'연속 우승'을 영어로 어떻게 표현하나요?

[광고_1]

베트남이 동남아시아 U23 챔피언십에서 2년 연속 우승을 차지했고, 인도네시아는 2위를 차지했습니다. 이 문장들을 영어로 어떻게 표현하나요?

영어에서 스포츠 경기는 "토너먼트"라고 합니다. 선수나 팀들이 서로 경쟁하여 최후의 한 명/팀만 남을 때까지 경기가 진행됩니다. 예를 들어, 올해 테니스 토너먼트에는 아마추어와 프로 모두 참가할 수 있습니다 .

'리그'는 토너먼트라는 의미로도 이해될 수 있지만, '토너먼트'가 며칠 동안만 진행되는 반면 '리그'는 몇 주 동안 지속될 수 있습니다. 예를 들어, 올해 챔피언스 리그는 6월부터 8월까지 진행됩니다.

대회를 "챔피언십"이라고 부릅니다. 우승자 또는 챔피언은 "챔피언" 또는 "승자"라고 부릅니다.

2위를 차지한 팀이나 선수를 "준우승자"라고 부릅니다. 예를 들어, 인도네시아는 올해 AFF 챔피언십에서 준우승을 차지했습니다 .

최종 라운드는 결승전이라고 불립니다. 결승전에 진출한 사람들을 결승 진출자라고 부릅니다.

준결승전은 준결승전이라고 하고, 8강전은 8강전이라고 합니다.

스포츠 경기에서 상대 선수는 "상대방"이라고 부릅니다. 지난 경기에서 그의 상대 선수는 집중력을 잃기 시작했습니다 .

개인이나 팀이 상대를 이겼을 때, 우리는 "이겼다" 또는 "패배시켰다"라는 단어를 사용합니다. 예를 들어, 한국은 여자 배구 8강전에서 터키를 꺾고 준결승에 진출했습니다 .

스포츠에서 승리는 "승리"라고 합니다. 만약 전례 없는 업적이라면 "전례 없는"이라는 단어를 사용하는데, 이는 역사상 이전에 한 번도 일어난 적이 없는 일을 의미합니다.

개인이나 팀이 여러 라운드 또는 여러 해 동안 연속으로 우승할 경우 "연속해서"라는 표현을 사용합니다. 예를 들어, 베트남 U23 축구팀이 AFF U23 챔피언십에서 2년 연속 우승했습니다 (Viet Nam's U23 football team won the AFF U23 Championship two years in row).

또한 "연속적인" 또는 "연속적인"이라는 단어는 "연속해서"와 종종 같은 의미로 사용됩니다. 예를 들어, " 미국은 3회 연속 올림픽에서 메달 수 1위를 기록했습니다 ."와 같이 사용됩니다.

운동선수들이 메달이나 트로피를 획득했을 때, "메달을 땄다" 또는 "트로피를 땄다"라고 말할 수 있습니다. "상"이라는 표현도 흔히 사용됩니다. 예를 들어, " 그 팀은 스포츠맨십으로 메달을 받았다"와 같이 표현할 수 있습니다.

다음 문장을 완성하는 데 가장 적합한 답을 고르시오.

칸린

[광고_2]
출처 링크