천년 수도 복원의 과학적 근거

VHO - 11월 4일, 베트남 사회과학원 고고학 연구소가 국립 역사 박물관에서 "탕롱 황성 유적지 - 15년간의 연구(2011-2025)의 성과와 문제점"이라는 주제로 국제 학술 대회를 개최했습니다.

이 워크숍은 "탕롱 황궁 유적지의 등록, 조사, 가치 평가 및 과학적 프로필 구축" 프로젝트의 결과를 요약하고 종합적으로 평가할 수 있는 기회입니다. 이 프로젝트는 황궁 연구소(현 고고학 연구소)에서 지난 15년간 주관해 온 과학적 연구입니다.

워크숍의 연구원들

15년 동안 역사의 깊이를 파헤치다

과학자들은 이 회의에서 15년간의 연구가 탕롱 황성의 형성과 발전의 역사를 해독하는 데 중요한 전환점을 만들었다고 확인했습니다. 탕롱 황성은 여러 왕조를 거쳐 다이비엣의 정치 , 문화, 경제의 중심지였습니다.

이 컨퍼런스는 세 가지 주요 주제에 초점을 맞췄습니다. 고대 동아시아 궁전 건축의 맥락에서 베트남 궁전의 건축 형태를 해독하는 것, 문서와 고고학 유물을 통해 본 탕롱 황궁의 생활, 탕롱 수도와 아시아 고대 수도 간의 경제적 , 문화적 교류의 역사입니다.

지하에서 발견된 "파편"들을 바탕으로 고고학자들은 천 년 역사의 수도의 모습을 점진적으로 재구성해 왔습니다. 이 프로젝트는 단순한 과학적 연구 과정을 넘어, 유산을 보존하고 국가의 황금기였던 기억을 되살리려는 열망을 보여주는 중요한 사례입니다.

부교수, Bui Minh Tri 박사 - 제국 성채 연구소 전 소장이 회의에서 연설했습니다.

황궁 연구소 전 소장이자 탕롱 황궁 복원 프로젝트 책임자인 부이 민 트리(Bui Minh Tri) 준교수 박사는 황지에우 18번지와 국회의사당 건설 지역에서 발굴 작업을 통해 53개의 건축 기초 흔적, 7개의 주변 벽 기초, 6개의 우물로 구성된 대규모 단지를 발견했다고 밝혔습니다.

이번 발견은 리 왕조 시대에 탕롱 성채가 영광스럽게 존재했음을 확인시켜 주었으며, 동시에 21세기 베트남의 가장 중요한 고고학적 발견 중 하나로 평가받고 있으며, 탕롱 황궁이 2010년 유네스코 세계문화유산으로 등재되는 데 크게 기여했습니다.

그러나 많은 기초 흔적이 발견되었음에도 불구하고, 리 왕조 궁궐 건축의 전체적인 형태는 여전히 미스터리로 남아 있습니다. 자금성(중국), 창덕궁(한국), 나라(일본)처럼 비교할 만한 원형 건축물이 없기 때문에, 베트남 과학자들은 학제간 과학을 활용한 복원이라는 더욱 어려운 길을 선택해야 했습니다.

2011년부터 2014년까지 황궁연구소는 재조사, 발굴 및 심층 연구를 수행하여 고고학 문서, 비문, 건축 모형 및 지역 비교를 결합하여 리 왕조 궁전 건축의 기본 계획 시스템을 구축했습니다.

디엔킨티엔의 3D 모델

가장 큰 전환점은 두종 건축의 발견이었습니다. 두종 건축은 지붕을 지지하고 장식하는 뛰어난 기법으로, 고대인들의 정교한 건축 수준을 보여줍니다. 이곳에서 2014년 3D 기술을 이용하여 리 왕조 궁전의 건축 형태가 복원되었습니다.

2015년부터 2020년까지 연구소는 탕롱 황성의 파노라마를 완성했습니다. 이 황성은 38개의 궁전과 복도 건축물, 26개의 육각형 건축물을 포함한 64개 작품으로 구성된 복합 단지로, 리 왕조 시대의 탕롱이 얼마나 웅장하고 화려했는지를 보여줍니다. 이는 아시아의 주요 수도에 뒤지지 않습니다.

특히, 연구팀은 2022년부터 2023년까지 레 왕조 초기 자금성에서 가장 중요한 정전이었던 킨티엔궁을 3D로 복원했습니다. 이 건물은 총 9개의 공간(7개 공간, 2개의 별관)으로 구성되어 있으며, 총면적은 1,100m²가 넘습니다. 황토색 용기와로 지붕을 덮은 성채의 건축 양식을 활용하여, 대월(大越)의 힘과 정신을 상징하는 용머리 조각상으로 장식되어 있습니다.

높은 용머리 조각상의 장식 - 권력과 대비엣 정신의 상징

"궁궐 생활" 의 파노라마 전망

과학자들은 건축물을 해독하는 것뿐만 아니라, 수천 개의 고고학적 유물을 통해 탕롱의 왕실 생활을 복원하려고도 노력합니다.

부이 민 트리(Bui Minh Tri) 부교수에 따르면, 각 유물, 즉 "역사의 조각"을 분류하고, 편집하고, 연대와 기능을 판별하는 과정은 꼼꼼함과 과학적 인내심이 필요한 과정입니다.

이러한 연구를 통해 리나라 도자기에 대한 많은 획기적인 발견이 이루어졌습니다. 이는 베트남 사람들의 정교한 제작 기술을 증명하는 것으로, 그 수준이 송나라 도자기(중국)와 맞먹는 수준입니다.

폐기된 도자기와 제작 도구에 대한 연구 결과에 따르면, 탕롱 가마가 존재했음이 밝혀졌습니다. 탕롱 가마는 리-쩐 왕조부터 레 왕조, 막 왕조 초기까지 약 6세기 동안 왕실 도구를 생산했습니다.

리나라 도자기에 대한 많은 획기적인 발견은 베트남인의 정교한 제작 기술을 증명하며, 송나라 도자기와 동등한 수준에 도달했습니다.

또한, 황궁연구소는 한자가 새겨진 도자기에 대한 심층 연구를 진행하여, 쯔엉락궁(레탄통 국왕의 비, 응우옌티항 왕비의 거주지)과 투아호아궁(레탄통 국왕의 어머니, 응오티응옥다오 왕비의 거주지) 유물의 가치를 밝혔습니다.

특히 고고학자들은 수입 도자기에 대한 연구를 확대하여 중국, 일본, 한국, 서아시아에서 수집된 귀중한 유물을 많이 발견했으며, 이를 통해 탕롱 성채의 역사적 개방적인 경제 및 문화 교류 관계에 대한 심층적인 설명에 기여했습니다.

많은 유물이 딘, 디에우쩌우, 롱뚜옌, 칸득쩐 등 유명한 도자기 가마에서 나온 것으로 확인되었으며, 이는 고대 탕롱이 국제 무역 중심지였음을 분명하게 보여줍니다.

국제 학술대회 "탕롱황성 유적지 - 15년간의 연구 성과와 과제"는 유물이 발견된 이후 20년간의 여정을 되돌아보는 기회일 뿐만 아니라, 연구, 보존, 유산 가치 증진에 대한 작업의 새로운 방향을 설정하는 시간이기도 합니다 .

출처: https://baovanhoa.vn/van-hoa/co-so-khoa-hoc-phuc-dung-kinh-do-ngan-nam-179011.html