모든 산업(출판 산업 포함)의 디지털 전환 활동 사슬에서 디지털 전환 프로세스, 전자 출판, 그리고 기술 개발은 출판 및 유통 부문의 주요 관심사입니다. 최근 몇 년 동안 호찌민 시를 비롯한 전국의 출판 산업은 디지털 전환 프로세스와 관련된 특정 제품을 출시해 왔습니다.
시 인민위원회의 정책에 따라 대응 활동은 단일 활동이 아니라 국가 디지털 전환의 날에 대응하는 일련의 활동이 되어야 하며, 이는 모든 분야에서 디지털 전환의 역할이 점점 더 중요해지고 있음을 보여줍니다.
2024년 정보통신부는 베트남 출판 협회(남부 대표 사무소) 및 호치민시 인쇄 협회와 협력하여 출판, 인쇄 및 유통 분야의 디지털 전환과 관련된 "디지털 전환 - 현재 출판 활동의 기회와 과제" 세미나, "인쇄 산업을 위한 디지털 역량 프레임워크" 워크숍을 주요 전문가들의 참여와 공유를 통해 개최했습니다.
특히 최근 열린 '도서 및 디지털 변혁 주간(Book and Digital Transformation Week)'에서 도시 독자들은 출판 분야의 디지털 변혁에 대해 더욱 포괄적인 시각을 갖게 되었습니다. 24개 기관이 참여하고 30개 이상의 프로그램과 교류 활동이 진행된 이번 주간의 하이라이트는 독자들이 3,000권이 넘는 전자책, 오디오북, 그리고 새로운 형태의 도서 접근 방식을 경험하게 된다는 것입니다. 디지털 변혁과 관련된 도서 기술을 직접 체험함으로써 출판 분야의 디지털 변혁에 대한 더욱 심층적인 통찰력을 얻고, 이러한 활동에 기술 적용을 장려할 것입니다.
정보통신부 람딘탕 국장에 따르면, 올해 도서 및 디지털 변혁 주간에는 498편의 문서를 전시하는 온라인 전시 공간이 마련되었으며, 이를 통해 새롭고 의미 있는 경험을 선사했습니다. 온라인 공간 조성은 출판 업계의 디지털 변혁 발전 방향의 일환이기도 하며, 베트남의 혁신적인 출판 산업을 구축하고 발전시키는 과정을 독자들에게 소개하는 새로운 경험을 창출합니다.
Bookas Joint Stock Company는 'Book and Digital Transformation Week' 행사에서 Bookas 오디오북 애플리케이션 출시 프로그램을 마련했습니다. 이는 시대적 발전 추세에 발맞춰 오디오북 분야에 참여하는 도시 내 가장 새로운 기업 중 하나입니다. Bookas Joint Stock Company의 부 카오 꾸엉(Vu Cao Cuong) 사장은 " 과학 기술은 소프트 파워이며, 다국적 경쟁에서 중요한 요소입니다."라고 말했습니다.
무엇보다도 민간 기업의 틀 안에서 과학과 기술은 기업이 더욱 완벽하고 현대화되며 고객에게 더 많이 다가갈 수 있도록 돕는 강력한 "무기"입니다. "디지털 전환의 추세를 파악하는 동시에 종이책과 디지털책의 시장 분포를 명확히 파악하여 Bookas를 함께 만들기로 결정했습니다.
Bookas가 만든 오디오 버전은 AI 기술과 독점적인 음성을 통합하여 공간적 사운드를 결합하여 독자에게 매우 흥미로운 감각적 경험을 선사합니다." 하탄반 박사에 따르면, 오늘날 독자는 여전히 종이 책을 사용하는 전통적인 독서 습관을 좋아합니다.
하지만 과학과 기술의 급속한 발전으로 오디오북, 전자책 등을 활용한 다양한 현대적 독서 방식이 필요해졌습니다. 독자들은 더욱 편리하게 책에 접근할 수 있게 되었고, 이는 독서 문화의 발전에 기여하게 될 것입니다.
정보통신부 출판·인쇄·유통부에 따르면 현재 전국적으로 관리기관 산하 출판사가 57개소가 있으며, 그 중 호치민시에는 시당위원회와 시인민위원회 산하 출판사 2개소, 출판사 지사 28개소, 호치민시에 있는 외국 출판사 대표 사무소 4개소, 대학 출판사 4개소가 있다.
57개 출판사 중 현재까지 20개 이상의 출판사와 도서 유통사가 전자책 출판 및 유통 허가를 받았으며, 그중에서도 주로 호치민시에 위치한 출판사와 도서 유통사들이 전자책 출판 및 유통 허가를 받았습니다. 다양한 종류의 현대식 전자 출판물이 출판되었으며, 특히 출판 분야에 인공지능(AI) 기술을 적용하여 눈부신 성과를 거두었습니다.
기술 기업과 긴밀히 협력하여 전자 출판물 제작에 참여하는 많은 기업들이 상당한 효과를 보이고 있습니다. 그러나 기회에는 항상 어려움이 따릅니다. 저작권 침해, 위조 도서, 인터넷 불법 유통 등이 그 예입니다. 호치민시 북 스트리트(Ho Chi Minh City Book Street)의 이사인 레 황(Le Hoang) 씨는 이러한 어려움이 출판 업계와 사회 전반에 큰 우려를 불러일으킨다고 말합니다.
시 정보통신부 람딘탕(Lam Dinh Thang) 국장은 다음과 같이 말했습니다. 출판, 인쇄, 유통 산업은 새로운 개발 단계에서 디지털 전환을 큰 기회이자 향후 몇 년 동안 산업이 역할과 사명을 계속 수행할 수 있는 획기적인 전환점을 만들어낼 "열쇠"로 분명히 인식하고 있습니다.
따라서 정보통신부는 해당 지역의 출판, 인쇄 및 유통 활동에 대한 국가 관리 역할을 수행하면서, 유관 기관 및 관련 기능 기관과 정기적으로 협력하고 시 인민위원회 지도자에게 오늘날 출판 분야의 디지털 전환에 따른 어려움과 과제, 특히 디지털 전환 맥락에서의 저작권 및 저작권 보호 문제를 제거하기 위한 실질적인 조치를 마련하도록 권고하여 출판 활동의 질을 개발하고 개선할 것입니다.
출처: https://nhandan.vn/co-hoi-cho-nganh-xuat-ban-but-pha-post842428.html
댓글 (0)