Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

'깨어남' - 크레이그 토마스 갤러리의 친숙한 공간에 작별을 고하다

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ30/09/2023

'깨어남'은 크레이그 토마스 갤러리가 14년간의 개관 이후 27i Tran Nhat Duat 공간에 작별을 고하는 마지막 그룹 전시회로 많은 예술가와 미술 애호가들이 참여했습니다.
14 năm qua, số 27i Trần Nhật Duật, TP.HCM đã trở thành không gian quen thuộc với công chúng yêu nghệ thuật - Ảnh: H.VY

지난 14년 동안 호치민시 27i Tran Nhat Duat은 예술 애호가들에게 친숙한 공간이 되었습니다. - 사진: H.VY

Awakening은 크레이그 토마스 갤러리(CTG)의 space 27i Tran Nhat Duat(HCMC)에 작별을 고하는 마지막 그룹 전시회로, 지금부터 11월 5일까지 전시됩니다.

관객들은 세 지역 출신의 재능 있는 베트남 예술가 12명의 다양한 스타일의 회화, 조각, 설치 미술 작품을 감상할 기회를 가졌습니다. 이 중 10명의 작가는 이전에 이곳에서 전시한 경험이 있으며, 두 명의 작가는 이번이 처음입니다.

저자는 Ngo Van Sac, Pham Dinh Tien, Pham Thanh Toan, Lieu Nguyen, Luong Luu Bien, Nguyen Van Du, Tran Minh Tam, Nguyen Trong Minh, Bui Thanh Tam, Nguyen Tuan Dung, Truong The Linh 및 Nguyen Hung Son입니다.

감성적이고 아늑한 '가족' 갤러리

그는 14년 전 개막 전시회에 초대받았고, 예술가 루옹 루 비엔과 함께 CTG에서 개인전과 그룹전에 참여했으며, 거의 평생을 이곳에서 보냈습니다.

갤러리는 다소 작고 사적인 분위기지만, 가족처럼 아늑하고 정겨운 곳입니다. 많은 예술가들에게 이곳은 마치 고향처럼 친숙한 곳이 되었기에, 작별 인사를 하게 되어 매우 아쉽습니다.

크레이그 토마스를 존경합니다. 그는 예술을 진심으로 사랑하고 열정적이며, 예술가들을 항상 존중하기 때문입니다. 전시를 기획할 때도 그는 항상 예술가들을 위해 모든 것을 책임집니다. "14년 동안 미술관을 운영한 것은 오직 누군가의 사랑으로만 가능한 일입니다." - 예술가 루옹 루 비엔이 털어놓았습니다.

Các nghệ sĩ hội tụ trong triển lãm nhóm Awakening để chia tay không gian 27i Trần Nhật Duật - Ảnh: H.VY

예술가들이 모여 공간과의 작별을 고하는 그룹전 '깨어남' 27i Tran Nhat Duat - 사진: H.VY

하노이 에서 전시회에 참여하기 위해 비행기를 타고 온 예술가 응오 반 삭은 이렇게 회상했습니다. "10년 전, 이곳에서 처음으로 나무를 태운 그림으로 개인전을 열었습니다(2013년 중년기 전시회). 전시된 작품들은 모두 자화상이었지만 관객들에게 큰 호응을 얻었습니다. 아름다운 추억이었습니다.

갤러리는 작고 아늑하며, 크레이그는 항상 각 그룹 및 개인 전시회를 세심하게 관리하여 젊은 예술가들이 대중과 작품을 공유할 수 있도록 돕습니다.

조각가 팜딘티엔은 CTG의 따뜻하고 가족적인 분위기를 좋아합니다. 10여 년 전 학생 시절부터 이곳에 와서 그림을 감상해 왔고, 그 이후로 세 번의 전시를 열었습니다.

"갤러리는 작고, 온화하고, 웅장하지는 않지만 딱 적당해요. 아주 '사이공'스러운 느낌이 들어요. 크레이그는 여기 오래 살았잖아요. 아마 그도 변화를 원할 거예요. 사이공도 변하고 있고요!" - 팜딘티엔이 속마음을 털어놓았다.

현대 예술가와 대중을 연결하는 공간

크레이그 토마스는 1995년 하노이에서 변호사로 일하기 위해 베트남에 왔지만, 이렇게 오래 머물게 될 줄은 생각하지 못했습니다.

처음에는 친구(하노이 스튜디오)의 갤러리 매니저로 재미 삼아 일했습니다. 하지만 그 일이 너무 마음에 들어서 사이공에 오자마자 고소득 변호사 직장을 그만두고 집에 갤러리를 열었습니다.

CTG는 크레이그 토마스가 베트남에서 10년 이상 미술계에서 일한 후, 호치민시 쩐낫두앗 27i에 2009년에 설립했습니다.

크레이그는 현대 미술과 젊은 예술가들에게 큰 관심을 가지고 있으며, 수년에 걸쳐 많은 유망한 예술가들의 작품을 큐레이팅하고 발굴하며 멘토링해 왔습니다.

Craig Thomas chụp ảnh kỷ niệm cùng ca sĩ Hồng Nhung tại triển lãm Awakening - Ảnh: H.VY

크레이그 토마스가 Awakening 전시회에서 가수 홍 눙과 기념사진을 찍었다 - 사진: H.VY

이곳에서 마지막 전시를 열게 된 소감을 묻자, 그는 미소를 지으며 "모르겠어요."라고 답했습니다. 베트남에 너무 오래 있었기 때문이죠! 하지만 크레이그가 확신하는 한 가지는, 그가 크레이그 토마스 갤러리와 함께 다른 공간에서도 작업을 이어갈 것이라는 것입니다. 바라건대 곧 그렇게 될 것입니다.

이는 여기에 참여하는 모든 예술가와 대중이 기대하는 바이기도 합니다.

"저 같은 예술가들은 제 전문 분야에만 능숙하고 하루 종일 집에서 일합니다. 크레이그처럼 평판이 좋고 전문적인 단체의 도움을 받아 대중과 소통하는 것이 정말 필요합니다."라고 예술가 팜 딘 티엔은 말했습니다.

응오 반 삭은 다양한 큐레이션 기준을 갖춘 사립 갤러리가 발전하면 미술 시장이 다양화되어 예술가들이 새로운 작품을 소개할 수 있는 기회가 더 많아질 것이라고 믿고 있습니다.

"이렇게 많은 어려움 속에서 갤러리를 오랫동안 유지하는 것은 쉽지 않습니다. 하지만 크레이그는 3년간의 팬데믹을 겪으면서도 끈기 있게 버텨왔습니다. 이것이 바로 베트남 예술에 대한 그의 큰 노력과 사랑입니다.

"저는 크레이그 토마스가 다른 공간에서 더 많은 성공을 거두며 예술적 길을 계속 가기를 바랍니다." - 응오 킴 코이 씨가 희망합니다.

Awakening 전시회의 일부 사진:

‘Awekening’ - chia tay không gian quen của Craig Thomas Gallery - Ảnh 6.
‘Awekening’ - chia tay không gian quen của Craig Thomas Gallery - Ảnh 7.
투오이트레.vn

댓글 (0)

No data
No data
푸토의 '거꾸로 된 그릇' 차밭의 마법 같은 풍경
중부지역 3개 섬, 몰디브에 비유돼 여름철 관광객 유치
밤에 반짝이는 꾸이년 해안 도시 지아라이를 감상하세요
푸토의 계단식 논은 완만한 경사를 이루고 있으며, 심기 전 거울처럼 밝고 아름답습니다.
Z121 공장, 국제 불꽃놀이 마지막 밤 준비 완료
유명 여행 잡지가 손동 동굴을 '세계에서 가장 웅장한 동굴'이라고 칭찬했습니다.
서양 관광객을 끌어들이는 신비로운 동굴, 탄호아의 '퐁냐 동굴'과 비교돼
빈히만의 시적인 아름다움을 발견하세요
하노이에서 가장 비싼 차는 1kg당 1,000만 동이 넘는데, 어떻게 가공하나요?
강 지역의 맛

유산

수치

사업

No videos available

소식

정치 체제

현지의

제품