토꽝 오후 시장은 심각하게 훼손되었습니다.

*지붕이 파손되어 상인들은 방수포로 지붕을 덮어야만 장사를 할 수 있다. 사진: THANH LAN*

많은 품목이 낡고 손상되었습니다.

응오 꾸옌 197번지 골목에 위치한 치에우 시장은 이 지역의 주요 해산물 거래 장소로, 매일 오후 3시부터 7시까지 활기가 넘칩니다. 하지만 그 활기 넘치는 외관 뒤에는 걱정스러운 현실이 있습니다. 오랜 역사를 자랑하는 시장이 점점 더 악화되고 있습니다. 지붕은 새고, 바닥은 갈라지고, 배수구는 막혀 상인들은 매일 생선 냄새와 고인 폐수 사이에서 힘겨운 시간을 보내고 있습니다. 특히 9월과 10월에 비가 오면 치에우 시장은 침수된 "저지대"가 됩니다.

시장은 응오 꾸옌 거리보다 1미터 낮은 경사지에 위치해 있어 시장 양쪽이 주택가와 인접해 있어 상당히 비좁습니다. 레 탄 쭝 거리의 보도는 완전히 침범되어 소규모 상인과 일반 시민들의 매매가 매우 어렵습니다. 정육점과 채소 판매 구역은 전선이 엉켜 있어 누전이나 화재 발생 위험이 높습니다.

실제 기록에 따르면 최근 비 오는 날에는 시장 바닥이 검은 물웅덩이로 뒤덮였습니다. 위에서는 골판지가 구멍이 나고 깨져 가판대 위로 물이 뚝뚝 떨어졌습니다. 소규모 상인들은 임시로 방수포를 치고, 폼 박스와 플라스틱 대야를 깔아 빗물을 모아야 했습니다. 복도를 따라 전선이 사람들의 머리 위로 엉켜 있었고, 일부 커넥터는 산화되어 비가 많이 올 때마다 모두가 불안에 떨었습니다.

치우 시장 상인인 레 티 루아 씨는 시장이 오랫동안 낡고 허름했다고 말했습니다. 시장 초입의 많은 가판대는 텅 빈 창고로 변했고, 대부분의 상인들은 장사가 더 편해지려고 길가로 이전했습니다. 이전에도 시장 이전 계획이 있었지만 아직 시행되지 않았습니다. 비오고 바람이 부는 날에는 이곳 상인들은 임시 방수포로 몸을 가려야 합니다.

생선 장수인 응우옌 티 홍 씨는 이렇게 말했습니다. "소상인들이 여러 차례 수리를 요청했지만, 지금까지 아무런 움직임이 없었습니다. 전기와 수도가 혼용되어 장사가 잘 안 될 뿐만 아니라 위험도 우려됩니다. 건어물 판매 구역의 시장 바닥 상태도 좋지 않습니다. 물이 고여 작은 구멍이 뚫린 곳이 많아 쇼핑객들이 미끄러져 넘어지기 쉽습니다. 배수 시설은 오랫동안 진흙과 쓰레기로 막혀 악취가 납니다."

시장 근처에 사는 쩐 반 땀 씨는 "찌에우 시장은 10여 년 전에 지어졌고, 토꽝 지역 주민들과관광객 들의 교역 장소였습니다. 하지만 지금은 시장 내 대부분의 상품이 심각하게 훼손되었습니다. 벽에는 곰팡이가 피고, 골판지 지붕에는 물이 새고, 전기 시스템은 느슨하게 매달려 있습니다. 관계 당국이 관심을 기울여 상인들이 안심하고 사업을 할 수 있도록 해 주기를 바랍니다."라고 말했습니다.

사회화를 촉구하기 어려움

조사에 따르면, 치우 시장은 토꽝 구에서 관리하는 3등급 시장으로, 현재 200개가 넘는 고정 및 이동식 상점이 운영되고 있습니다. 이곳은 지역 주민과 관광객으로 항상 북적이는 해산물 시장입니다. 시장 환경이 악화됨에 따라, 주민들은 토꽝 구에 시장 개선, 보수 또는 더 적합한 장소로 이전 계획을 수립해 줄 것을 요청했습니다.

토꽝 구는 마당, 하수 시설, 식당, 채소 판매 구역, 새 지붕, 전기 시스템, 그리고 소방 및 방화 장비 등 일부 시설을 개선한 것으로 알려졌습니다. 그러나 치우 시장은 구에서 관리하고 있으며 도시 시장 네트워크 계획에 포함되지 않기 때문에 매년 진행되는 보수 및 개보수 작업은 일시적인 것으로, 주로 경미한 손상 부위를 복구하는 데 집중되어 있습니다.

산업무역부는 최근 전통시장의 현대화 및 보수에 대한 투자가 시인민위원회에 의해 산업무역부, 농업 환경부, 각 구 및 사령부 인민위원회에 지시되어 이용 효율성을 높이고 시민들의 쇼핑 요구를 충족시키기 위한 것이라고 밝혔습니다.

도시 내 시장의 개선 및 수리에 대한 투자 실행(산업통상부, 농업환경부가 투자하여 관리하는 시장과 기업이 투자하여 관리하는 시장은 제외)은 지방자치단체가 해당 지역 시장의 현황과 필요성을 토대로 개선 및 수리를 위한 솔루션을 제안하고 이를 관련 기관에 제출하여 자금 승인을 받아야 할 책임입니다.

그러나 최근에는 자본 배분 부족, 사회화된 투자 유치의 어려움, 시장 확대를 위한 토지 부족, 투자 모델, 시장 관리 및 사업 활용에 민간 경제 부문을 유치하지 못하는 등의 이유로 일부 시장에서 투자 실행이 더디게 진행되고 있습니다.

*사람들이 좁은 생선 시장에서 서로 밀치고 물건을 사고파는 모습. 사진: THANH LAN*

또한, 시장 개발에 대한 관리 및 투자는 현재 많은 어려움과 난관에 직면해 있습니다. 특히 시장 관리 및 개발을 위한 관련 규정의 중복과 미비점이 여전히 존재하여, 노후화된 시장의 신축 투자 실행에 어려움을 겪고 있습니다.

치우 시장의 노후화는 수년간 지속되어 불안과 비위생적인 환경을 조성하고 시민들의 삶에 직접적인 영향을 미쳤습니다. 다낭시가 문명화된 도시 건설을 향해 나아가는 상황에서, 시장의 조기 개보수는 단순히 인프라 문제만이 아니라 사회적 책임이기도 합니다. 소규모 노동자들의 생계를 보호하고 현대 도시 중심부에서 전통 시장이 "사라지는" 것을 막기 위해서입니다.

출처: https://baodanang.vn/cho-chieu-tho-quang-xuong-cap-tram-trong-3308139.html