"호찌민과 당가" - 그와 당에 관한 서사시.

남베트남 해방 및 통일 50주년과 위대한 지도자 호찌민 주석 탄생 135주년을 기념하여 담득부엉 교수가 신작 『호찌민과 당가』를 출간했습니다. 이 작품은 호찌민 주석의 생애와 베트남 공산당의 역사를 시로 풀어낸 특별한 작품입니다.

Hà Nội Mới•17/05/2025

2025년 1분기에 정보통신출판사에서 출간된 이 책은 6,526편의 6~8음절 시와 1,000개가 넘는 참고용 주석, 586페이지 분량의 16x24cm 크기 양장본으로 구성되어 있으며, 아름다운 디자인을 자랑합니다. 담득붕 교수는 "이 책은 호찌민 주석에 대한 오랜 연구와 저술 활동을 통해 얻은 경험을 바탕으로 쓴 서정적이고 철학적인 시들을 모은 것입니다."라고 밝혔습니다.

노동자와 군인으로 복무한 후 국내외 명문 학교에서 교육을 받고 중앙당 역사연구위원회에서 근무했으며, 호찌민·당지도자학원 부원장이라는 중요한 직책을 맡기까지, 담득부엉(Dam Duc Vuong) 교수는 줄곧 호찌민 주석에 대한 학문적 연구와 저술에 열정을 쏟아왔습니다. 그는 "호찌민 애국사상 형성과정", "호찌민과 간부 양성 문제", "호찌민의 간부 양성과 인재 활용", "호찌민과 그가 창당한 당의 역사적 이정표" 등 다수의 저서를 집필했으며, "호찌민 주석 전기와 생애", "호찌민의 민족 구원 여정", " 외교관 들의 마음속 호찌민" 등 동료 교수들과 공동 집필한 저서도 다수 보유하고 있습니다.

시인 담득부엉은 저서 집필 외에도 시 창작 활동을 활발히 펼쳐 서정적이고 철학적인 시집 다섯 권을 출간했습니다. 말년에 접어든 그는 여전히 호찌민 주석과 당에 대한 서사시, 즉 역사적 깊이와 서정성을 동시에 담아낸 작품을 쓰고자 하는 열망을 품고 있습니다. 책의 서두에서 저자는 호찌민 주석이 1942년에 발표한 시 「우리는 역사를 공부해야 한다」의 구절을 인용합니다. "우리 민족은 역사를 알아야 한다 / 우리의 역사는 우리 조상들의 영광스러운 이야기를 가르쳐준다…" 호찌민 주석의 가르침에 화답하듯 시인 담득부엉은 이렇게 노래합니다. "그분의 말씀은 꽃처럼 아름답다 / 우리 후손들은 함께 배우며 기억한다… / 결의에 찬 민족은 반드시 성공할 것이다 / 우리 조상들의 토대 위에 나라를 건설하며."

이 서사시는 혼란에 빠진 나라와 불우한 가정 속에서 응우옌 신 꿍이 태어나는 가슴 아픈 장면으로 시작됩니다. 작가는 간결하면서도 감정이 풍부한 운율을 사용하여 당시 사회적 상황을 생생하게 묘사합니다. "서양의 총성이 조국에 쏟아지고, 밤새도록 애통한 울부짖음이 울려 퍼졌다…" 그리고 1911년, 젊은 응우옌 탓 탄이 나라를 구할 방법을 찾아 떠나는 전환점이 찾아옵니다. 이 작품은 1920년 레닌의 "테제"를 읽은 일, 베트남 혁명청년협회 창설, "혁명의 길" 저술, 그리고 마침내 1930년 2월 3일 베트남 공산당 창당과 같은 중요한 사건들을 기록하고 있습니다.

이 작품의 강렬한 감정적 측면은 8월 혁명과 1945년 독립 선언에 관한 장에서 드러납니다. "영웅적인 독립 선언 / 그것이 바로 우리의 베트남입니다, 호찌민 아저씨…". 또한 이 시집은 국가가 독립을 쟁취한 직후의 어려운 역사적 시기를 외면하지 않습니다. 시집은 미국의 공습부터 북부 지역의 폭격, 그리고 온 국민의 영웅적인 정신에 이르기까지, 미국의 저항 전쟁에 대한 많은 부분을 할애하고 있습니다. "하나의 의지, 하나의 마음 / 영원한 조국을 품기 위해 팔을 뻗네…".

담득부엉 교수는 다음과 같이 말했습니다. “저는 호찌민 주석에 관한 많은 학술 논문과 저서를 집필했습니다. 사랑하는 호 주석님에 대한 깊은 이해와 존경, 그리고 감사의 마음을 담아 ‘호찌민과 당가’를 썼습니다. 이 책은 서정시와 철학시를 모아놓은 시집입니다. 서정시는 인간 사이의 감정, 그리고 조국과 고향에 대한 인간의 감정을 표현합니다. 철학시는 특정한 시간과 공간에서 일어난 인물, 조직, 장소, 사건 등을 정확하게 묘사하는 과학적인 시입니다. 철학시는 특정 독자층에게 어필합니다. 저는 육팔행시(lục bát) 형식과 철학시를 사용하여 호찌민 주석의 전기와 베트남 공산당 역사를 쓴 최초의 인물일지도 모릅니다.”

출처: https://hanoimoi.vn/ho-chi-minh-va-dang-ca-truong-ca-ve-nguoi-va-dang-702618.html