돌의 유산을 보존하다

응우한선 관광지구의 암각화 가치를 홍보하고 개발하기 위한 프로젝트(2025년 11월 발표)는 이러한 소중한 기록 유산을 보존해야 할 필요성이 얼마나 시급한지를 더욱 분명히 보여줍니다.

일본인 관광객들이 대리석산 관광지에서 암각화의 기록 유산에 대해 배우고 있다. 사진: 꾸옥투안.

응우한선 석비는 응우한선 관광지의 절벽과 동굴에 새겨진 78개의 중국어 및 놈 문자로 된 비문 체계입니다. 이 비문들은 17세기 전반부터 20세기에 이르기까지 응우옌 왕조의 왕, 관리, 고위 승려, 지식인들이 남긴 다양한 내용, 독특한 형식, 그리고 여러 문학 장르를 담고 있습니다.

유네스코는 마블 마운틴의 암각화를 아시아 태평양 지역의 세계 기록유산으로 지정했습니다.

돌에 새겨진 글자

"마해(摩厓)"는 "산비탈이나 동굴의 자연 암벽에 새겨진 글자"를 의미합니다.

다낭의 대리석산에 있는 암각화는 중국어와 놈 문자로 된 78개의 비문으로 구성되어 있으며, 17세기 전반부터 20세기에 이르기까지 응우옌 왕조의 왕, 관리, 고위 승려 및 지식인들의 다양한 문학 장르와 주제를 다루고 있습니다.

이러한 독특한 유적지는 동굴과 산비탈에 위치해 있으며, 대표적인 곳으로는 20개의 암각화가 있는 호아 응이엠 동굴, 민망 왕의 비문을 포함한 30개의 암각화가 보존된 후옌 콩 동굴, 그리고 20개의 암각화가 있는 탕 촌 동굴 등이 있습니다.

다낭 박물관에 따르면, 연대가 확인된 석각 조각 중 가장 오래된 것은 선사 후에도명(Hue Dao Minh)이 단모이(1631년)에 새긴 오온산고(伍緼山古)의 불멸의극락(伍佛寂滅樂) 석각이고, 가장 최근의 것은 관세음보살상 석각(불기 2518년 – 1955년 무이) 석각이다.

이는 베트남과 외국 연구자들의 큰 관심을 끄는 독특하고 희귀하며 대체 불가능한 정보원입니다. 역사, 지리, 문학, 예술, 종교, 언어, 문화, 교육 등 여러 측면에서 가치를 지니고 있기 때문입니다.

응우한손 암석 지형을 보존하는 이야기는 베트남 중부 해안 지역의 기록된 기억의 일부를 보존하는 것에 관한 것입니다.

하지만 해당 유적지는 자연 환경에 노출되어 있을 뿐만 아니라 습한 환경에 위치해 있기 때문에 보존 노력에 있어 상당한 어려움에 직면해 있습니다.

자연적인 풍화 작용으로 글자가 바래고, 습기로 인해 이끼와 곰팡이가 자라며, 끊임없는 방문객의 왕래로 인해 민감한 부위가 호흡, 땀, 마찰에 노출됩니다.

문화유산 보호

2023년 7월 11일, 총리는 응우한선 국가특구의 보존, 복원 및 재활성화 계획을 승인하는 결정 822/QD-TTg를 발표했으며, 이는 해당 지역이 구체적인 조치를 시행하는 근거가 됩니다.

계획 구역은 보호 구역 1과 2를 구분하는 지도에 따라 1,049,701m2를 포함합니다.

관광객들은 오행산(Ngũ Hành Søn) 명승지를 방문합니다. 사진: 쑤언손

가장 최근인 2025년 11월, 다낭시는 응우한선 관광지구에 있는 대리석산 유적의 가치를 증진하고 개발하기 위한 프로젝트를 2단계로 나누어 승인했습니다.

다낭시 인민위원회는 응우한선 동에 주도권을 부여하고 관련 부서와 협력하여 본 프로젝트의 과제 및 해결책을 2030년까지 2단계에 걸쳐 시행하고, 2045년까지의 비전을 제시하도록 했습니다.

따라서 초기 단계에서는 "문서를 온전히 보존하고 복원하는 것"을 시급하고 장기적인 과제로 삼고, 동시에 연구를 촉진하고, 내용을 해석하며, 현대적인 보존 기술을 적용하여 문화유산의 수명을 연장하는 데 중점을 둡니다.

활동의 초점은 암각화 유산의 가치를 홍보하고 향상시키는 제품을 개발하고, 자연과 인간으로 인한 손상을 복원 및 최소화하여 유물의 수명을 연장하는 데 있습니다.

구체적으로, 마블 마운틴의 암석 지형에 대한 내용과 지식은 지역 교육 과정에 포함될 예정이며, 이는 중학교 및 고등학교에서 필수 과목(학년당 35시간 수업)으로 지정됩니다.

학생들에게 현장 학습과 VR360 및 가상 박물관과 같은 기술 제품을 활용한 체험 기회를 우선적으로 제공해야 합니다.

연구자들은 이러한 노력이 제대로 이루어진다면, 젊은 세대가 문화유산을 이해하게 되면 보존 방법을 알게 되므로 중요한 "소프트 장벽"이 될 수 있다고 믿습니다. 미래에는 관광객들이 정보에 밝은 지역 사회의 안내를 받게 되면 파괴적인 행위가 줄어들 것입니다.

이 프로젝트의 주목할 만한 측면은 본래의 문화유산을 보존하는 데 목표를 둔 기술적 접근 방식입니다.

구체적으로, 지방 당국은 암석 지형 이미지가 인쇄된 불투명 아크릴판과 QR 코드를 활용하여 방문객들이 암석을 직접 만지지 않고도 정보를 읽고, 이미지를 보고, 다큐멘터리 영화를 시청할 수 있는 스마트 가이드 투어 시스템을 개발했습니다.

이는 사소한 디테일이지만, 직접적인 접촉을 줄이고 암각화 손상을 방지하는 데 큰 차이를 만들 수 있습니다.

2045년을 목표로 하는 2단계에서 시는 암각화의 가치를 기리기 위해 예술적인 조명에 투자하고, 빅데이터를 통합한 다국어 가상 박물관을 구축하며, 이러한 유물에 대한 정기적인 목록 작성, 번호 부여, 수집, 디지털화 및 복원을 지속할 계획입니다.

2025년 3월에 개최된 '암각화에 나타난 불교의 영향'에 관한 과학 세미나에서 연구진들은 이러한 유산을 다면적 시스템으로 간주하고, 세계문화유산으로 지정된 경관 단지를 조성하려는 포부를 제시했습니다.

연구원인 보 반 탕과 호 쑤언 띤(시 역사과학협회)은 발표에서 응우한손을 역사적, 문화적 깊이와 "현대 문화적 활력"을 모두 갖춘 문화유산으로 바라볼 필요성을 강조했습니다. 즉, 오늘날의 삶 속에서 살아 숨 쉬는 문화유산이라는 점을 역설했습니다.

출처: https://baodanang.vn/giu-di-san-cua-da-3322828.html