밤꼬 강 유역에서 까이르엉(베트남 전통 오페라)을 보존하고 진흥합니다.

합병 이후, 떠이닌성에는 떠이닌에서 옛 롱안 지역까지 흐르는 밤꼬동강이 생겼습니다. 밤꼬동강은 단순히 퇴적토를 운반하는 강일 뿐만 아니라, 베트남 남부 지역의 독특한 문화적 가치 중 하나인 까이르엉(베트남 전통 오페라)의 정신과 정수를 담고 있기도 합니다.

Báo An Giang•19/07/2025

Chú thích ảnh — 롱안 까이르엉 극단의 연극 "멜라루카 숲의 아들"의 한 장면.

새로운 발전 단계에 접어 든 떠이닌은 까 이르엉(베트남 전통 오페라)의 정수를 보존, 계승, 그리고 더 많은 사람들, 특히 외딴 지역과 남서부 국경 지역에 널리 알리기 위해 노력하고 있습니다.

화려한 조명 아래에서 사람들의 마음속 무대로.

까이르엉(베트남 전통 경극)의 황금기를 회상하며, 롱안 까이르엉 극단 전 단장인 도안 두 공훈예술가는 "1982년부터 1994년까지 까이르엉은 남쪽에서 북쪽까지 연중 내내 공연되며 큰 인기를 누렸고, 수익도 상당히 좋았습니다. 하지만 1994년부터는 티켓 판매량이 감소하기 시작했습니다. 당시 롱안성은 정책 방향을 수정하여 외딴 지역과 소외된 지역에서의 공연을 우선시했습니다."라고 말했습니다.

화려한 조명과 웅장한 극장은 사라지고, 예술가들은 축구장과 공터에서부터 메마른 논에 이르기까지 사람들에게 직접 무대를 가져다줍니다. 때로는 몇 달씩 걸리는 그들의 배 여행은 외딴 마을들을 누비며 야외 공연에 필요한 무대 장비를 함께 운반합니다.

처음으로 티켓 판매에서 공연으로의 전환이 이루어졌고, 수익이 전혀 발생하지 않게 되면서 까이르엉 연주자들의 수입은 더 이상 많지 않았고, 겨우 공무원의 월급 수준에 불과했습니다. 그럼에도 불구하고 남아서 활동한 연주자들은 자신의 직업을 사랑하고 낙천적인 정신을 가진 사람들이었습니다. 외딴 지역에서 사람들과 함께 살고 공연한다는 정신은 당시 까이르엉 연주자들에게 큰 동기부여가 되었습니다. 낮은 수입과 열악한 공연 환경에도 불구하고, 연주자들은 직업에 대한 사랑과 관객들의 깊은 애정 덕분에 헌신적으로 활동했습니다.

"많은 분들이 공연을 보러 와주셨습니다. 저를 좋아해 주셨고, 공연 후에는 저녁 식사에 초대해 주시기까지 했습니다. 예술가들이 받는 큰 애정이란 바로 이런 것이죠. 진정으로 대중을 섬기는 것입니다."라고 두공훈예술가는 회상했다.

관심 있을 수도 있어요

우아한 셔츠 원피스가 있다면 바쁜 날도 걱정하지 마세요.몇 가지 디자인 디테일만 활용하면 셔츠 원피스 하나로 많은 준비 시간 없이도 세련되고 모던한 룩을 쉽게 연출할 수 있습니다.

롱안의 까이르엉(베트남 전통 경극)계의 부침 속에서도 부엉 뚜안은 1988년부터 현재까지 헌신적으로 활동해 온 예술가로서 단연 돋보입니다. 그는 롱안 까이르엉 예술단에서 37년 넘게 꾸준히 활동해 온 유일한 가수입니다.

1989년 롱안 제1 까이르엉 극단과 제2 까이르엉 극단이 합쳐져 롱안 까이르엉 극단이 되었을 때, 부옹 투안은 젊은 주연 배우 중 한 명으로 발탁되었습니다. 1994년에는 주연 배우가 되었고, 현재까지 그 자리를 지키고 있습니다. 부옹 투안은 "훌륭한 환경에서 일할 수 있었던 것은 행운입니다. 고(故) 인민예술가 후인 응아, 공훈예술가 후록, 탐 키 선생 등 많은 스승님들께 모든 것을 배울 수 있었습니다."라고 회상했습니다.

2023년 공훈예술가 칭호를 받은 부옹 투안은 까이르엉(베트남 전통 경극)에 평생을 헌신한 인물입니다. 남쪽에서 북쪽까지, 극단을 따라 국경 지역, 중부 베트남, 그리고 오지까지 누비며 그는 국민과 군인들을 위해 진심으로 헌신했습니다.

밤꼬까이루옹 극단: 새로운 땅으로 영향력을 넓혀가다.

수많은 역사적 부침을 겪어온 롱안 까이르엉(베트남 전통 경극) 극단은 여러 차례 성공을 거두었습니다. 가장 최근에는 2024년 전국 까이르엉 축제에서 금메달 3개와 은메달 3개를 수상했습니다. 그중 "멜라루카 숲의 아들"은 전국 4대 우수작 중 하나로 선정되어 금메달을 받았습니다. 배우 부문에서는 응옥 도이 공훈 예술가와 응안 꾸엉 예술가가 금메달을, 부엉 뚜안 예술가, 투 미 예술가, 푸 옌 예술가가 은메달을 수상했습니다.

"멜랄레우카 숲의 아들"은 역사적 인물인 장반방과 그가 1948년에 지휘했던 랑레바우코 전투의 승리에서 영감을 얻었습니다. 이 연극은 응우옌 뚜안 탕 작가가 썼고, 인민예술가 찌에우 쭝끼엔이 까이루옹(베트남 전통 경극)으로 각색했으며, 인민예술가 찌에우 쭝끼엔과 인민예술가 호 응옥 찐이 공동으로 연출했습니다.

롱안 까이르엉 예술단은 2018년과 2022년 전국 까이르엉 축제에서 '어머니의 삶'이라는 작품으로 금메달을, '롱콧 강변에서'라는 작품으로 최우수 공연상을 수상했습니다.

관심 있을 수도 있어요

안장성은 캄보디아에서 송환된 시민 180명을 맞이했습니다.6월 4일 정오, 안장성 국경 경비대 사령부 산하 하띠엔 국제 국경 검문소(주권 표지 313번)에서 캄보디아 당국이 거주법을 위반하여 베트남으로 추방한 베트남인 180명이 인계되었습니다.

롱안성과 떠이닌성이 통합된 후, 롱안 까이르엉(전통 베트남 경극) 극단은 밤꼬 까이르엉 극단으로 개명되었습니다. 떠이닌성 문화 체육 관광부 부국장인 응우옌 탄 꾸옥은 "밤꼬 까이르엉 극단이라는 이름은 단순히 강 이름을 딴 것이 아니라, 역사, 시, 예술이라는 측면에서 떠이닌과 롱안 두 지역을 연결하는 의미를 담고 있다"고 설명했습니다.

더욱 넓은 활동 영역을 확보하게 된 밤꼬까이르엉 극단은 앞으로도 정치적 사명을 다하며, 캄보디아와 356km에 달하는 국경을 접하고 있는 떠이닌성의 외딴 지역과 남서부 국경 지역 주민들을 위해 봉사할 것입니다. 떠이닌성은 까이르엉 극단을 더욱 지역 주민들에게 가까이 다가가게 하고, 공연의 질을 향상시키며, 젊은 예술가들을 양성하고, 전국 축제에서 그 위상을 확고히 다져나갈 것입니다.

VNA에 따르면

출처: https://baoangiang.com.vn/gin-giu-va-phat-huy-nghe-thuat-cai-luong-ben-dong-vam-co-a424601.html