소수민족의 민요와 춤 보존
동케는 여러 소수 민족이 모여 사는 지역으로, 독특하고 개성 있는 문화적 특징을 보존하고 발전시켜 왔습니다. 특히 슬리(sli), 슬롱(sluong), 텐(then), 틴(tinh) 연주는 따이(Tay)와 눙(Nung)족의 독특한 민요입니다. 국제 통합과 민족적 문화적 정체성 상실의 위기에 직면하여, 동케는 각 마을과 촌락에 민요 및 무용 동아리를 설립하여 소수 민족의 고유한 문화적 특징을 보존하도록 지시했습니다.
민요와 무용 동아리 활동은 매우 활발합니다. 텐 노래, 틴 류트, 루온 슬렁은 동아리 회원들이 가장 많이 연습하는 곡입니다. 옛 민요를 수집하는 것 외에도, 동아리 회원들은 풍요로운 일상생활의 다양한 측면을 반영하는 다양한 텐 노래와 무용을 작곡합니다.
동케(Dong Khe) 자치구 득쑤언(Duc Xuan) 민속음악 동아리 회원인 하티마이(Ha Thi Mai) 씨는 다음과 같이 말했습니다. "민요 동아리를 설립하고 출범할 당시, 저와 동아리 회원들은 동아리 구성원들의 민족적 정체성을 보존하기 위해 노력했습니다. 특히 민요와 민속춤은 사람들의 일상생활과 밀접하게 연관된 정신적 양식으로 여겨집니다. 동아리는 민족의 훌륭한 전통 문화를 보존하기 위해 청소년과 학생들이 동아리에 가입하여 민족 정체성을 지키기 위한 민요를 배우도록 정기적으로 홍보하고 동원하고 있습니다."
대중 문화예술 운동은 끊임없이 발전해 왔습니다. 그 덕분에 현재 전 성에는 800개가 넘는 대중예술단이 있으며, 정기적이고 효과적으로 활동하고 있습니다. 2,200명의 회원을 보유한 성 민요 보존 협회 10개 지부를 설립했습니다. 꼭팡(Coc Pang) 사 까멍(Ca Meng) 마을의 추티타오(Chu Thi Thao) 씨는 다음과 같이 말했습니다. "마을 예술단은 정기적으로 민요와 무용(청동북춤, 차오차오, 햅쌀 축하 무용)을 연습하여 마을과 마을의 문화예술 활동에 참여하고 로로(Lo Lo) 민족 문화 축제 공연에도 참여합니다. 이러한 민요와 무용은 로로 민족의 정체성이 깃들어 있기 때문에, 팀원들은 각 세대에게 동작, 표정, 춤 자세 등을 끊임없이 연습하고 전수하는 데 전념합니다. 이를 통해 각 민요, 무용, 음악의 전통 문화적 가치가 보존되고 홍보되며, 지역 명절과 축제 등에서 아름다운 모습을 선보이고 있습니다."
민족의 훌륭한 전통 문화 정체성을 고취하고 보존하며 증진한다는 정신 아래, 최근 몇 년간 각급 및 각 부문에서는 성(省) 내 민족 민요, 민속 무용, 민속 음악의 가치를 보존하고 증진하기 위한 다양한 방안을 모색해 왔습니다. 성(省) 당위원회는 2020년 4월 1일자 성(省) 내 민족 민요 보존 및 증진에 관한 지침 제36-CT/TU호를 발표했습니다. 성(省) 인민위원회는 "2022년부터 2030년까지 관광 개발과 연계된 민족 민요, 민속 무용, 민속 음악의 가치 보존 및 증진" 프로젝트 시행에 관한 문서를 발표했습니다. 이를 통해 각급 당위원회, 기관, 부서, 부문, 지방은 성(省) 내 각 지역 및 단위의 실제 상황에 맞는 프로그램과 계획을 지시, 시행 및 구체화하는 문서를 발표했습니다.
홍보 활동과 더불어, 성은 성 내 무형문화유산 목록을 작성하여 현재 2,000여 점의 유산을 보존하고 있습니다. 이 목록을 통해 문화체육 관광부에 국가 무형문화유산 목록에 등재될 유산을 선정하여 제출했습니다. 현재까지 성 전체에 7개의 국가 무형문화유산이 있으며, 특히 까오방 지역의 따이족 텐 의례를 포함한 "베트남 따이족, 눙족, 타이족의 텐(Then) 관습" 유산은 유네스코 인류무형문화유산으로 등재되었습니다. 성 전체는 1명의 인민 장인, 23명의 우수 장인, 1명의 인민 예술가, 5명의 우수 예술가를 인정했습니다. 연구, 현장 조사, 현장 조사를 실시하고, 지방 내 소수민족의 민요, 민무, 민음악의 현황을 조사하여 이를 바탕으로 옌토, 남꽝, 광람 지역의 타이족의 루온코이 민속 공연 예술을 선정하여 국가 무형문화유산으로 제안하고 인정받는다.
유산을 자산으로 전환
영어: 많은 관광객, 특히 국제 관광객이 방문하고 체험하도록 유치하는 커뮤니티 관광지 중 하나인 Hung Dao Commune의 Khuoi Khon Hamlet Community Tourism Site는 최근 몇 년 동안 사회 경제적 발전을 촉진하는 토착 문화적 가치를 홍보했습니다.Khuoi Khon Hamlet 홈스테이의 소유자인 Chi Van Tong 씨는 다음과 같이 말했습니다.Lo Lo 민족은 여전히 그들의 민족 집단의 문화적 특징을 유지하고 있기 때문에 문화, 스포츠, 관광부는 2020년에 Khuoi Khon Hamlet Community Tourism Site 개발과 관련된 Lo Lo 민족의 전통 문화를 보존하는 프로젝트의 시행을 총 50억 VND로 승인했습니다. 이 마을은 Khuoi Khon Hamlet을 위한 커뮤니티 하우스를 건설하고 Lo Lo 민족의 전통 가옥을 보존하고 대규모 예술단을 설립하고 Lo Lo 사람들의 전통 청동 북 공연을 포함한 예술 프로그램을 개발했습니다. 로로족의 혼례 의식, 삼림신 제사(기우제) 의식이 연구, 복원, 보존되고 있으며, 마을 공동체 주택에는 로로족 청동 북이 전시되어 있습니다. 또한, 주민들은 지역 관광의 지속 가능한 발전에 대한 지식과 경험을 교육받고 지도받았으며, 홈스테이 서비스의 질도 향상되었습니다. 그 결과, 매년 방문객 수가 증가하고 있습니다. 현재 마을에는 5가구가 홈스테이를 운영하고 있으며, 매일 외국인 손님들이 방문하여 홈스테이에 머물고 있습니다. 홈스테이 운영으로 연간 4천만 동(VND) 이상의 수입을 올리는 가정도 있습니다.
관광객을 끌어들이는 것은 각 지역, 각 민족의 독특하고 독특하며 서로 다른 "색깔"입니다. 현재 이 지역의 지역 관광지에는 자체적인 대중 예술단이 설립되어 민요와 독특한 민속 무용 공연을 선보이고 있다는 사실을 깨닫고 있습니다. 다낭 출신의 응오 뚜언 안 씨는 이렇게 말했습니다. "쿠오이 키 석조 마을을 방문했을 때, 아름다운 풍경과 독특한 석조 가옥 외에도 제 마음을 사로잡은 것은 기이하고 매력적인 음식과 지역 주민들이 연주하는 텐(Then) 선율과 틴(Tinh) 류트였습니다."
관광 개발에 있어 민요와 무용의 가치를 널리 알리면서 까오방을 찾는 관광객 수는 꾸준히 증가해 왔습니다. 올해 상반기에만 1,520,063명의 관광객이 방문했는데, 이는 같은 기간 대비 47.7% 증가한 수치입니다. 이 중 해외 관광객은 같은 기간 176.8%, 국내 관광객은 같은 기간 44.3% 증가했습니다.
"유산을 자산화"한다는 목표로, 앞으로 지방에서는 민요, 민속 무용, 소수 민족 전통 음악 등 무형 문화 유산 유형을 계속 조사, 목록화하고 목록을 작성할 것입니다. 소수 민족 문화 유산 가치의 장인, 실행, 전승, 보존 및 홍보 조직자를 위한 메커니즘과 정책을 개발하고 보급할 것입니다. 관광 개발과 관련된 소수 민족 민요, 민속 무용, 음악의 가치를 복원하고 홍보할 것입니다. 지역 관광지에서 예술단 활동과 관련된 투어와 코스를 구축하여 사람들의 물질적, 정신적 삶을 개선하는 데 기여하고 강한 정체성을 가진 지속 가능한 관광을 구축할 것입니다.
출처: https://baocaobang.vn/bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-dan-ca-dan-vu-dan-toc-thieu-so-3178510.html
댓글 (0)