한 세기의 그림자 아래에서

호앙 씨는 오래된 반얀나무 아래, 이끼로 뒤덮인 수백 년 된 사찰 지붕 아래 안뜰에 앉아 있다. 사진: 한 응우옌

다낭 박물관에 따르면, 탄하쉬 부인을 모시는 사당(또는 부인의 묘소)은 241년 전인 1785년에 건립되었습니다. 사당은 세 부분으로 구성되어 있으며, 음양 문양의 기와지붕과 벽돌 및 회반죽으로 지어진 벽을 가지고 있습니다. 이전에는 한강 근처에 위치해 있었습니다.

역사적인 대홍수로 한강 수위가 상승하여 사찰 안으로 물이 넘쳐흘러 사찰이 급속도로 훼손되었습니다. 또한, 미국과의 전쟁 중 미국이 지원했던 남베트남 탄약고(현재 안돈 산업단지 일부) 폭발로 인한 진동이 사찰에 심각한 피해를 입혔습니다.

1971년까지 마을 주민들은 힘을 모아 기금을 마련하여 오늘날과 같은 바탄하쑤 사원을 복원하고 재건했습니다. 사원 의례위원회 위원장인 응우옌 후 호앙 씨는 70세 가까이 된 노인입니다. 그는 바탄하쑤 사원이 한강 우안의 간척과 개발에 기여한 조상 바탄을 모시는 곳이라고 설명합니다.

과거에는 이 존경받는 조상의 이름을 따서 한강 우안의 땅, 즉 바탄(또는 하탄) 지역을 명명했습니다. 이 지역이 매우 넓었기 때문에 고대인들은 이를 바탄 상부, 바탄 중부, 바탄 하부, 바탄 후방의 네 지역으로 나누었습니다. 바탄께서 입적하신 후, 바탄 후방 지역 주민들은 그녀를 모시는 사당을 세워 연중 내내 제사를 지냈습니다.

“사원 경내에는 고대 참족 우물이 있습니다. 우물 옆에는 오래된 반얀나무가 서 있죠. 현재 이 사찰의 제례 의식 역시 참족과 베트남 문화의 요소가 융합된 모습을 보여줍니다.”라고 호앙 씨는 말했다.

2022년, 이 사원은 다낭시 인민위원회에 의해 시급 사적지로 지정되었습니다. 호앙 씨는 이곳이 원래 안하이 성채 인근에 위치해 있었으며, 한강 양안에 있는 디엔하이 성채와 대칭을 이루며, 응우옌 왕조 초기 프랑스 저항 당시 다낭만을 따라 위치한 두 개의 주요 방어 요충지였다고 설명했습니다.

미국과의 항일 전쟁 당시, 이곳은 혁명군이 병력을 주둔시키고, 무기와 식량을 숨기고, 간부들을 보호하며, 주력 부대와 지역 민병대가 적군을 매복 공격하고 다낭 시내의 여러 적 기지를 공격하는 발판으로 삼았던 곳입니다.

한강 우안의 땅은 탄 부인의 이름을 따서 명명되었습니다. 하부 탄 부인 사당은 안하이 마을 공동체의 종교 및 문화 중심지 중 하나이며, 여러 겹의 역사가 한데 모여 반영되는 문화적 상징입니다.

출처: https://baodanang.vn/duoi-bong-tram-nam-3325570.html