트란 반 케 교수는 살아있는 유산을 남겼습니다.

쩐 반 케 장학 기금 부회장 겸 부이사 응우옌 테 탄에 따르면, 쩐 반 케 교수는 평생을 전통 음악을 보존하고, 홍보하고, 세상에 알리는 데 헌신했습니다. 그는 진정 살아있는 유산을 남겼습니다.

거문고 연주자 하이푸옹, 인민화가 김꾸엉, 공로화가 홍반 등 많은 예술가들이 쩐반케 교수님 추모 프로그램을 주의 깊게 지켜보았습니다. - 사진: HO LAM

6월 28일 오후, 인민예술가 김꾸엉, 인민예술가 김쑤언, 공로예술가 후짜우, 콰치 투 응우옛 박사 등 많은 예술인과 연구자들이 쩐 반 케 교수의 서거 10주기를 맞아 쩐 반 케 추모 및 예술 프로그램인 '민속 음악 과 함께하는 삶' 에 참석했습니다.

이 프로그램은 Tran Van Khe 장학 기금이 호치민시 문화체육부 와 호치민시 문화유산협회와 협력하여 주관합니다.

포크 음악을 보존하고 세상에 알리는 데 평생을 바쳤습니다.

기자 응우옌 테 탄은 쩐 반 케 교수가 전통 민족 음악을 보존하고, 전파하고, 세계에 알리는 데 평생을 바친 사람이라고 말했습니다.

베트남 아마추어 음악과 개혁 오페라에 대한 그의 연구와 훈련 주제는 아시아 국가의 다른 음악 및 연극 형태(한국의 판소리, 중국 오페라, 일본의 노, 가부키)와 비교되었으며, 이는 국제 음악계에서 높은 평가를 받았습니다.

기자 응우옌 더 탄의 연설 - 사진: 호 램

이러한 평가에 따라, Tran Van Khe 교수의 직간접적인 기여가 있는 많은 베트남 전통 ​​문화 및 예술 주제가 유네스코에 의해 세계 무형 문화 유산으로 인정받았습니다. 여기에는 후에 궁정 음악, 중부 고원 징 문화 공간, 까쭈, 박닌 관호, 남부 아마추어 음악 등이 포함됩니다.

60년이 넘는 음악 경력 동안 Tran Van Khe 교수는 많은 고귀한 영예를 받았습니다. UNESCO 음악상(1981년), 유럽 과학, 문화, 예술 아카데미 통신 회원(1993년), 대통령이 수여하는 일등 노동 훈장(1999년) 등이 있습니다.

"Da Co Hoai Lang" 공연 - 영상: HO LAM

국가 통일 50주년을 맞아, 트란 반 케 교수는 1975년부터 2025년까지 도시 건설, 보호, 개발에 기여한 공로로 호치민시에서 표창하는 60명의 뛰어난 개인 중 한 명입니다.

Tran Van Khe 교수의 유산을 청소년들에게 전파하기 위해

외교관 톤 누 티 닌에 따르면, 트란 반 케 교수는 참으로 살아있는 유산을 남겼습니다.

Tran Van Khe 교수의 모습이 홀에 엄숙하게 전시되어 있습니다. - 사진: HO LAM

예술가 김쉬안은 언론과의 인터뷰에서 자신이 남긴 귀중한 유산이 너무나 위대하며, 이 유산을 젊은이들에게 퍼뜨리고 싶다면 모든 사람이 조금씩 기여해야 한다고 말했습니다.

"예를 들어, 푸옹미치는 노래를 통해 민족문화와 예술을 보존하는 데에도 기여하고 있습니다.

최근 4월 30일 휴일이 지나고 나서 많은 젊은이들이 다시 베트남 전통 ​​노래를 불렀습니다.

김쉬안 씨는 "전통 음악의 가치에 대해 적극적으로 배우는 것은 자신의 정체성과 혈통에 대한 자부심을 키우는 데 도움이 됩니다."라고 말했습니다.

Tuoi Tre Online 과의 공유에서, Dr. Quach Thu Nguyet도 Ms. Ninh의 의견에 어느 정도 동의합니다.

"쩐 반 케 교수님의 유산은 값을 매길 수 없습니다. 그는 베트남 전통 ​​음악의 가치를 세상에 알렸고, 이제 그 유산은 어느 정도 젊은이들에게까지 퍼져 나가고 있습니다.

더욱 통합되고 발전할수록 오늘날의 청소년들은 국가적 문화유산을 보존하고 개발하는 데 더 많은 관심을 갖고, 이를 더욱 진지하게 받아들이며 책임감을 느끼게 됩니다.

많은 젊은이들과 교류하고 상호 작용하는 과정을 통해 응우엣 씨는 그것을 깨달았고, 그것이 매우 가치 있다고 생각했습니다.

주제로 돌아가기

램 호수

출처: https://tuoitre.vn/giao-su-tran-van-khe-da-de-lai-cho-doi-mot-di-san-song-20250628212140511.htm