롱안 오페라단의 연극 '멜라루카 숲의 아들'의 한 장면.
타이닌은 새로운 개발 여정에서 까이 르엉의 정수를 보존하고 계승하여 대중에게 전파하기 위해 노력하고 있으며, 특히 외딴 지역과 남서부 국경 지역에 많은 관심을 기울이고 있습니다.
큰 무대 조명부터 사람들의 마음 속 무대까지
까이르엉의 전성기를 회고하며, 롱안 까이르엉 극단의 전 부단장이었던 공로 예술가 도안 두는 이렇게 말했습니다. "1982년부터 1994년까지 까이르엉은 여전히 큰 인기를 누렸고, 연중 내내 남부에서 북부까지 공연을 펼치며 높은 수익을 올렸습니다. 하지만 1994년부터 티켓 판매가 감소하기 시작했습니다. 당시 까이르엉은 외딴 지역과 고립된 지역에 우선적으로 서비스를 제공하기 위해 방향을 전환했습니다."
더 이상 밝은 조명도, 넓은 극장도 없습니다. 예술가들은 축구장, 빈터, 건기 논 등 사람들에게 무대를 선사합니다. 외딴 마을을 지나는 배나 선박 투어는 때로는 몇 달씩 걸리기도 하는데, 야외 무대 설치에 필요한 장비들을 가지고 옵니다.
처음 티켓 판매에서 봉사로 전환했을 때는 수입이 없었기에 까이르엉 예술가들의 수입은 더 이상 높지 않았고, 공무원 월급 정도만 남았습니다. 당시에도 남겠다고 나선 예술가들은 낙관적인 마음으로 자신의 직업을 사랑했던 사람들이었습니다. 외딴 지역을 위해 봉사하고, 대중을 위해 봉사하며, 사람들과 함께 살고 공연한다는 정신은 당시 까이르엉 예술가들에게 큰 힘이 되었습니다. 낮은 수입과 어려운 공연 환경에도 불구하고, 예술가들은 직업에 대한 애정과 관객들의 깊은 애정으로 계속해서 자신의 길을 걸었습니다.
"많은 사람들이 저를 보러 왔어요. 저를 좋아해 주셨고, 공연을 보고 나서 저녁 식사에 초대해 주셨어요. 예술가들이 받은 큰 사랑, 진정한 대중 봉사였죠." - 공로 예술가 도안 두는 감격에 차서 회상했다.
공로예술가 도안 두가 채룽 예술의 형성과 발전에 대한 역사를 들려줍니다.
롱안까이르엉의 부침 속에서도 브엉 뚜언은 1988년부터 지금까지 이 직업에 헌신해 온 예술가로 두각을 나타냈습니다. 그는 롱안까이르엉 예술단에서 37년 넘게 꾸준히 활동하는 유일한 가수입니다.
1989년, 두 개의 개혁된 오페라단인 롱안 I과 II가 롱안 개혁 오페라단이라는 하나의 단체로 통합되었을 때, 브엉 뚜언은 젊은 배우 세대로 발탁되었습니다. 1994년에는 주연 배우가 되어 오늘날까지 그 자리를 지키고 있습니다. 브엉 뚜언은 "고(故) 후인 응아 인민 예술가, 후우 록 공로 예술가, 땀 키 선생님 등 거장들이 차근차근 가르쳐 주시는 좋은 환경에서 일할 수 있어 행운입니다."라고 말했습니다.
2023년 공로예술가 칭호를 받은 브엉 뚜언은 개혁된 오페라 예술에 평생 헌신한 그의 모습을 보여줍니다. 남부에서 북부까지, 국경 지역, 중부 지역, 그리고 오지까지 극단을 따라다니며 그는 동포와 군인들을 위해 온 마음을 다해 봉사해 왔습니다.
Vam Co Cai Luong Troupe: 새로운 땅으로 확장
롱안 까이르엉 극단은 수많은 역사적 부침 속에서도 수많은 업적을 남기며 명성을 쌓아 왔습니다. 가장 최근에는 2024년 전국 까이르엉 축제에서 금메달 3개와 은메달 3개를 수상했습니다. 그중 연극 "응우이 꼰 꾸아 룽 짜이(Nguoi con cua rung tram)"는 전국 4대 최고 작품 중 하나로 꼽히며 금메달을 수상했습니다. 공로 예술가 응옥 도이(Ngoc Doi)와 예술가 응안 끄엉(Ngan Cuong)은 배우 부문에서 금메달을, 공로 예술가 브엉 뚜언(Vuong Tuan), 예술가 투 미(Thu My), 예술가 푸 옌(Phu Yen) 은 은메달을 수상했습니다.
"멜라루카 숲의 아들"은 역사적 인물인 쯔엉 반 방과 랑 레 바우 코의 승리에서 영감을 받아 1948년 쯔엉 반 방이 연출을 맡았습니다. 이 연극은 작가 응우옌 토안 탕이 썼고, 인민 예술가 찌에우 중 끼엔이 까이 르엉으로 각색했습니다. 인민 예술가 찌에우 중 끼엔과 인민 예술가 호 응옥 찐이 연출을 맡았습니다.
롱안 카이르엉 예술단은 2018년과 2022년 두 차례의 전국 카이르엉 축제에서 연극 '어머니의 삶'으로 금메달을 수상했고, 연극 '롱콧 강변에서'로 우수한 성과를 거두었습니다.
롱안성과 떠이닌성이 합병된 후, 롱안 까이르엉 극단은 밤꼬까이르엉 극단으로 개칭되었습니다. 떠이닌성 문화체육관광부 응우옌 떤 꾸옥 부국장은 "밤꼬까이르엉 극단이라는 이름은 단순히 강의 이름을 딴 것이 아니라, 역사, 시, 예술 측면에서 떠이닌성과 롱안성 두 지역을 연결하는 연결 고리입니다."라고 말했습니다.
더 넓은 활동 영역을 확보한 밤꼬까이르엉 극단은 캄보디아와 356km가 넘는 국경을 접한 떠이닌성 남서부 국경 지역, 외딴 지역 주민들에게 봉사하며 정치적 사명을 계속 수행할 것입니다. 떠이닌성은 까이르엉 무대를 다시 주민들에게 선보이고, 공연의 질을 향상시키며, 젊은 예술가들을 양성하고, 전국 축제에서 그 위상을 공고히 할 것입니다.
출처: https://baoangiang.com.vn/gin-giu-va-phat-huy-nghe-thuat-cai-luong-ben-dong-vam-co-a424601.html
댓글 (0)