젊은 감독 Pham Thien An과 영화 '황금 고치 속' 제작 여정

영화 Inside the Golden Cocoon 예고편

2023년 칸 영화제에서 영화 '황금 고치 속'이 황금상을 수상한 것은 우연이 아니었습니다. Pham Thien An의 세심한 준비와 젊은 영화 인재를 육성하는 프로그램의 지원 덕분에 가능했습니다.

트란 안 훙 감독의 '그린 파파야 향기' 이후 정확히 30년 만에, '황금 고치 속'은 칸 영화제에서 최우수 데뷔작에 주어지는 카메라 도르상을 수상한 두 번째 베트남어 영화가 되었습니다. 칸 영화제는 권위 있는 상이자 전 세계 많은 감독들의 꿈이기도 합니다.

젊은 감독 팜 티엔 안의 이 놀라운 업적을 이루기 위해 영화는 여러 단계와 복잡한 개발 과정을 거쳤습니다. 비록 2020년부터 2022년까지 촬영되었지만, 이 영화의 아이디어는 2019년에 완성된 안 감독의 단편 영화 "Stay Awake and Be Ready"가 수많은 국제 상을 수상하기 전에 탄생했습니다.

Đạo diễn trẻ Phạm Thiên Ân và hành trình làm phim 'Bên trong vỏ kén vàng' - Ảnh 1. — *팜티엔안은 2023년 5월 말, 제76회 칸 영화제 폐막 무대에서 상을 받았습니다.*

감독 팜 티엔 안(1989년생)은 럼동 출신으로, 호치민시에 거주하며 영화를 제작했습니다. (현재 아내와 함께 미국에 거주하고 있지만, 베트남 시민권은 여전히 보유하고 있습니다.) 5년 전, 그의 단편 영화 <더 뮤트>는 미국 팜스프링스 국제 단편 영화제에서 처음 상영되었습니다 . 그리고 1년 후인 2019년에는 단편 영화 <스테이 어웨이크 , 비 레디> 로 프랑스 칸 영화제에 처음 진출했습니다.

Đạo diễn trẻ Phạm Thiên Ân và hành trình làm phim 'Bên trong vỏ kén vàng' - Ảnh 2. — *단편 영화 Be Awake and Be Prepared의 한 장면 - 장편 영화 Inside the Golden Cocoon의 선구자*

단편 영화 Be Awake and Be Ready 는 Pham Thien An이 2018년 CJ 단편 영화 프로젝트 첫 번째 시즌에서 2억 VND의 지원금을 받은 후 2018년에 제작했습니다. 이 단편 영화는 칸 영화제, 로카르노 영화제, 스톡홀름 영화제, 부산 영화제, 싱가포르 영화제 등 40개 이상의 주요 국제 영화제에서 상영되고 높은 상을 수상한 매우 성공적인 단편 영화입니다. 특히 An은 2019년 칸 영화제 감독 주간에서 최우수 단편 영화에 대한 Illy 상을 수상했습니다.

그가 처음 미국으로 이주했을 때, 그의 가족은 그에게 생계를 유지하기 위해 이발이나 네일 아트와 같은 기술을 배우라고 권했습니다. 그 당시 젊은 감독은 마치 "깨어난" 것처럼 보였습니다. 영화 속 티엔처럼 안은 자신 안의 핵심적이고 깊은 가치를 찾기 시작했고, 스스로에게 수많은 질문을 던졌습니다. 나는 무엇을 위해 사는가, 내 신앙의 의미는 무엇인가, 이 삶에서 진정으로 중요한 것은 무엇인가...? 이는 특히 중요한 감정의 원천 중 하나이며, 영화 <황금 고치 속>이 구체화되는 데 도움을 줍니다. 이 영화는 어두운 꿈 속에서 삶의 의미를 찾는 잃어버린 청춘에 대한 깊은 철학을 담고 있습니다. 감독은 제목을 이렇게 설명합니다. "황금 고치는 사회 속 사람들의 껍질과 같고, 그들을 끝없는 순환 속으로 끌어당기는 것들, 돈과 명예를 향한 경쟁과 같습니다. 그 안의 고치는 사람의 영혼과 같습니다."

Đạo diễn trẻ Phạm Thiên Ân và hành trình làm phim 'Bên trong vỏ kén vàng' - Ảnh 3. — *영화 포스터 황금 고치 속*

호치민시 대학교에서 정보기술학 학위를 받고 영화감독이 되기 전 여러 직업을 전전했던 팜 티엔 안은 아내 후인 프엉 히엔과 함께 영화 <황금 고치 속> 의 세트 디자인을 담당하며 예술 감독으로 함께할 수 있었던 것은 정말 큰 행운이었습니다. 평생 친구로 지내온 두 사람, 딘 주이 훙과 쩐 반 티는 각각 카메라맨과 프로듀서를 맡았습니다. 어린 시절부터 안, 훙, 티는 람동의 가톨릭 동네에서 아름다운 우정을 쌓아왔고, 그들 모두는 볼 만한 가치가 있는 영화를 만드는 데 큰 영향을 미쳤습니다.

Đạo diễn trẻ Phạm Thiên Ân và hành trình làm phim 'Bên trong vỏ kén vàng' - Ảnh 5. — *감독 Pham Thien An과 그의 아내*

팜 티엔 안 감독은 이렇게 말했습니다. "사실, 를 만들기 전에 의 줄거리가 있었습니다. 하지만 나중에 최종본과 비교해 꽤 많이 수정되었습니다. 는 대본의 첫 장면을 바탕으로 만들어졌고, 단편 영화는 제 첫 장편 영화의 리듬과 연출을 실험해 보기 위해 제작되었습니다. 이번 수상은 제가 선택한 길에 대한 믿음을 더욱 굳건하게 해 줍니다. 내년에는 베트남에서의 삶에서 영감을 받은 영화를 계속 만들 것입니다."