후에 황성 유적 단지 - 세계 문화유산 등재 32주년

1993년 12월 11일은 베트남 문화 통합 과정에 있어 중요한 이정표가 된 날입니다. 콜롬비아 카르타헤나에서 열린 제17차 유네스코 세계문화유산위원회에서 후에 황궁 유적지가 유네스코 세계 문화유산으로 공식 등재되었기 때문입니다.

후에 황성 기념물 단지 - 세계 문화 유산 등재 32주년 - 사진 1

후에 황성 기념물 단지는 베트남 최초로 유네스코 세계문화유산으로 등재된 유형문화유산입니다. 사진: 투안 동

탁월한 글로벌 가치

유네스코 등재(1993)에 따르면 후에 황성 단지는 1972년 세계 문화 및 자연 유산 보호 협약의 기준 (iv) 및 (vi) 를 충족하는 것으로 인정되었습니다.

유네스코는 후에가 유교 철학, 자연 경관, 황실 건축물, 그리고 향강과 응우산을 따라 형성된 도시 구조가 조화롭게 어우러진 동양 수도의 대표적인 사례 라고 강조합니다 .

유네스코는 1993년 평가 보고서에서 “후에는 건축과 경관이 독특하고 조화롭게 어우러진 곳으로, 왕정 시대 베트남 문화의 미적, 철학적 사고를 반영한다”고 밝혔습니다. (출처: 유네스코 세계유산위원회 보고서, 1993 )

전쟁 후, 이 역사 유적지는 심각한 훼손 위험에 직면했습니다. 유네스코는 아시아 태평양 정기 보고서(2003년)에서 후에가 "수십 년에 걸친 헌신과 체계적인 보존 프로그램" 덕분에 아시아에서 가장 훌륭하게 복원된 문화유산 중 하나라고 인정했습니다. (출처: 유네스코 - 아시아 태평양 정기 보고서, 2003 )

일본의 저명한 건축 보존 전문가인 니시무라 유키오 교수는 2019년 후에에서 열린 베트남-일본 문화유산 보존 협력 워크숍에서 "후에는 건축 요소와 자연 환경의 조화라는 철학에 기반한 역사적인 도시 보존의 대표적인 사례"라고 평했습니다. (출처: 베트남-일본 문화유산 보존 워크숍, 일본국제협력기구(JICA), 2019 )

문화유산 보존의 과제

유네스코 세계문화유산으로 지정된 후, 베트남 정부는 후에의 문화유산을 복원하고 보존하기 위한 다양한 특별 프로그램을 시행했습니다. 그중에서도 후에 황성 보존 및 복원 사업 (1996-2010)과 이후 확장 사업에는 수조 동의 베트남 동화가 투자되어 성채, 궁궐, 사원, 무덤 등이 복원되었습니다.

후에 황성 보존센터에 따르면, 2024년까지 다양한 규모의 건축물 약 170점이 여러 단계로 복원되어 응오몬 문, 미에우 사원, 타이화 궁전, 자롱 능묘, 민망 능묘와 같은 상징적인 건축물들이 새로운 모습을 갖추게 되었습니다.

후에 황성 기념물 단지 - 세계 문화 유산 등재 32주년 - 사진 2

판 탄 하이 씨 - 후에시 문화체육국장. 사진: 뚜안 동

후에시 문화체육국장 판 탄 하이(2023년 성명): "후에는 문화유산 복원에 상당한 진전을 이루었지만, 도시 개발이라는 맥락 속에서 유적의 진정성과 활력을 확보하는 것이 여전히 가장 큰 과제입니다."

기후 변화 상황에서 후에(Hue)는 누수, 기초 침식, 목재 손상 등의 위험에 직면해 있습니다. 유네스코는 2014년 모니터링 보고서에서 베트남이 기술 적용을 강화하고, 자연재해 위험을 지도화하며, 고대 목조 건축물에 대한 보다 심층적인 주기적 모니터링 절차를 개발할 것을 권고했습니다.

더욱이, 대규모 관광 추세는 "목적지 과밀화"에 대한 압력을 가중시키고 있습니다. 팬데믹 이전에는 후에(Hue)에 연간 500만 명 이상의 관광객이 방문하여 경제 발전을 위한 기회를 창출했지만, 동시에 역사 유적지 공간에 상당한 부담을 주었습니다.

호치민시 건축대학교의 호앙 반 닷 박사는 베트남 건축 잡지에서 "오늘날 후에가 직면한 과제는 개별 유적을 보존하는 것뿐만 아니라 유산과 관련된 전체 경관, 문화, 생활 환경을 보존하는 것"이라고 분석했습니다.

유네스코와 일본 국제협력기구(JICA), 한국 국제협력기구(KOICA), 독일 국제협력공사(GIZ) 등 국제기구 및 여러 국제 과학자들의 오랜 지원 덕분에 후에(Hue)는 황실 건축물 보존 및 전통 재료 복원 분야의 선도적인 전문가 그룹을 구축해 왔습니다.

베트남만의 독특한 축제 도시가 되는 것을 목표로 합니다.

후에시는 문화유산 보존과 더불어 유산-문화-창의성 모델을 추진하며 베트남만의 독특한 축제 도시로 거듭나고자 노력하고 있습니다. 2000년부터 후에시가 문화체육관광부와 협력하여 주최해 온 후에 축제는 매년 열리는 국제적인 문화 행사로 자리매김하며 후에의 문화유산을 세계에 알리는 데 기여하고 있습니다.

2030년까지 투아티엔후에성(현 후에시)의 건설 및 개발에 관한 정치국 결의안 54-NQ/TW(2019) 에 명시된 개발 방향과 2045년까지의 비전에 따르면 , 후에시는 왕궁 유산을 핵심 가치 축으로 삼아 "국가 및 지역의 독특한 문화 관광 중심지" 로 지정되어 있습니다.

유네스코는 후에가 세계문화유산으로 지정된 지 30주년(2023년)을 맞아 베트남에 보낸 메시지에서 “고대 수도 후에(Hue)는 탁월한 세계적 가치를 지닌 자산일 뿐만 아니라, 지역 사회가 그 가치를 지키는 주된 수호자인 살아있는 문화유산이기도 하다”고 강조했습니다. (출처: 유네스코 베트남 사무소, 후에 세계문화유산 지정 30주년 기념 메시지, 2023년 )

향후 후에시 관광 개발 방향은 문화적, 생태적 가치에 중점을 두고, 의례, 궁중 음악, 전통 공예, 향강 경관, 응우옌 왕조의 무덤 등을 기반으로 한 체험형 관광 상품을 개발하는 데 집중할 것입니다.

유네스코 세계문화유산으로 등재된 지 32년이 지난 지금, 후에 황성 유적지는 세계문화유산 역사상 보기 드문 회복력을 보여주고 있습니다. 한때 심각한 위협에 처했던 유적지였던 후에 황성은 문화적 가치를 보존하고 홍보하며, 국가 정체성을 확립하고, 세계에 베트남의 이미지를 보여주는 모범 사례가 되었습니다.

출처: https://baovanhoa.vn/van-hoa/quan-the-di-tich-co-do-hue-32-nam-la-di-san-van-hoa-the-gioi-187409.html