문화 공간을 확장할 기회

VHO - 5월 28일 오후, 호치민시 문화대학교는 베트남 민속예술협회, 문화연구소, 풀브라이트대학교 베트남 캠퍼스와 공동으로 유네스코의 미디어 후원을 받아 "문화유산과 디지털 전환: 도전과 기회"라는 주제로 전국 학술대회를 개최했습니다.

Báo Văn Hóa•28/05/2026

문화적 공간을 확장할 기회 - 이미지 1 — 워크숍은 5월 28일 오후 호치민시 문화대학교에서 열렸습니다.

이번 워크숍에는 전국 각지의 연구자, 문화 전문가, 경영진, 강사, 기술 기업 관계자 및 문화 기관 대표들이 대거 참여하여 새로운 환경에서 문화유산 가치를 보존하고 홍보하는 데 있어 디지털 전환의 역할에 대해 논의했습니다.

호치민시 문화대학교 총장인 람 냔 부교수는 환영사에서 세계화, 4차 산업혁명, 그리고 디지털 기술 의 급속한 발전이라는 시대적 배경 속에서 문화유산은 새로운 방법을 통해 보호, 전파, 홍보될 수 있는 많은 기회를 맞이하고 있다고 밝혔습니다.

람냔 씨에 따르면, 국가 디지털 전환 프로그램부터 2030년까지의 베트남 문화 발전 전략에 이르기까지 모든 프로그램은 국제 통합 시대에 베트남의 소프트 파워를 강화하는 데 있어 기술, 혁신 및 디지털 지식의 역할을 강조하고 있습니다.

많은 박물관, 도서관, 기록 보관소, 유적지 및 문화 기관들이 유물 디지털화, 데이터베이스 구축, 디지털 박물관 개발, 온라인 전시, 인공지능(AI), 가상 현실 및 대화형 디지털 플랫폼 개발 등 디지털 기술을 점진적으로 적용하여 대중, 특히 젊은 층의 접근성을 확대하고 있습니다.

람 냔 부교수는 "디지털 전환은 문화유산 보존을 더욱 효과적으로 할 뿐만 아니라 문화유산을 교육, 문화 관광, 창의 미디어, 지식 경제 와 연결할 수 있는 기회를 열어준다"고 강조했습니다.

문화적 공간을 확장할 기회 - 사진 2 — 베트남 민속예술협회 회장인 레홍리 교수는 이번 회의에서 자신의 견해를 밝혔습니다.

그러나 그는 문화유산 분야의 디지털 전환 과정에는 정책 및 법적 체계 완비, 데이터 표준화, 디지털 자원의 상호 운용성 및 공유 보장, 인력 양성, 보존과 활용의 균형 유지, 디지털 환경에서 인간의 가치와 문화적 정체성 보존 등 추가 연구가 필요한 많은 문제점이 여전히 남아 있다고 지적했습니다.

유네스코 베트남 사무소 소장인 조나단 베이커는 워크숍에 제출한 영상 에서 연구자, 문화 종사자, 정책 입안자 및 기술 전문가를 한자리에 모아 아이디어를 교환하고 디지털 유산에 대한 인간 중심적 접근 방식을 모색하는 데 있어 워크숍의 역할을 높이 평가했습니다.

조너선 베이커는 디지털 기술이 문화유산의 보존, 해석, 전파 방식을 혁신적으로 변화시키고 있다고 주장합니다. 디지털 아카이브와 온라인 전시에서부터 인공지능과 몰입형 기술에 이르기까지, 디지털 혁신은 문화유산을 교육, 창의성, 그리고 젊은 세대와 연결할 수 있는 수많은 기회를 열어주고 있습니다.

문화적 공간을 확장할 기회 - 사진 3 — 유네스코 베트남 사무소 소장인 조너선 베이커는 디지털 기술이 문화유산의 보존, 해석 및 보급 방식을 변화시키고 있다고 믿습니다.

하지만 유네스코 관계자들에 따르면, 이러한 과정에서는 진위성, 접근성, 윤리, 디지털 공간에서의 문화적 정체성 보호와 같은 문제에 대해 신중을 기해야 합니다.

유네스코는 또한 베트남이 미래 세대를 위해 문화유산의 다양성과 풍요로움을 보존하면서 혁신을 촉진하기 위해 점점 더 강력한 노력을 기울이고 있음을 인정했습니다. 조너선 베이커 유네스코 사무총장은 "유네스코는 디지털 시대에 지속 가능한 발전을 이끄는 동력으로서 문화의 역할을 증진하는 데 있어 베트남 및 파트너들과 지속적으로 협력할 것입니다."라고 강조했습니다.

베트남 민속예술협회 회장인 레홍리 박사는 과학, 기술, 공학이 사회경제적 발전뿐 아니라 문화 발전에도 중요한 돌파구가 된다고 믿습니다.

레홍리 교수는 많은 문화 연구자들이 현대적인 녹음 및 촬영 장비를 통해 의례, 축제, 민요, 목소리, 전통 문화 관습 등을 온전히 보존하는 꿈을 꾸었다고 전했습니다. 그러나 기술적 자원의 한계로 인해 수많은 "살아있는 인류 문화유산"들이 온전히 보존되기도 전에 사라져 버렸다고 덧붙였습니다.

문화적 공간을 확장할 기회 - 사진 4 — 호치민시 문화대학교와 하노이시 문화대학교가 협력 협정을 체결했습니다.

"현대 기술의 발달로 많은 전통 문화적 가치들이 사라져 버렸습니다. 이는 매우 안타까운 일입니다. 따라서 오늘날 문화 분야의 디지털 전환은 여러 세대의 연구자들이 추구해 온 염원을 실현하는 데 필수적입니다."라고 레 홍 리 교수는 말했다.

그에 따르면 베트남의 문화유산은 국가 정체성 보존에 기여하는 정신적 자산일 뿐만 아니라 경제 발전에 중요한 자원이기도 합니다. 특히 문화 산업이 국가 경제에서 점점 더 중요한 역할을 하는 상황에서 전통 문화유산을 활용하는 것은 문화 산업 발전의 핵심 분야입니다.

이번 워크숍에서 참가자들은 문화유산 분야의 정보 기술 적용 및 디지털 전환 현황 평가, 문화유산 보존 및 진흥에 있어 디지털 전환의 역할 규명, 국내외 경험 공유, 문화, 경제, 관광, 사회의 지속가능한 발전을 위한 기술 적용 방안 제시 등의 주제에 집중하여 논의했습니다.