음악 연구원 Nguyen Quang Long은 문학 노래의 정수를 보존한 공훈 예술가 Hoang Trong Kha가 Giap Thin 설날 101일인 14월 2일 하노이에서 5세의 나이로 세상을 떠났다고 확인했습니다.
 |
| 명예 예술가 호앙 쫑 카(Hoang Trong Kha)가 "Van Cong Dong"의 일부를 공연하고 있습니다. (문서 사진) |
예술가 호앙 쫑 카(Hoang Trong Kha)는 노래와 문학 예술의 거인으로 여겨지며, 이러한 전통적인 형태의 음악 의식을 보존하는 데 일련의 공헌을 했습니다.
음악 연구원 Nguyen Quang Long은 "2023년 말, Kha 씨의 건강이 약해 더 이상 피아노를 치지 못하고, 노래도 할 수 없었고, 심지어 말하는 데 어려움을 겪었습니다.
그러나 연주와 노래, 노래와 문학의 경이로운 소리와 관련된 자신의 삶에 대해 이야기할 때 그는 점점 더 정신을 차리고 말을 더 많이 했습니다. Minh(아티스트 Trinh Ngoc Minh - 그의 학생 중 한 명 - PV)이 몇 가사를 부르자 즉시 따라 불렀고, Minh은 그가 스스로 노래하도록 했습니다.
Nguyen Quang Long은 호앙 쫑 카(Hoang Trong Kha) 공훈 예술가를 방문하는 동안 연주, 노래, 공예 교육에 대해 자주 물었고 마지막에는 더 많은 자료를 요청했다고 말했습니다.
“카 선생님은 예전에 책을 많이 갖고 계셨는데 지금도 갖고 계시는데 없어진 게 많아요. Phuc 삼촌(Kha씨의 아들 - PV)은 찬장에서 책 모음집을 꺼내서 몇 권을 골라 그에게 선물했습니다. 모든 책은 한놈으로 쓰여졌습니다. 그분은 각 책을 펴시고, 각 페이지를 살펴보시고, 각 단어를 가리키시고, 읽고, 번역하시고, 우리에게 설명해 주셨습니다.
시간의 흐름에 따라 색이 바랜 책들인데, 그가 수집한 책도 있고, 직접 베껴 쓴 책도 있다. 책의 내용은 고대 노래와 예배 경전입니다." 연구원 Nguyen Quang Long이 회상했습니다.
명예 예술가 호앙 쫑 카(Hoang Trong Kha)는 1923년 하노이에서 음악적 전통을 지닌 가문에서 태어났습니다. 그는 10살 때 노래 공부를 시작했습니다. 그는 한때 “아버지가 가수 경력을 갖고 계셨고, 제가 아직 어머니 뱃속에 있을 때부터 그 경력이 저에게 스며들었습니다. 자라면서 그는 나에게 한자를 가르쳐 주고 노래하고 연주하는 법도 가르쳐 주었습니다."
그의 가족 중 다섯 형제는 도심에서 일련의 노래 대회에 참가하여 큰 명성을 얻었으며 "오호"그룹으로 불렸습니다.
1946년 이전에 그의 가족은 고향으로 대피해야 했습니다. 난민이 된 Cai Luong 극단을 만나 합류를 요청한 후 1951년 하노이로 돌아와 Golden Bell 극단에 합류했습니다. 그는 시대의 부침과 변화와 함께 은퇴할 때까지 Cai Luong과 함께했습니다...
문학궁전은 그 세대의 추억과 애절한 선율 속에만 남아 있다. 오랫동안 방해를 받았지만 짱안족의 우아한 기질과 섬세하고 세련된 글솜씨 등 숭배 문화의 아름다움은 여전히 그 안에 고스란히 남아 있습니다.
아티스트 Hoang Trong Kha는 다음과 같이 설명했습니다. 노래는 오랫동안 베트남 주민들의 영적 삶에 깊이 뿌리를 둔 어머니 여신 숭배 신앙인 4궁 신앙을 섬기기 위해 태어난 음악의 한 형태입니다. 역사의 부침을 거치면서 가요문학은 사회변화에 적응하는 능력을 보여왔습니다.
3년 2012월, 호앙쫑카 문학궁전은 민속예술협회로부터 공식적으로 민속예술가라는 칭호를 받았습니다.
12년 2022월까지 하노이 시는 세 번째로 무형문화유산 분야 인민 장인, 공로 장인 수여식을 개최할 예정이며, 2022년에는 국립궁전인 문묘에서 66명의 장인을 대상으로 합니다. Tu Giam, Mr . Hoang Trong Kha는 하노이에서 공로 예술가 상을 받은 가장 오래된 장인입니다.
