- 최근에 자선가 왕페이창이라는 이름을 들어보셨나요? - 그의 이름은 많은 사람들에게 알려져 있습니다. 그는 대기업의 사장이다. 하지만 치앙은 여전히 캐나다에 있는 형으로부터 막대한 수입을 받았습니다. 훌륭한 자선 활동을 하려면 부자가 되어야 합니다.
응이아 씨는 희미하게 미소지었다.
- 가끔은 자선가들이 정말로 자비심과 배려심을 갖고 있는지, 아니면 명성을 사는 것과 같은 다른 목적을 위해 그런 행동을 하는지 궁금해요. 황비장은 어떤 사람이라고 생각하시나요?
Nghia는 나를 쳐다보며 윙크했다.
- 안녕, 나랑 게임 한판 할래? 그는 작가이자 저널리스트이기 때문에 약간 호기심이 많을 겁니다. 글을 쓰는 데 도움이 될 수도 있겠네요.
- 게임? 하지만 그게 뭔데요?
- 난 당신에게 아무것도 숨기지 않아요. 저는 그의 오랜 친구예요. 남은 회사에서 회계사로 일하고 있었습니다. 횡령 혐의가 발각될 위험이 있었기 때문에 투옹은 나에게 금 5냥을 빌려 달라고 간청했습니다. 그게 제가 반평생 동안 열심히 일해서 모은 전부입니다. 하지만 그가 그것을 무시한다면, 투옹은 틀림없이 감옥에 갈 것이다. 결국, 나는 그것을 저장하기로 결정했습니다. 그러다가 어떻게 된 일인지 투옹이 해외 유학을 신청하게 됐습니다. 같은 시기에 저는 중부 고원으로 이사했습니다. 수년 후 투옹은 귀국하여 비교적 좋은 직위에 임명되었고, 경제 상황 도 매우 좋았습니다. 그 당시 제 아내는 심하게 병들어 있었고, 집은 폐허가 되어 있었습니다. 아내는 나에게 오래된 빚을 갚으라고 재촉했다. 저는 몇 번이나 하노이로 가서 투옹을 만나려고 계획했지만, 자존심 때문인지 아니면 다른 이유가 있는지는 모르겠지만 계속 주저했습니다. 만약 투옹이 어떻게 처신해야 할지 알았다면, 수천 개의 산과 강을 건너 우리 가족에게 와서 깊은 감사의 말과 함께 금화 5냥을 돌려줘야 했을 텐데, 그러면 그럴 만했을 것입니다. 하지만 그는 도움이 되었던 금화 5냥을 잊어버린 듯합니다. 다행히도 그 어려운 세월을 보낸 후, 아내와 저는 사업이 잘 되었고, 오래된 빚에 대한 좌절감은 해소되어 점차 과거의 일이 되었습니다. 그리고 갑자기 내 채무자가 자선가가 되었습니다. 궁금하네요. 옳고 그름, 흑백이 모두 뒤섞여 있습니다. 그래서 최근에 저는 투옹이 단 한 번이라도 자신의 성격을 거울로 들여다보게 하는 게임을 만들겠다는 아이디어를 떠올렸습니다.
나는 참을성이 없다:
- 그럼 제가 뭘 하길 원하세요?
응이아 씨는 편지를 꺼내며 낮은 목소리로 말했다.
- 이 채무 추심 편지를 투옹에게 직접 전달해 주세요. 공개서한을 읽어보세요. 나는 당신이 증인이 되기를 바랍니다. 좀 더 진지하게 표현하자면, 그는 역사의 증인이었습니다.
그 편지는 조심스럽고 깔끔하게 쓰여졌습니다.
친애하는 투옹 씨 - 오랜 친구
분명 봉투에 적힌 글자를 읽고 그는 내가 누구인지 알아봤을 것이다. 그러니까 우리가 마지막으로 만난 지 30년이나 지났네요. 나는 당신을 오래 전에 잊어버렸어야 했어요. 하지만 최근에 그에게 빌려준 돈이 갑자기 생각났습니다. 만약 당신이 30년 전에 떨면서 내 집에 찾아왔던 그 투옹이었다면, 나는 더 이상 당신에게 묻지 않았을지도 모릅니다. 하지만 오늘날 그는 위대한 자선가인 왕페이창입니다. 그러니 제발 그 빚을 갚게 해주세요.
트란 트롱 응이아
PS: 이 편지를 들고 있는 만 티엔 씨는 작가이자 중앙 언론인으로, 제가 사는 지역에 거주하고 있으며, 저의 절친한 친구이기도 합니다. 티엔 씨는 제게 모든 것을 다 해 주실 수 있어요.
* * *
안녕하세요! 그는…
황피투옹은 살갗이 덮인 손을 뻗었다. 바로 본론으로 들어가겠습니다.
편지를 읽고 난 후, 방에 에어컨이 있었음에도 불구하고 나는 여전히 투옹의 반짝이는 이마에 땀방울이 맺힌 것을 볼 수 있었습니다. 오랜 시간이 흐른 뒤, 투옹은 갑자기 허벅지를 때리고 나를 향해 돌아섰다.
- 어머나! 사소한 일들이 사람들을 혼란스럽게 하는 경우가 많습니다.
저는 아마도 투옹이 몇 분간 망설인 끝에 그 말을 골랐을 것이라고 생각합니다. 나는 그것이 현재 상황에서 가장 현명하고 합리적인 발언이라는 것을 비밀리에 인정했다.
투옹의 목소리는 부드럽고 세련됩니다.
- 이건 행운의 기회예요. 친구인 응이아 씨를 떠올리고, 특히 이 초라한 집에 그가 함께 있다는 사실에 마음이 완전히 편안해졌습니다. 나의 멍한 마음을 용서해 줄 수 있다.
나는 계단을 올라가서 벨벳 상자를 가져왔습니다.
- 선생님, 정확히 2.5킬로미터입니다. 그것을 투옹 씨에게 가져다 주세요. 그는 두 그루의 나무를 Nghia 씨에게 내 친절로 여겨 달라고 말했습니다.
나는 미소를 지었다. "허! 내 마음이여! 얼마나 자선가의 따뜻한 말과 생각이로구나."
영수증을 써요. 황피뜨엉은 손을 흔들며 필요 없다고 했지만, 나는 여전히 손을 테이블 위에 올려놓고 작별인사를 한 뒤 떠났다.
* * *
금화 2냥 반을 받은 지 며칠 후, 응이아 씨는 배드민턴 클럽에서 다시 나를 만나서 여전히 잉크 냄새가 나는 편지를 건네주었습니다. 나는 Nghia를 놀렸다:
- 또 채권추심서야? 5개에 1개만 있으면 충분하지 않나요?
- 그냥 읽어보세요.
나는 편지를 들고 있다
친애하는 투옹 씨께
그가 빚을 갚아준 금 5냥과 "기부한" 금 2냥을 기록하고 싶습니다. 하지만 나는 이 모든 금을 당신에게 돌려주겠습니다. 인생에서 돈을 빌리고 갚는 일은 공평하고 정의로운 일로 여겨지려면 정해진 시간에 이루어져야 합니다. 제가 채무 추심 편지를 쓰는 데 30년이 걸린 이유를 이해해 주셨으면 좋겠습니다. 사실, 그가 오늘날처럼 유명한 자선가가 되지 않았다면, 저는 아마도 그 "화석화된" 부채에 주의를 기울이지 않았을 것입니다. 제 생각에는 이 세상에는 어려운 환경 때문에 빌린 돈을 고의로 잊어버리는 사람이 수백, 수천 명은 될지 몰라도, 결코 가질 수 없었던 돈을 잊어버리는 사람이 수천 명이나 될지 모릅니다. 심지어 빚에서 벗어난 자선가는 한 명도 없을 겁니다. 여러분에게만 해당되는 말은 아닐 겁니다. 세상에 베푸는 사람이 되고 싶다면, 가장 먼저 해야 할 일은 과거에서 갚지 못한 빚을 찾는 것입니다. 여기서 저는 인격의 빚을 강조하고 싶습니다.
트란 트롱 응이아
Nghia 씨는 간청했습니다.
- 다시 한번 도와주세요. 이 이야기의 끝은 단지 게임일 뿐이라고 생각해 주세요. 심판은 긴 휘슬을 불며 경기를 끝냈다. 더 이상 패배하지 마세요.
출처: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202504/chuyen-o-san-cau-long-f540431/
댓글 (0)