2021-2025년 농업개발 운영위원회 회의

하쫑하이 동지 - 성(省) 인민위원회 부위원장이자 2021년부터 2025년까지 농업 개발 결의안, 정책 및 사업 시행을 위한 지도위원회 위원장이신 분께서 회의를 주재하셨습니다. 2021년부터 2025년까지 농업개발 결의안, 정책 및 사업 시행을 위한 지도위원회 위원들이 회의에 참석했습니다. 각 면과 구의 연결 지점에서 열린 회의에는 각 인민위원회 위원장 동지들과 관련 부서 및 기관 관계자들이 참석했습니다.

Quang cảnh hội nghị tại điểm cầu tỉnh.

지방교에서의 만남 장면.

2021년부터 2025년까지 성의 농업 발전에 관한 결의, 정책 및 프로젝트 시행은 많은 긍정적인 성과를 거두어 생산 구조 전환을 촉진하고 주민의 부가가치와 소득 증대에 기여했습니다. 2021년 2월 22일 성 당위원회가 발표한 2021년부터 2025년까지 집중형 상품 농업 발전에 관한 결의 제05-NQ/TU호는 2030년까지의 비전을 제시하며 4년간 시행되어 왔으며, 많은 목표를 달성했습니다. 특히 집중형 상품 벼 생산, 벌집 개발, 과수 재배, 새로운 난초 재배 등이 그 예입니다. 이를 통해 소규모 생산에서 제품 소비 사슬과 연계된 상품 생산으로의 사고방식이 점차 변화하고 있습니다.

지속가능한 산림개발에 관한 도당위원회의 2021년 2월 3일자 결의안 제03-NQ/TU호를 이행하여, 2024년까지 산림 피복률을 약 53%에 도달하게 되며, 이는 결의안 목표의 98.05%에 해당합니다. 집중 농산물 생산을 위한 농업 생산지 필수 기반 시설 개발을 위한 도당위원회의 2021년 8월 25일자 결의안 제04-DA/TU호 사업은 주민들의 토지 기증 및 작업일 기부에 대한 적극적인 참여를 통해 효과적으로 이행되었습니다. 기반 시설 체계가 점진적으로 완성되어 대규모 집중 농업 생산지 형성에 기여하고 있습니다.

Lãnh đạo Sở Nông nghiệp và Môi trường báo cáo tại hội nghị.

농업환경부의 수장들이 회의에서 보고했습니다.

농산물 생산 및 소비 연계를 지원하는 정책을 규정하는 2019년 7월 23일자 성 인민위원회 결의안 제13/2019/NQ-HDND는 초기에 효과를 보였으며, 기업과 사람들이 연계 사슬에 참여하도록 장려하여 높은 경제적 가치를 지닌 집중 생산을 목표로 합니다.

2019년 12월 11일자 성 인민위원회의 결의안 제39/2019/NQ-HDND는 2020-2025년 기간 동안 극빈 지역과 국경 지역의 농업 생산을 개발하는 데 관한 것으로, 신속하고 지속 가능한 빈곤 감소에 기여했습니다. 2024년 말까지 곡물 생산량은 결의안 목표의 109%에 해당하는 약 144,000톤에 달했습니다. 2030년 비전을 가지고 2020-2025년 기간 동안 일부 약용 식물을 개발하는 것에 관한 성 인민위원회의 결의안 제38/2019/NQ-HDND를 시행하여, 전체 지방은 라이쩌우 인삼 141헥타르 이상, 칠엽수 10헥타르 이상, 기타 약용 식물 1,300헥타르를 심었습니다.

Hội nghị được tổ chức theo hình thức trực tuyến từ tỉnh đến các xã, phường.

이 회의는 지방에서 지방자치단체, 구까지 온라인으로 진행되었습니다.

결의안, 정책, 프로젝트를 동시에 시행함으로써 지역의 잠재력과 강점을 활용하는 데 기여했습니다. 자급자족 농업을 점차 집중적이고 집약적이며 효율적인 상품 생산으로 전환하고 농촌 주민의 소득과 생활 수준을 향상시켰습니다.

회의에서 대표들은 2021~2025년 기간 동안 농업 개발에 대한 결의안, 정책 및 프로젝트를 시행하는 데 있어 어려움과 한계를 지적하고 모범 사례를 공유하는 데 중점을 두었습니다.

Đồng chí Hà Trọng Hải - Phó Chủ tịch UBND tỉnh

하쫑하이 동지 - 도 인민위원회 부위원장이자 2021-2025년 농업개발에 관한 결의, 정책, 사업 시행을 위한 지도위원회 위원장이신 분이 회의에서 폐회사를 하셨습니다.

회의를 마무리하며, 성 인민위원회 부위원장이자 2021-2025년 농업 개발 결의안, 정책 및 프로젝트 실행 지도위원회 위원장인 하쫑하이(Ha Trong Hai) 씨는 다음과 같이 제안했습니다. 농업환경부는 조속히 마을 단위의 새로운 차 재배 목표를 검토해야 합니다. 아프리카돼지열병과 관련하여, 전염병의 지역화 및 억제를 위해 홍보 및 주민 동원에 집중해야 합니다. 동시에, 우량 마을의 동계-가을 작물 재배 체계를 조속히 개발 및 시행하고, 작물 및 가축 관리에 집중하며, 특산품, 고유품, 그리고 OCOP(농산물 품질관리) 제품을 유지해야 합니다.

재무부는 농업 부문 투자 프로젝트 시행을 가속화하고 있습니다. 산업통상부는 특히 전자상거래 플랫폼을 중심으로 연계 강화 및 시장 개척에 앞장서 제품 가치를 증진하고 있습니다.

출처: https://baolaichau.vn/kinh-te/hop-ban-chi-dao-phat-trien-nong-nghiep-giai-doan-2021-2025-642064