"나라를 위한 열망"에 나타난 탕밧호의 정신

연극 '나라를 위한 열망'(각본: 반쫑훙, 각색: 도안탄땀, 연출: 인민예술가 호아이후에)은 19세기 후반과 20세기 초반에 반프랑스 운동에 앞장선 빈딘 출신의 뛰어난 아들 탕밧호(1858-1906)의 모습을 묘사하고 있습니다.

애국가

연극을 보는 시청자들은 탕밧호가 김선 산과 숲 한가운데서 칸브엉 선언문을 낭독하고, 애국적인 반군들에게 프랑스에 맞서 봉기할 것을 촉구하는 장면부터 매료되었습니다.

그의 지도 하에 있는 모든 반군은 호아이년 궁전을 공격할 준비를 했습니다. 이는 "국가를 위한 열망"과 독립과 국가적 쇄신을 위한 영웅적 투쟁의 문을 열어주었습니다.

연극 '나라를 위한 열망'의 첫 장면은 무대가 열리자마자 관객들을 사로잡았습니다. **사진: 응옥 누안**

이 연극은 탕밧호의 자립을 향한 힘겹지만 밝은 여정을 재현합니다. 중부 지방에서 북부로, 그리고 태국, 중국, 러시아, 일본으로 이어지는 거의 30년에 걸친 여정에서 그는 나라가 독립할 날을 굳게 믿었습니다. 무대 위의 극적인 전개와 장면 전환으로 관객을 사로잡고 감동을 선사합니다.

이 연극은 애국 학자 탕밧호의 모습을 묘사하고 있습니다. **사진: 응옥누안**

호아이 후에 감독에 따르면, 그는 캇봉논송을 통해 애국자의 이야기뿐만 아니라 모든 시대의 베트남 사람들의 삶의 열망과 공헌에 대한 열망을 전달하고 싶어했습니다.

리허설 동안, 관객들은 보(Vo) 땅의 애국자의 비극적인 여정을 지켜보며 여러 번 침묵했습니다. 탕밧호 역을 맡은 예술가 타이 피엔은 여러 감정적 차원에서 그 인물을 묘사했습니다.

"탕밧호 역을 통해, 단순히 검을 휘두르는 전사가 아니라 시대를 초월한 비전을 가진 혁명가였던 영웅의 정신을 부각하기 위해 내면의 자아를 표현하고자 했습니다. 강인하면서도 심오한, 지성과 인간미로 조국을 사랑하는 인물을 그려내고 싶었습니다."라고 아티스트 타이 피엔은 밝혔습니다.

긍정적인 역할 외에도 부정적인 캐릭터인 응우옌 탄(작가 타이 안 분), 판 탄(공로 예술가 둑 칸 분), 판 퉁(공로 예술가 둑 탄 분)의 대사와 연기는 매력을 창출하고, 상황에 얽힌 드라마를 증가시키며, 관객에게 인상을 남깁니다.

창의적인 색상

인민 예술가 호아이 후에(Hoai Hue)는 "하트 보이(hát bội)의 예술은 본질적으로 학문적이며 무대는 전통적이지만, 저는 전통적이면서도 사실적인 하트 보이 무대의 커튼을 사용하고, 조명과 음악 기법을 사용하여 무대 공간 사이의 전환을 '연결'하여 연극을 더 감성적이고, 흥미롭고, 관객에게 매력적으로 만듭니다."라고 말했습니다.

전통 오페라 언어와 현대 무용의 조화 또한 이 연극의 독특한 특징을 만들어냅니다. 배경은 유연하게 변화하는데, 때로는 반란군이 모인 킴썬 산맥과 숲으로, 때로는 일본 궁궐의 풍경으로, 때로는 애국자 탕밧호가 마지막 숨을 거둔 안개 자욱한 흐엉 강으로…

예술가들은 극적 효과를 더하고 연극을 보는 관객들에게 깊은 인상을 남기기 위해 악당 캐릭터를 연기하기도 합니다. **사진: 응옥 누안**

연극 '캇 봉 논 송'의 안무를 맡은 예술가 김 티엔은 "핫 보이 춤의 전통 예술을 보존하는 것뿐만 아니라, 당밧호가 일본으로 건너가 동두 운동을 시작했을 때 연극을 표현하기 위해 많은 일본 춤 동작을 안무했습니다. 말이 필요 없는 장면도 있고, 몇 가지 동작만으로도 무대 위에서 등장인물의 내면을 표현하는 언어와 같습니다."라고 말했습니다.

음악 또한 연극의 성공에 크게 기여하는데, 오케스트라의 섬세한 지원 덕분에 연극의 많은 층이 절정에 달하고, 무대 뒤에서 불려지는 노래는 연극을 한층 더 숭고하게 만들어줍니다.

작곡가 겸 오케스트라 지휘자 역할을 맡은 공로 예술가 다오 중 응이아는 "저는 빈딘 민요의 음악적 소재를 혼합하고 등장인물의 심리와 밀접하게 관련된 새로 작곡한 멜로디, 즉 "핫 웡" 노래를 결합하는 등 캇 웡 논 노래의 음악을 연구하는 데 많은 노력을 기울였습니다.

탕밧호가 떠날 때, 징 소리와 어우러진 전쟁의 북소리는 사람들의 마음을 뒤흔들었다. 그가 외국에 있을 때는 잔잔한 선율에 일본 음악의 느낌이 가미되어 관객들이 베트남 사람이 문화적 경계를 넘나드는 여정을 생생하게 느낄 수 있었다…”.

출처: https://baogialai.com.vn/chi-khi-tang-bat-ho-trong-khat-vong-non-song-post571670.html