하노이: 2024년 "뛰어난 수도 시민" 10명을 기리다

10월 8일, 선진 모델, 훌륭한 사람, 선행을 표창하고 2024년 "뛰어난 수도 시민"을 기리는 대회에서 하노이는 2024년 "뛰어난 수도 시민" 10명을 기리는 행사를 개최했습니다.

"군대는 파도처럼 행진했다"

“탕롱-하노이, 시간과 함께 영원하고, 확고부동하며, 위엄 있는 정신을 지닌”

이 프로그램은 하노이시 당위원회, 인민위원회, 인민위원회, 베트남 조국전선 위원회가 주관합니다. 2024년 "우수 수도 시민" 10인 명단은 다음과 같습니다.

1. 교수, 경제학 박사, 선임 강사, 인민 교사 황 반 끄엉, 전 국립 경제 대학 부총장, 1963년생.

그는 다양한 과학 주제를 직접 연구했으며, 특히 2021년부터 2030년까지 하노이 수도 계획(2050년 비전 포함) 및 하노이 4개 구 사회 경제 발전 기본 계획에 대한 자문을 주재했습니다. 하노이시 국회 대표단 제14대 및 제15대 국회의원으로서 국회 토론회 및 수도 관련 현안에 적극적으로 참여해 왔습니다. 대통령으로부터 3급 노동훈장을 수여받고 인민교사 칭호를 받았습니다.

부주석 보티안쑤언과 하노이 인민위원회 위원장 쩐시탄은 국립경제대학 전 부총장인 황반끄엉 교수, 경제학 박사, 선임 강사, 인민교사에게 "수도의 뛰어난 시민" 칭호를 수여했습니다(사진: TL).

2. 인민예술가 판티킴중(Phan Thi Kim Dung), 탄쑤언구, 냔친구 여성연합 회원, 1951년생.

그녀는 수도 주민들에게 전통 노래, 특히 쌈(Xam)과 반(Van) 노래를 가르치는 무료 강좌를 여러 차례 개최하여 전통 문화예술의 아름다움을 보존하는 데 기여했습니다. 그녀는 대통령으로부터 인민예술가 칭호를 받았고, 하노이 인민위원회 위원장으로부터 여러 차례 공로상을 받았으며, 하노이 여성연합으로부터 "뛰어난 수도 여성" 칭호를 받았습니다.

부주석 보티안쑤언과 하노이 인민위원회 위원장 쩐시탄이 탄쑤언구 냔친구 여성연합 회원인 인민예술가 판티킴중에게 "수도의 뛰어난 시민" 칭호를 수여했습니다(사진: TL)

3. 다오 탄 호안(Dao Thanh Hoan) 여사는 경제도시신문 부국장, 응옥안(Ngoc An) 교육심리학 연구 및 응용 센터 부소장이며, 1976년생입니다.

그녀는 "하노이에서 청소년, 장애인, 자폐인들의 지속 가능한 발전을 지원하는 특수 교육 모델" 구축을 주도했습니다. 이 모델은 "수도 여성들의 창의적인 제품 아이디어" 경연대회에서 상을 수상했고, "수도권 혁신" 경연대회에서도 2등을 차지했습니다. 하노이 인민위원회 위원장으로부터 "도시 경쟁의 투사"라는 칭호와 함께 공로상을 수상했으며, 하노이 여성연합으로부터 "뛰어난 수도 여성"이라는 칭호를 받았습니다.

부주석 보티안쑤언과 하노이 인민위원회 위원장 쩐시탄은 경제도시신문사 부국장, 응옥안 심리학 연구 및 응용 교육 센터 부소장 다오탄환 여사에게 "수도의 뛰어난 시민" 칭호를 수여했습니다(사진: TL).

4. 하노이 문학예술협회 회원인 황꾸옥하이(Hoang Quoc Hai)는 1938년에 태어났습니다.

그는 2,000편이 넘는 글을 썼으며, 그중 다수는 하노이의 역사, 문화, 사회생활을 반영하고 있습니다. 대표적으로는 '도시의 마을', '호숫가 연대기', 특히 두 편의 소설 "쩐 왕조의 폭풍"과 "리 왕조의 팔대"가 있습니다. 그는 "하노이에 대한 사랑으로 부이 쑤언 파이 상", 소설 "쩐 왕조의 폭풍"으로 "국가상"을 수상했으며, 하노이 작가 협회로부터 "평생 문학 공로상"을 받았습니다.

부주석 보티안쑤언과 하노이 인민위원회 위원장 쩐시탄이 하노이 문학예술협회 회원인 황꾸옥하이 씨에게 "수도의 뛰어난 시민" 칭호를 수여했습니다(사진: TL).

5. 주 두이 킨 중장, 전 수도 군사 지역 사령관, 전 하노이 당 위원회 상임위원회 위원, 전 제9대 국회 대의원, 바딘 군 빈푹 구 재향군인회 회원, 1930년생.

그는 국가 혁명 대의와 수도 하노이의 수호 및 건설에 많은 공헌을 했습니다. 은퇴 후에는 당과 정부 건설을 위한 의견 제시에 적극적으로 참여했고, 지역 활동에도 많은 공헌을 했습니다. 1급 독립 훈장, 1급 군사 공적 훈장, 1급 위업 훈장, 3급 승리 훈장, 1급 항미 저항 훈장을 수여받았습니다. 하노이 인민위원회 위원장은 그에게 "수도 건설 공적" 기념 훈장을 수여했습니다.

6. 두옹 티 탄 마이 박사(Duong Thi Thanh Mai)는 법률 전문가이자 법무부 법률 과학 연구소 전 소장이며, 수도법 개정 전문가 그룹 책임자입니다. 1954년생입니다.

그녀는 수도 건설에 많은 공헌을 했습니다. 2012년 법무부 편집팀의 수도법 초안 작성, 2024년 하노이 인민위원회 자문단 위원장의 수도법 초안 작성, 정치국 결의안 제15-NQ/TU호 "2030년까지 수도 하노이 발전 방향 및 과제, 그리고 2045년 비전" 초안 작성에 참여했습니다. 국가주석으로부터 2급 노동훈장을 수여받았고, 법무부 장관으로부터 여러 차례 공로상을 받았으며, 베트남 여성연합 중앙위원회로부터 "베트남 우수 여성" 칭호를 받았습니다.

보티안쑤언 부주석과 쩐시탄 하노이 인민위원회 위원장이 법학 전문가이자 법무부 법학연구소 전 소장, 수도법 개정 전문가 그룹 책임자인 즈엉티탄마이 박사에게 "뛰어난 수도 시민" 칭호를 수여했습니다(사진: TL).

7. 팜꽝응이(Pham Quang Nghi) 전 정치국 위원이자 하노이 당 위원회 전 서기, 1949년생.

시당위원회 서기(2006-2010, 2010-2015)를 두 번 연속 역임했고, 하노이시 국회 대표단 단장(13대 임기, 2011-2016)을 역임하며 하노이의 행정 구역 확장과 탕롱-하노이 1,000주년 기념 기간 동안 수도 건설과 발전에 중요한 공헌을 했습니다. 하노이는 경제, 사회, 국방, 안보 등 모든 면에서 눈부시고 포괄적인 발전을 이루며 수도의 위상과 위상을 높이는 데 기여했습니다. 퇴임 후에도 수도 건설과 국가 발전에 꾸준히 기여해 왔습니다.

부주석 보티안쑤언과 하노이 인민위원회 위원장 쩐시탄이 전 정치국 위원이자 전 하노이 당위원회 서기인 팜꽝응이 씨에게 "수도의 뛰어난 시민" 칭호를 수여했습니다(사진: TL).

그는 당과 국가로부터 많은 고귀한 훈장과 명령을 받았습니다. 1급 반미구국훈장, 3급 승리훈장, 3급 노동훈장을 받았고, 1급 노동훈장과 호치민훈장을 두 번이나 받았습니다.

8. 풍 흐우 푸(Phung Huu Phu) 씨, 하노이 당 위원회 전 상임 부서기, 하노이 인민위원회 전 의장, 1948년생.

하노이에서 재직하는 동안 그는 항상 높은 책임감을 가지고 최선을 다하며 주어진 업무를 훌륭하게 완수했습니다. 탕롱(Thang Long) 도시 건설 1,000주년을 맞아 하노이 수도의 신속하고 지속 가능한 발전을 위한 잠재력과 자원 증진을 위한 국가 차원의 과학 프로그램을 직접 주도했으며, 하노이 당위원회의 핵심 과학 연구 프로그램 운영위원회에 참여하여 제17차 시당위원회 대회 문서 작성에 기여했습니다. 그는 주석으로부터 공로 교사 칭호를, 3급 노동 훈장, 1급 독립 훈장을, 그리고 총리로부터 공로 증서를 수여받았습니다.

부주석 보티안쑤언과 하노이 인민위원회 위원장 쩐시탄이 하노이 당위원회 전 상임부서기이자 하노이 인민위원회 전 위원장을 지낸 풍흐우푸 씨에게 "수도의 뛰어난 시민" 칭호를 수여했습니다(사진: TL).

9. 준교수, 의학 박사, 수석 의사, 인민의사 응우옌 반 타치(Nguyen Van Thach), 베트남-독일 우호 병원의 전 부원장, 1954년생.

그는 다양한 과학 연구 주제를 다루며 척추 질환, 정형외과적 외상, 그리고 전국 및 수도권 주민들의 건강 관리에 새로운 기술과 기법을 적용했습니다. 그는 대통령으로부터 인민 의사 칭호를, 1급 노동훈장을, 국무총리로부터 공로장을, "국민 경쟁 투사" 칭호를 수여받았으며, 보건부로부터 여러 차례 공로장을 받았습니다.

보티안쑤언 부주석과 하노이 인민위원회 위원장 쩐시탄은 베트남-독일 우호병원 전 부원장인 의학박사 겸 수석 의사, 인민의사 응우옌 반 타치 준교수에게 "수도의 뛰어난 시민" 칭호를 수여했습니다(사진: TL).

10. 응우옌 안 투안 중령, 랑하 구 경찰서장(전 동다 구 랑트엉 구 경찰서장), 1981년생.

부주석 보티안쑤언과 하노이 인민위원회 위원장 쩐시탄이 랑하구 경찰서장 응우옌안뚜언 중령(전 동다구 랑트엉구 경찰서장)에게 "수도의 뛰어난 시민" 칭호를 수여했습니다(사진: TL).

그는 항상 모범적인 태도로 모든 업무를 주도하고, 수많은 주요 사건을 직접 지휘하고 해결하며 지역의 치안, 질서, 사회 안전 확보에 기여했습니다. 그는 대통령으로부터 3급 군사 공로 훈장을, 총리로부터 공로장을 수여받았으며, 공안부 장관과 하노이 인민위원회 위원장으로부터 공로장을 여러 차례, 하노이시 경찰서장으로부터 공로장을 수여받았습니다.

출처: https://thoidai.com.vn/ha-noi-vinh-danh-10-cong-dan-thu-do-uu-tu-nam-2024-205891.html