 낀박(Kinh Bac)의 땅. 부드러운 꽌호(Quan Ho) 선율과 민족 정신이 깃든 동호(Dong Ho) 민화들이 어우러진 문화적 정수가 어우러진 곳입니다. "박닌 문화의 정수 - 동호의 색깔" 프로그램의 일환으로, 동호 민화 제작 기술이 유네스코 인류무형문화유산으로 등재되어 긴급한 보호가 필요한 문화유산으로 지정될 예정입니다.

Báo Nhân dân•29/03/2025

박닌성 인민위원회가 유네스코 베트남위원회와 협력하여 주최한 "박닌 문화의 정수 - 동호의 색깔" 프로그램이 2025년 3월 29일부터 30일까지 바끼에우 사원 화원(하노이 호안끼엠)에서 개최되었습니다. 이 행사에는 외교부 , 문화체육관광부, 유네스코 베트남위원회 대표단, 베트남 주재 각국 대사관 대표단, 박닌성 지도자들이 참석했습니다.

개막식에서 방문객 과 해외 친구들은 독특한 민속 예술 작품을 감상할 기회를 얻었을 뿐만 아니라 동호 마을의 민속 장인들의 재능 있는 손길 아래 그림이 만들어지는 과정을 직접 즐길 수도 있었습니다 .

수도 중심부에 위치한 박닌 -킨박 문화 공간은 찬란한 그림과 같습니다. 콴호 멜로디가 울려 퍼지고, 우아한 아오투탄 드레스가 축제 색상과 어우러져 생생한 유산을 재현합니다.

당 중앙위원회 위원이며 박닌성 당위원회 서기인 응우옌 아인 투안 동지께서 동호 그림 전시 부스에 참석하여 참관하셨습니다.

동호 그림 마을(박닌성 투안타인)의 공로 장인 응우옌 티 오안은 "박닌 문화의 정수 - 동호의 색채" 행사에서 동호 민화의 독특한 아름다움을 소개하며, 시청자들을 생동감 넘치고 의미 있는 전통 예술 공간으로 안내했습니다.

동호 그림은 단순한 민화 그림이 아니라, 정교한 전통 공예 기법과 순수한 자연 소재를 활용한 기법이 집약된 작품입니다. 조개껍데기를 곱게 갈아 만든 종이를 사용하고, 죽엽탄에서 검은색, 붉은색 자갈에서 붉은색, 탑화에서 노란색, 쪽잎에서 초록색 등 식물에서 색을 추출합니다.

목판화 제작 기법은 민속 예술의 정수로, 각 판에는 장인의 손길이 그대로 남아 있을 뿐만 아니라 각 선에 생명력을 불어넣습니다. 사진 속 장인 응우옌 후 다오(1990년생, 박닌성 투언탄군 동호마을)는 정교한 판화 옆에 앉아 동호 그림의 전통적 가치를 보존하는 데 기여하고 있습니다.

이 프로그램에는 동호 마을의 전형적인 장인들, 예를 들어 장인 응우옌 당 땀(Nguyen Dang Tam)이 참여합니다. 이들은 조상의 전통 직업을 계승, 보존, 발전시켜 동호 그림을 널리 알리는 데 기여하고 있습니다.

뛰어난 장인 응우옌 후 쿠아(동호 마을, 투안탄, 박닌)에 따르면, 동호 그림은 네 가지 주요 주제를 가지고 있습니다. 일상생활을 그린 그림(쥐 결혼, 코코넛 수확, 질투, 들소 치기, 피리 연주), 역사와 영웅을 그린 그림(바쯩, 바찌에우, 타인지옹, 응오꾸옌), 축하를 그린 그림(돼지 떼, 닭 떼, 영광, 번영)과 전설과 신앙을 그린 그림(뚜푸콩동, 응우호, 옹콩옹타오)입니다.

동호 민화는 베트남 사람들의 문화적, 정신적 가치를 생생하게 표현하고 있습니다.

동호 민속화 문화를 소개하는 공간에서는 봉황 날개에 싸인 베텔 잎과 향기로운 구아바 주스 한 잔의 이미지가 마치 관호 가수들의 따뜻한 인사처럼 목판화의 색채와 어우러져 시골의 영혼이 조각과 사랑 노래를 통해 하나로 합쳐지는 소박하면서도 심오한 문화적 그림을 만들어냅니다.

박닌 문화의 정수 - 동호 컬러스는 푸랑 도자기, 다이바이 청동 주조, 쉬안호이 대나무와 등나무 직조, 푸케와 동끼 미술용 목재와 같은 전통 공예 마을 제품을 통해 독특한 문화 유산을 소개합니다. 또한 박닌 OCOP 제품, "콴호 고향 선물" 특산품, 박닌 서예 동아리의 서예 공연도 선보입니다.