비엔나케의 독특한 5가지 전통 게임

(NLĐO) - 동안(Dong Anh) 민요에서 친숙한 이름인 비엔케(Vien Khe)의 다섯 가지 공연은 송마(Song Ma) 노래와 쑤언파(Xuan Pha) 공연과 함께 탄화(Thanh Hoa)성의 대표적인 민속 예술 형식입니다.

동안 민요와 무용(비엔케 5대 공연이라고도 함)은 민요에 맞춰 행해지는 공연 체계로, 주로 비엔케 마을(동선현 동안면, 현재 탄화성 탄화시)에서 전승됩니다.

동안(Dong Anh)의 민요와 무용으로도 알려진 비엔케(Vien Khe) 5대 공연은 송마(Song Ma) 민요 및 쑤언파(Xuan Pha) 공연과 함께 탄화(Thanh Hoa) 성의 민속 공연 예술을 대표하는 "강력한 3대"로 여겨집니다.

동안 공연은 송마 강 민요 모음곡과 쑤언파 공연과 함께 탄화성의 대표적인 민속 공연 예술로 여겨집니다. 동안 공연은 과거 베트남 농민들의 일상과 감정을 반영합니다.

전설에 따르면 레 응옥 황제(재상)의 장남인 랑 다이 부옹이 이 놀이와 공연의 시초라고 합니다. 랑 다이 부옹은 마을과 촌락을 돌아다니며 사람들과 함께 축제를 즐겼고, 거기서부터 춤이 전수되어 널리 퍼졌다고 전해집니다(5세기~7세기).

오늘날까지 전해 내려오는 춤과 노래는 11세기(이나라 시대)까지 거슬러 올라가지만, 공연으로 무대에 올려진 것은 아니었고, 사람들은 들판에서 일하다 지쳤을 때나 봄 축제 때에만 불렀다.

예술가들은 동안 민요 공연에서 티엔 꾸오이 묘기를 선보입니다.

14세기 말에서 15세기 초, 타치케 지역에는 쩐 왕조 말기에 박사 학위를 받은 응우옌 몽 뚜안이라는 사람이 있었습니다. 고향을 방문했을 때 그는 아름다운 춤과 노래를 접하고 영감을 받아 마을 사람들과 함께 12개의 춤과 노래 공연을 창작했습니다.

그 이후로 쥐띠, 말띠, 토끼띠, 닭띠 해의 흉년이 되면, 뚜안화, 타익케, 꽝찌에우 지역(현재 탄화시 동안, 동틴, 동케 면에 속함)의 마을들은 모두 공연과 심사를 조직하여 비엔케에서 열리는 대규모 삼촌 축제에 참가했고, 이 축제는 용띠, 개띠, 소띠, 양띠 해에 3년마다 개최되어 지역에서 많은 사람들이 참여하게 되었습니다.

이 공연들은 노래와 춤이 어우러져 마강 삼각주 지역 사람들의 독특하고 매우 개성적인 민속 선율을 만들어냅니다.

람 킨 유적지에서 펼쳐진 등불춤 공연.

이 축제를 '오막 공연'이라고 부르는 이유는 원래 비엔케 마을의 공연이 5막으로 구성되어 있었지만, 이후 문화 교류를 통해 동안 지역의 민요와 무용 공연이 12막으로 늘어났기 때문입니다. 12막에는 등불춤, 띠엔꾸오이(또는 띠엔푸엉), 토부, 북과 징, 티엡, 반부엉(또는 훔 공연), 투이(또는 투이푸엉), 줄타기, 시암탄(또는 치엠탄/심탄), 하란(또는 호아랑), 투환(또는 룩혼늉), 응오꾸옥 등이 있습니다. 이 외에도 동안 지역에는 다이탄, 누콴 등 여러 가지 공연이 더 있습니다.

여러 공연 중에서도 등불춤은 동안 민요와 무용의 본질적인 가치를 비교적 완벽하게 구현하고 있습니다. 동안은 벼농사 지역이기 때문에 농업 생산에 대한 편안하고 열정적인 분위기를 조성하고 경험을 전수하기 위해 사람들은 모내기부터 수확, 심지어 여가 시간에 이르기까지 모든 농업 활동과 관련된 노래와 멜로디를 만들어 왔습니다.

공연에 등장하는 등불은 고대 농경 사회와 밀접하게 관련된 물건입니다. 계절의 변화를 상징하며, 모든 것에 풍요와 성장을 가져다주는 빛을 나타내고, 풍요롭고 행복한 삶을 향한 인간의 열망을 구현하는 의미로 춤에 포함되었습니다.

동안 민요인 '비엔 케 5개 공연'은 국가 무형문화유산으로 지정되었습니다.

십 대 후반에서 이십 대 초반의 미혼 여성들이 머리에 등불을 이고 우아한 춤과 노래를 선보이는데, 등불이 떨어지지 않도록 해야 하므로 기술적으로 매우 어렵습니다. 아마도 그 매력, 아름다움, 소박함, 그리고 의미 때문에 등불춤은 자주 공연되고 세대를 거쳐 전승되어 왔을 것입니다.

지역 주민들의 삶과 밀접하게 연관된 독특한 공연이었지만, 특히 전쟁 기간 동안 점차 사라져 갔다.

2000년까지 베트남 국립 음악원 과 탄화성 문화체육관광부는 11개의 공연을 수집, 연구 및 복원했습니다. 2017년에는 비엔케 5대 공연이 국가 무형문화유산으로 지정되었습니다.

이 독특한 문화유산의 가치를 보존하고 증진하기 위해 동선현(현 탄화시)에서는 동안면뿐 아니라 다른 지역에서도 장인들을 초빙하여 동호회를 설립하고, 회원들에게 기술을 가르치며, 지역 학생들이 문화유산을 접하고 공연에 참여할 수 있도록 방과 후 활동을 조직하는 등 문화유산의 가치를 보존하고 증진하는 데 기여해 왔다는 사실이 알려져 있습니다.

출처: https://nld.com.vn/doc-dao-ngu-tro-vien-khe-196250201184001692.htm