라이차우의 20개 민족의 문화적 정체성

[광고_1]

라이쩌우성 문화체육 관광부 부국장인 트란 마잉 훙 씨는 천연자원환경신문과 위 문제에 관해 흥미로운 대화를 나누었습니다.

PV: 선생님, 라이차 우족의 문화적 정체성은 어떻게 구성되어 있나요?

쩐 만 훙 씨: - 다양한 문화와 고유한 특징을 지닌 민족 집단의 풍요로움이 바로 그것입니다. 라이쩌우에 거주하는 20개 민족 중에는 망족, 라후족, 시라족처럼 라이쩌우에만 존재하는 민족도 있습니다. 각 민족은 서로 다른 정체성을 가지고 있으며, 이는 다채로운 풍경을 만들어냅니다. 뿐만 아니라, 민족 문화의 고유한 특성인 라이쩌우족의 문화는 매우 풍부하고 다양하며, 건축, 복식, 축제, 관습, 민속 공연 예술, 음식 등 다양한 형태와 분야를 통해 표현됩니다.

각 유형의 문화 유산은 각 민족의 세계관과 삶의 방식을 반영하며, 여러 세대에 걸쳐 형성되고, 육성되고, 전승되어 온 독특하고 개성 있는 요소들을 담고 있습니다. 이러한 요소들은 공동체 생활 속에서 보존되고, 발전되어 왔습니다. 지금까지 20개 민족의 문화적 정체성은 각 민족의 전통 문화가 지닌 풍부함, 다양성, 그리고 독창성을 통해 라이쩌우 문화의 차별성을 만들어냅니다.

라이쩌우 성은 또한 5개의 국가 무형문화유산을 보유하고 있으며, 이는 모두 각 민족의 대표적인 문화적 특징을 보여줍니다. 여기에는 쏘에(Xoe) 춤 예술, 타이족의 줄다리기, 다오족의 투까이(Tu Cai) 축제, 흐몽족의 가우타오(Gau Tao) 축제, 그리고 루족의 비단 직조가 포함됩니다. 또한, 타이족의 텐(Then) 노래 유산은 유네스코 인류무형문화유산으로 등재되었습니다.

PV: 민족과 지역 간의 문화 교류는 문화적 다양성을 창출합니다. 현재 이를 어떻게 증진시키고 있습니까?

쩐 만 훙 씨: 라이쩌우에서 태국인을 언급할 때는 므엉 소 문화(퐁토 지역)를, 루족을 언급할 때는 빈루 지역(땀즈엉 지역)을, 하니족, 라후족, 시라족을 언급할 때는 므엉 테족을 말합니다. 이는 각 민족의 거주 지역과 문화적 특징을 명확하게 보여줍니다.

앞서 말씀드렸듯이, 라이쩌우 성은 산악 지대이며 20개 민족이 함께 살고 있습니다. 그중 86% 이상이 소수 민족입니다. 텐(Then) 노래, 쇠(Xoe) 춤, 텐 킨팡(Then Kin Pang) 축제, 낭한(Nang Han) 축제, 가우타오(Gau Tao) 축제, 캅삭(Cap sac) 의식 등 유무형의 문화 유산이 풍부합니다. 라이쩌우는 또한 수많은 역사 문화 유적과 명승지를 보유한 유서 깊은 지역으로, 그중 21곳이 순위에 올랐습니다. 이러한 전통 문화는 민족의 문화적 정체성을 담고 있으며, 각 지역의 고유한 특징을 형성합니다.

최근 몇 년 동안 라이쩌우 성은 지역 내 민족 축제의 복원 및 유지를 점진적으로 추진해 왔습니다. 축제에서 전통 놀이와 공연, 민요를 복원, 재창조, 각색하고 새로운 가사를 붙여 사람들의 예술적 향유 욕구를 충족시키고 있습니다. 축제에는 흐몽족, 자오족, 하니족, 루족 등 수많은 사람들과 관광객들이 참여하며, 전통 문화 가치를 존중하고, 이를 통해 민족 문화 보존에 기여할 책임을 다합니다.

또한, 지역 내 소수민족의 전통 민속 문화를 기반으로 전문 및 대중 예술 프로그램을 개발하고, 홍보 및 교육 활동을 활성화하여 소수민족의 정신적 가치, 윤리, 그리고 좋은 풍습에 대한 자긍심과 존중심을 고취하고, 긍정적인 전통 문화 가치를 증진합니다. 소수민족의 건전한 풍습과 관습 유지를 장려하고, 고유한 가치를 지닌 전통 공예를 복원 및 발전시킵니다. 새로운 시대의 문화 활동 요구에 부응하기 위해 지역 사회 활동에 참여하는 주민들의 적극적인 창의력을 고취합니다.

매년 지방 예산 재원을 바탕으로, 각 구와 도시에서는 정치적 안정 유지, 단결 강화, 국민의 물질적 정신적 삶의 향상과 관련된 지역 사회에 거주하는 소수 민족의 우수한 전통적 문화적 정체성을 보존하는 과업을 수행하기 위한 자금 지원을 우선시합니다. 특히 축제, 민속 공연 예술, 언어, 문자, 요리, 의상, 전형적인 전통 공예, 인류의 대표적인 문화 유산으로 인정받은 유산, 문화체육관광부에서 국가 무형 문화 유산 목록에 등재한 유산을 우선적으로 보존하고, 지역 사회 관광 개발과 관련된 전형적인 관광 상품을 구축하고, 대중 예술단을 건설, 유지 및 개발하는 데 중점을 둡니다.

PV: 고산족, 특히 소수 민족의 문화를 이야기할 때 축제를 빼놓을 수 없습니다. 그렇다면 라이쩌우 성은 소수 민족의 전통 축제를 보존하고, 계승하며, 장려하기 위해 어떤 노력을 기울였습니까?

쩐 만 훙 씨: 최근 몇 년 동안 라이쩌우의 여러 민족의 전통적 문화적 가치, 좋은 관습과 관행(민속 신앙 축제, 민족 문화 축제 등)이 많이 보존되고 발전해 왔습니다. 언어, 글, 의상, 전통 공예, 게임, 공연, 민요, 민속 춤 등이 라이쩌우에서 보존되고 발전해 왔습니다.

최근 라이쩌우성에서는 민족 전통 명절의 가치를 보존하고 증진하는 데 기여하기 위해 성 내 민족 전통 명절의 가치를 복원, 보존 및 증진하는 작업과 관련된 여러 결의안, 결정 및 계획을 발표했습니다.특히, 성 당위원회는 2021년 2월 17일자 성 당위원회 결의안 04-NQ/TU를 발표하여 2021년~2025년 기간 동안 관광 개발과 관련된 민족의 우수한 전통 문화 정체성을 보존하고 증진하며 2030년 비전을 제시했습니다.성 인민위원회 결의안 59/NQ-HDND는 2021년 12월 10일자 성 내 관광 개발과 관련된 민족의 우수한 전통 문화 정체성을 보존하고 증진하기 위한 여러 정책을 규정한 것입니다. 2021년 5월 17일자 성 인민위원회 결정 제562/QD-UBND호는 "2021년부터 2025년까지 관광 개발과 관련된 소수민족의 훌륭한 전통 문화 정체성 보존 및 증진, 2030년 비전" 프로젝트를 승인했습니다. 이 프로젝트에는 2개의 축제 복원 지원, 35개의 소수민족 연례 축제 유지 지원이 포함됩니다.

라이쩌우성은 각 민족의 문화적 가치를 보존하는 사업과 관광 개발을 결합하여 국내외 관광객에게 라이쩌우의 자연과 사람들의 이미지를 홍보하고 소개하는 데 기여하고, 혁신 시대에 강한 민족 정체성을 지닌 선진적인 베트남 문화를 건설하는 데 기여합니다.

PV: 축제뿐만 아니라 생활 공간, 전통 의상, 농경 방식 등 각 민족의 정체성을 형성하는 요소들이 있습니다. 하지만 현대 사회는 이러한 정체성에 큰 영향을 미치고 있습니다. 사람들은 이러한 문화적 아름다움이 침식되고 점차 사라져 가는 것을 우려하고 있습니다. 이에 대해 어떻게 생각하시나요?

쩐 만 훙(Tran Manh Hung) 씨: - 현재 소수민족 공동체와 문화 관리 기관들이 우려하는 것은 현대 생활이 소수민족의 전통적 문화적 가치에 미치는 영향입니다. 앞서 살펴보았듯이, 시장 경제, 국제 통합, 정보 기술의 급속한 발전, 자연환경 문제, 사회 환경 등은 일반 국민, 특히 라이쩌우 성 소수민족의 물질적, 정신적 삶에 직접적인 영향을 미쳐 왔고 지금도 미치고 있습니다. 이러한 영향으로 소수민족의 문화적 가치와 정체성은 다소간 영향을 받고 변화해 왔습니다. 가장 두드러지는 변화는 소수민족의 가옥 건축, 언어와 문자, 복식, 예술, 전통 공예, 민속 문학, 농업 및 생산 관행 등이며, 일부 무형문화유산은 사라지거나 사라질 위기에 처해 있습니다.

그러나 지방 내 소수민족의 우수한 전통문화 가치를 보존하고 증진하기 위해서는 정치체제와 사회 전체의 공동 노력이 필요한데, 그 첫 번째는 문화유산의 주체인 국민, 공동체의 문화유산 가치를 보존하고 수호하며 증진하려는 의식이며, 두 번째는 문화부문이 자문적 역할을 하고 실행을 지도하는 모든 계층, 부문, 사회정치조직의 공동책임입니다.

민족-소녀-전통-의상-만드는-법.jpg — 소수민족 소녀들이 전통 의상을 만드는 법을 배웁니다.

PV: 그럼 라이쩌우성에서는 관광 개발과 연계하여 여러 민족의 문화 유산 가치를 보존하고 증진하기 위한 어떤 전략을 가지고 계신가요?

쩐 만 훙(Tran Manh Hung) 씨: 라이 쩌우 성(Lai Chau Province) 내 소수민족 문화유산의 현황을 고려하여, 라이쩌우 성은 관광 개발과 관련된 소수민족 문화유산의 가치를 보존하고 증진하기 위한 결의안, 프로젝트 및 계획을 신속하게 발표하고 시행해 왔습니다. 구체적으로, 라이쩌우 성은 2021년부터 2025년까지 각 소수민족이 최소 1개의 우수한 전통 문화유산을 보존하도록 하는 연간 목표를 설정했으며, 여기에는 축제, 서예, 음식, 복식, 전통 공예, 민속 공연 예술 등이 우선적으로 포함됩니다.

라이쩌우성은 국가급 무형문화유산을 보존하고 홍보하기로 결정했습니다. 인류의 대표적인 무형문화유산 2개, 문화체육관광부에 국가급 무형문화유산으로 인정받기 위한 3개의 과학 서류를 작성하고, 관광 개발과 관련된 주제별 전시회를 위해 지역 사회에 거주하는 소수민족의 문화 지역에 대한 유물과 다큐멘터리 영화를 수집하기로 했습니다.

또한, 이 지방에서는 지역사회 관광 개발과 관련된 전형적인 관광 상품을 건설할 예정이며, 여기에는 최소 1개의 4~5성급 OCOP 상품을 달성하는 관광 상품이 포함됩니다. ASEAN 지역사회 관광지로 인정받기 위해 1개의 전형적인 국가적 지역사회 관광 마을을 건설하기 위해 노력할 것입니다.

지금부터 2025년까지 라이쩌우성은 사파-라이쩌우 국도 4D 구간에 문화상품, OCOP상품, 관광과 연계된 농산물, 관광 명소 등을 소개하는 3개의 전시장을 건설할 예정입니다.

PV: 정말 감사합니다!

[광고_2]
원천