조용히 연극을 보존하고 있다.

2026년 말띠 해 설날을 앞두고 우리는 박닌성 옌퐁 면 푸만 마을을 방문했습니다. 이곳은 사람들이 꽌호 민요보다 전통 오페라에 더 열정적인 특별한 지역입니다.

푸만 뚜엉 클럽의 전통실에서 클럽의 리더인 장인 응우옌 득 티(74세)는 뚜엉이 1871년경부터 푸만에 전해졌으며, 베트남 중부에서 전해져 '까이 보스'로 알려진 당 바 까이 선생에 의해 널리 알려지게 되었다고 이야기했습니다.

전성기 시절, 지역 오페라단은 마을 곳곳은 물론 인근 지방과 도시까지 공연하며 사방에서 온 관광객들을 즐겁게 했습니다. 푸만 사람들은 오페라에 푹 빠져 거의 모든 가정과 씨족에 오페라를 부를 줄 아는 사람이 있었고, 무대 위의 배우가 음정을 틀리면 관객들이 즉시 바로잡아 주었습니다. 집에서든 들판에서든 오페라 선율이 울려 퍼졌습니다. 이렇게 오페라에 대한 사랑은 푸만 사람들의 마음과 정신에 서서히 스며들었습니다.

푸만의 전통극장은 격동적인 역사 속에서 필연적으로 부침을 겪어왔습니다. 1980년대와 1990년대에는 경제적 어려움이 극단을 강타하여, 가족들은 생계유지에 집중해야 했고, 이는 극단 활동의 쇠퇴와 간헐적인 활동으로 이어졌습니다. 이러한 상황에 깊은 슬픔을 느낀 예술가 응우옌 득 티는 고향의 극단을 되살릴 방법을 찾기로 결심했습니다.

4대에 걸쳐 베트남 전통 오페라(뚜옹)에 종사해 온 집안에서 태어나, 중부 베트남 해방 오페라단 음악가부터 꽝남- 다낭 오페라단 오케스트라 매니저, 그리고 하박 오페라단 오케스트라 지휘자에 이르기까지 30년 가까이 전문 오페라단에서 활동해 온 그는 조상의 유산을 지켜야 할 책임감을 느꼈습니다.

그는 지역 지도자들의 지원을 받아 몇몇 핵심 구성원들과 함께 2009년 8월 푸만 전통 오페라 클럽을 재건했으며, 전문 오페라단과 구별할 수 없을 정도로 체계적인 시스템을 갖추었습니다.

장인 응우옌 득 티는 마을의 모든 집을 방문하며 사람들에게 오랫동안 자리 잡고 있던 베트남 전통 오페라에 대한 애정을 되살리기 위해 거의 1년이라는 시간을 보냈다고 회상했습니다. 푸만 오페라의 발상지 출신인 노련한 장인, 전문 배우, 음악가들을 중심으로 전통 기술을 전수하고 훈련하는 데 힘썼습니다. 현재 이 극단은 '목녀장군의 나무 바침', '여장군 다오땀쑤언', '홍선의 불꽃', '리투엉끼엣', '안투공주', '손호' 등 12편이 넘는 작품을 레퍼토리로 보유하고 있습니다.

15년 이상 활동해 온 이 극단은 현재 25명의 회원을 보유하고 있으며, 최고령 회원은 70세 이상, 최연소 회원은 50세 이상입니다. 극단의 공연은 지역 전통 행사에서 "특기"로 자리매김했으며, 이러한 활동은 주변 지역의 전통극단인 쭝반, 응이엠싸, 응오노이 등의 발전에 긍정적인 영향을 미치고 있습니다.

응우옌 득 티 예술가는 푸만이 국가를 대표하는 재능 있는 전통 오페라 공연자들을 배출하는 산실이기도 하다고 자랑스럽게 말합니다. 4~5대에 걸쳐 전통 오페라에 종사해 온 가문들이 있으며, 많은 이들이 전문적인 경력을 쌓아 공훈예술가나 인민예술가 칭호를 받았습니다.

응에안성 자이락 면의 전통극단은 푸만과 함께 마을 전통극계의 빛나는 본보기로 꼽힙니다. 오랜 역사를 자랑하는 이 전통극단 역시 활동이 중단된 시기를 겪었지만, 2005년에 다시 활동을 재개했습니다.

이 극단의 회장이자 장인인 레 티 후에(63세)는 현재 13세부터 75세까지 약 30명의 정회원이 있다고 밝혔습니다. 회원 대부분은 낮에는 밭일을 하는 농부들이지만, 저녁이 되면 모여 '마을 예술가'로 변신하여 베트남 전통 오페라의 리듬을 조용히 지켜나가고 있습니다. 처음에는 연간 몇 차례 공연에 그쳤지만, 극단의 공연 횟수는 꾸준히 증가해 왔습니다. 2025년 중반에 공연된 오페라 '팜 꽁-꾸꾸 화'의 성공 이후, 지아이락 마을의 전통 오페라는 더욱 널리 알려지게 되었습니다. 2026년 봄 초 공연 일정은 이미 며칠 동안 예약이 꽉 찼습니다. 특히, 매 공연마다 많은 지역 주민들이 찾아와 자리를 빛내고 있습니다.

연극 '팜꽁꾸화'는 응에안성 자이락면 전통극단이 공연했습니다. (사진: 자이락면 전통극단)

많은 전문가들은 아마추어 전통 베트남 오페라(뚜옹)를 발전시키는 것이 조상들의 전통 예술 형식을 보존하는 데 매우 중요하다고 믿습니다. 그렇기 때문에 아마추어 뚜옹 축제가 지역 곳곳에서 정기적으로 개최되어 풀뿌리 뚜옹 단체들을 강화하고 있으며, 특히 수십 개의 아마추어 뚜옹 극단이 활발하게 활동하는 옛 빈딘성(현재의 자라이성)에서 이러한 노력이 두드러집니다.

다오탄상은 지난 3년 연속으로 뛰어난 아마추어 전통극단(뚜엉)을 기리는 별도의 부문을 신설했습니다. 푸만과 지아이락 외에도, 논흥뚜엉 극단(구 빈딘 극단), 케감 마을 뚜엉 극단(응에안 극단), 그리고 타익로이뚜엉 클럽(구 하이즈엉, 현 하이퐁 극단)이 수상의 영예를 안았습니다.

하지만 아마추어 전통 오페라단을 유지하는 것은 결코 쉬운 일이 아닙니다. 응우옌 득 티 예술가는 "푸만 오페라단은 지역 지도자들이 오페라를 적극적으로 지원해 주어 공동 활동을 위한 전통 가옥을 제공받고 재정적 지원도 받을 수 있어 다행입니다. 하지만 차세대 인재가 부족한 것이 사실입니다. 오페라를 꾸준히 연습할 재능과 열정을 모두 갖춘 젊은이를 찾는 것은 매우 어렵습니다."라고 털어놓았습니다. 이는 자이락 오페라단 단장인 레 티 후에 예술가 역시 늘 고민하는 문제입니다.

따라서 그녀와 몇몇 클럽 회원들은 많은 재정적 어려움에도 불구하고, 재정과 시간을 잘 관리하며 직접 지역 학교들에 연락하고 각 학교를 방문하여 학생들에게 베트남 전통 오페라에 대한 지식을 전파하고 있습니다. 이를 통해 아이들이 어릴 때부터 오페라에 대한 애정을 갖기를 바라고 있습니다.

베트남 무대예술가협회 전 회장이자 국가문화연구·보존·진흥원 원장을 역임한 레 티엔 토 인민예술가에 따르면, 국가는 전통문화 가치 보존 및 진흥에 크게 기여한 사람들에게 장인 칭호를 수여하는 정책을 시행하고 있다. 그러나 젊은 세대와 차세대 인재를 육성하고 지원하는 메커니즘이 부족한데, 문화 보존에는 교육자, 실무자, 그리고 참여자 모두가 필요하다. 따라서 문화적 가치를 육성하고 장려하기 위한 더욱 적절한 정책이 필요하다. 공동체와 젊은 세대가 문화유산을 계승하고 발전시켜 나갈 때 비로소 전통 가치가 진정으로 보존되고 지속 가능하게 전승될 수 있기 때문이다.

트랑 안

출처: https://nhandan.vn/lang-le-giu-tuong-post940242.html