프랑스 언론, 칸 영화제 베트남 감독 작품에 극찬

[광고_1]

5월 27일 저녁 프랑스에서 열린 칸 영화제 폐막식은 두 명의 베트남 영화감독의 역사적인 수상으로 마무리되었습니다. 영화 "La Passion de Dodin Bouffant"(포토푸)로 최우수 감독상을 수상한 Tran Anh Hung과 데뷔작 "Inside The Yellow Cocoon Shell"(노란 고치 껍질 속)으로 골든 렌즈(카메라 도르)상을 수상한 Pham Thien An입니다.

2023년 5월 25일 프랑스 칸 영화제에서 감독 트란 안 훙(2번째, 왼쪽)과 프랑스 여배우 줄리엣 비노슈(2번째, 오른쪽) 그리고 배우 브누아 마지멜(오른쪽)이 함께한 모습. 사진: AFP/TTXVN

이 두 감독은 대중의 박수갈채를 받았을 뿐만 아니라, 프랑스 언론으로부터도 많은 찬사를 받았습니다.

프랑스-베트남 감독인 쩐 안 훙이 마르셀 루프의 동명 소설을 원작으로 한 영화 '도댕 부팡의 열정'은 배우 줄리엣 비노쉬가 연기한 젊은 여성 주방 보조 유제니와 배우 브누아 마지멜이 연기한 유명 셰프 도댕의 사랑 이야기를 담고 있다.

20년간 함께 일하며 두 사람은 요리 에 대한 공통된 애정으로 깊은 애정을 키워갔습니다. 두 사람은 함께 수많은 특별한 요리를 만들어내며 손님들을 감탄하게 했습니다. 하지만 결국 자유를 갈망했던 유지니는 도댕과의 결혼을 거부했습니다. 유명 셰프는 그녀에게 특별한 선물을 주기로 결심했습니다. 바로 그녀를 위해 특별한 식사를 준비한 것입니다.

일간지 르몽드는 이 영화에 대해 논평하며, 주연 배우 줄리엣 비노쉬와 브누아 마지멜을 내세운 베트남 출신 프랑스 감독 쩐 안 훙이 요리와 삶의 예술을 다룬 매우 학문적인 영화로 자신의 족적을 남겼다고 평했습니다. 이 영화는 19세기 말의 사랑 이야기를 묘사할 뿐만 아니라, 프랑스식 미식의 예술과 프랑스인들처럼 사교적인 라이프스타일을 존중합니다.

일간지 르 피가로는 "라 파시옹 드 도댕 부팡"에서 이 캐릭터의 연기를 프랑스 고전 영화 "포 단"에서 카트린 드뇌브의 부드러움이나, 영화 "페스탱 드 바베트"(1988년 최우수 외국어 영화상)에서 스테판 오드랑의 훌륭한 연기에 비유했습니다.

기사의 저자는 1993년 골든 렌즈상을 수상하게 한 영화 "녹색 파파야 향기"(L'Odeur de la papaye verte)로 Tran Anh Hung 감독이 성공을 거둔 것을 회상하며, "La passion de Dodin Bouffant"가 설득력 있는 최우수 감독상을 안겨주었으며, "마르셀 루프의 동명 소설을 매우 성공적으로 연출한 Tran Anh Hung 감독의 영화는 프랑스에 많은 미식가들을 만족시킬 것"이라고 단언했습니다.

쩐 아인 훙이 2023년 칸 영화제에서 최우수 감독상을 수상하며 빛을 발한 반면, 젊은 감독 팜 티엔 안은 데뷔작 "황금 고치 속에서"로 영화 제작자 협회에서 수여하는 골든 렌즈상을 수상하며 두각을 나타냈습니다.

이 이야기는 티엔의 여정을 중심으로 전개됩니다. 그의 처제 한은 사이공에서 갑작스러운 교통사고로 세상을 떠났고, 다오라는 아들을 남겼습니다. 티엔은 고향으로 돌아와 처제의 장례를 치르고, 갓난아기를 돌보고, 신비로운 산과 숲 속에서 오랫동안 길을 잃은 동생을 찾아 나섭니다. 그의 여정은 잊혀진 꿈과 깊은 열정으로 점철되어 있으며, 삶과 신앙에 대한 수많은 질문을 던지게 됩니다.

팜티엔안의 영화는 심사위원과 대중의 동정을 얻었을 뿐만 아니라, 프랑스 언론으로부터도 많은 찬사를 받았습니다.

일간지 리베라시옹은 "황금 고치 속"을 베트남 시골에서 펼쳐지는 사색적인 서사시에 비유했습니다. 기사 작성자에 따르면, 팜 티엔 안 감독의 이 데뷔 장편 영화는 33세 베트남 영화감독이 결혼식 촬영이라는 작은 작업을 통해 훈련을 받고, 촬영 과정에서 주로 훈련을 받은 친구들의 도움을 받아 놀라운 촬영 기술을 선보여 골든 렌즈상을 받을 자격이 있다고 합니다. (딘 주이 훙 감독은 어린 시절 친구이고, 미술 감독은 그의 아내 후인 프엉 히엔입니다.)

태국의 프랑스어 잡지 가브로슈(Gavroche)는 칸 영화제처럼 전문적이고 권위 있는 무대에 젊은 영화 감독이 등장하는 것은 결코 쉬운 일이 아니라고 평했습니다. 하지만 "황금 고치 속"의 감독인 34세의 팜 티엔 안은 나이와 경력 모두에서 베테랑 영화 감독들의 놀이터였던 칸 영화제의 가장 아름다운 발견 중 하나로, 새로운 현상으로 떠올랐습니다. 본 기사의 저자는 팜 티엔 안이 골든 렌즈를 통해 더 큰 성공을 거둘 것이라고 확신합니다.

1962년 다낭에서 태어난 쩐 안 훙은 현재까지 가장 많은 국제 상을 수상한 베트남 영화 감독입니다. 그는 1989 년 칸 영화제 비평가 주간에 소개된 "응우이 티에우 푸 남 쑤엉(Nguoi Thieu Phu Nam Xuong)", 1993년 칸 영화제 골든 렌즈상과 1994년 세자르 영화상 최우수 작품상을 수상한 "무이 두 싼(Mui Du Xanh)" 등 베트남을 배경으로 한 수많은 영화를 통해 유럽과 세계 영화계에서 명성을 쌓았습니다. "시치 로(Xich Lo)" (1995), "무아 허 치우 탕 탕(Mua He Chieu Thang Thang)" (2000) 등 베트남을 배경으로 한 수많은 영화들이 대중의 찬사를 받았습니다.

감독 Pham Thien An

팜 티엔 안은 1989년에 태어났습니다. 그는 2014년 "48시간 단편 영화 제작" 경연대회에서 2등을 차지했습니다. 2018년 그의 단편 영화 "뮤트(The Mute)"는 팜스프링스 국제 단편 영화제에서 상영되었고, 약 15개의 다른 국제 영화제에서 경쟁 부문에 선정되었습니다. 2019년, 팜 티엔 안은 단편 영화 "Stay Awake, Be Ready"로 칸 영화제에 처음 참가했습니다.

baotintuc.vn 에 따르면

[광고_2]
소스 링크