Vu Tuan의 시에서 얻은 낭만적 영감

시집 『沙漂曲』부터 『 소나무 언덕의 비밀 언어 』, 그리고 최근의 『 금강석의 날 』까지, 부단 시인의 시적 스타일에는 많은 변화가 있었습니다. 특히 자연 풍경 앞에서의 사랑, 로맨스에 대한 시는 시를 좋아하는 사람들에게 작가가 작품에서 사용하는 언어에 감탄을 자아냅니다.

시인 부 투안(본명 보 반 투안)은 1972년 카이베 구 미호이 사에서 태어났다. 18세에 그는 배낭을 챙겨 군대에 입대했습니다. 작곡의 꿈은 여전히 젊은 군인의 영혼 속에 남아 있었습니다. 그는 군에서 전역한 후 시를 쓸 기회를 얻었고, 그의 시가 지방 안팎의 문화 잡지와 문학예술 잡지에 정기적으로 게재되었습니다.

비평가 보 탄 꾸옹은 "최근 작가 부 투안은 사색적인 시를 많이 썼는데, 생각의 차원을 확장하고 감정을 드러내며 현실 세계 의 사람과 사물의 다면적이고 다차원적인 신비를 발견하고 묘사하고 있다"고 평했다.

부 투안의 시에는 낭만적인 영감이 담겨 있으며, 때로는 부드럽고, 때로는 강렬하고, 아름다운 어조로 표현됩니다. 낭만적인 스타일은 중부 고원의 자연과 삶의 아름다움의 대조에서 처음으로 표현되었습니다.

시 "소나무 언덕의 비밀 언어"에 나오는 자연은 아름답습니다. 언덕, 바람, 장미… 부 투안은 이 땅의 영혼이 담긴 가장 전형적인 이미지를 신중하게 선택했습니다. 대담한 문체로 표현된 이 작품은 조화로운 구도로 자연의 모습을 그려내고, 낭만적인 사랑 이야기 속의 시적이고 매력적인 풍경을 그려냅니다.

"... 나는 자랑스러운 장미로 당신을 환영합니다.
바람은 젊은 언덕을 매료시킨다
구름이 마음을 열고 우리를 부른다.
사랑의 중간 지점
우리는 학교 공책처럼 꼭 붙어 있어요
매혹적인 맹세에 젖은 나비를 꼭 쥐고…”

부 투안은 추운 땅에서의 사랑이 사람들로 하여금 마음의 흐느낌에 귀를 기울이게 한다고 생각합니다. 남부 델타 지방의 한 젊은이가 중부 고원 지대로 가던 중 "언덕에 피어난 야생 해바라기"를 발견하고는 "1월 하늘의 정취를 조용히 음미했다"고 합니다.

시 "고원의 봄사랑"의 처음 두 연은 매우 단순한 느낌과 같지만, 독자가 작가가 방금 발을 디딘 땅을 상상하는 데 도움이 됩니다. 다음 두 구절은 고원에서 매일 오후 펼쳐지는 아름다운 풍경을 그려냅니다. 언어와 감정의 미묘함은 이 시를 서정적이고 아름답게 만든다.

시인 부 투안(오른쪽)이 시집 "다이아몬드 데이" 출간 기념 행사에 참석한 모습.

핑크 오후 보라색 오후 기울기
사춘기의 밤에 천개의 꽃이 미소 짓는다

오후의 고원의 평화롭고 아름다운 풍경을 묘사하는 단어입니다. “분홍빛 오후, 보라색 오후, 기울어진 오후”는 추운 땅을 떠올릴 때 작가의 마음속에 여전히 자리 잡고 있는 말입니다.

숲과 폭포를 건너서 찾아보세요
밤에 들꽃의 징과 암술 소리

두 동사 "cross"와 "cross"를 독특한 은유적 비교와 결합함으로써, 야생 해바라기가 있는 중부 고원의 그림은 형태와 선이 풍부해집니다. 또한 야생 해바라기의 이미지를 빌려, 시인 부 투안은 시 "사랑에 목말라 새가 되고 싶다"에서 시적인 산과 언덕 풍경 속에서 노랗게 피어난 야생 해바라기를 바라보며, 그의 귀에 속삭이는 연인의 속삭임은 어딘가에서 강렬한 초자연적 속성을 지닌다.

황금빛 꽃이여, 오, 야생 해바라기여!
시적인 언덕들이 당신의 목소리를 속삭인다

야생 해바라기와 시적인 언덕의 이미지를 빌려 매우 자연스럽고 감정적으로 전환하여 서로 가까워지고 싶어하는 마음을 표현했습니다. 민요의 보물창고에는 사랑하는 사람과 항상 가까이 있고 싶다는 '변신'의 소망을 표현한 '바라는 바'라는 수식을 사용한 시도 많이 있습니다. 예를 들어:

- 담요로 변했으면 좋겠다.
내가 덮을게, 내가 굴러갈게, 내가 누워있을게.
- 네가 꽃으로 변했으면 좋겠어
내가 그것을 들어올려 스카프를 씌울게요.

하지만 부 투안의 경우는 다릅니다. 부단의 "사랑에 목말라 새가 되고 싶어"라는 시의 마지막 두 행처럼, 깊고 열렬한 사랑을 표현하면서도 그리움으로 가득 차 있고 직설적인 시는 거의 없다고 할 수 있다.

사랑에 목말라 새가 되고 싶어
좁은 우리를 벗어나 푸른 하늘을 찾아라

중부 고원에서 낭만적인 사랑을 느낄 뿐만 아니라, 남부 델타 출신의 젊은이 부 투안은 중앙 바다 앞에 섰을 때도 열정적이다. 일반적으로 바다는 인간을 상징하는 은유적 이미지이지만, 부투안의 경우 "바다" 시의 첫 4절부터 다른 관점이 표현됩니다.

바다는 열정적이고 매혹적이다.
바다가 열정적으로 부르고 있다
당신은 바다인가요?
그는 평생 길을 잃었습니다.

광활하고 끝없는 인생 속에서, 바다는 조용한 일몰 속을 헤매는 사랑에 빠진 남자들을 수없이 달래주었고, 그래서 "나는 바다에 빠져들었다/ 열정으로 가득 차기 위해". 해안에 밀려오는 파도 하나하나가 추억의 홍수와 같아 "그리움의 밸브를 닫아도/ 여전히 끓어오르고 가라앉을 수가 없어".

작가는 감정을 파도에 털어놓고, 마음을 시원한 바닷바람에 실어 감정이 가득한 서정적인 구절로 풀어내는 듯합니다. 시인 부 투안에게 사랑은 항상 시작처럼 새롭고, 깨지기 쉬운 꽃잎처럼 연약하며, 그는 항상 긴장하고 걱정합니다.

지난 몇 년간 부단의 시를 읽어보면, 작가는 특정한 방식으로 시를 쓰지 않고, 문체에 엄격하지도 않고, 구문에 얽매이지 않고, 각 시는 고유한 멜로디로 울려 퍼지며, 독자의 마음에 매우 쉽게 다가갈 수 있다는 것을 알 수 있습니다.

부투안의 시에서 그는 낭만적이고 열정적이지만, 실제로는 단순하고 정직하면서도 매우 재능 있는 사람입니다. 현재 시인 부 투안은 티엔장성 문학예술협회 회원이며, 티엔장성 당위원회 선전부가 주최한 " 호치민의 사상, 도덕, 풍격을 연구하고 따르다"라는 주제로 시상을 6회 수상했습니다.

2022년 시인 부 투안은 띠엔장성 문학예술협회가 주최한 "코로나19 전염병에 대한 적응, 안전, 유연성, 효과적인 통제"라는 주제의 문예창작대회에서 시 부문 B상을 수상했습니다. 가장 최근에는 부 투안이 2023년 타이 응우옌 성 문학예술 협회가 주최한 "뉴 리듬" 시 경연대회에서 2등을 차지했습니다. 시인 부 투안은 또한 베트남 문학예술협회 연합으로부터 "베트남 문학과 예술의 대의" 메달을 수상했습니다.

광휘

원천