조용히 타이족 문화의 '불꽃을 지켜나가고 있다'.

마 티 데이 여사는 현대 생활의 번잡함 속에서 조용히 따이족 문화를 보존하고 있습니다.

타이족 공동체에서 태어나고 자란 데이 씨는 어린 시절 할머니와 어머니로부터 텐(Then)과 코이(Coi) 노래의 감미롭고 애절한 선율을 배우며 자랐습니다. 타이족 문화에 대한 그녀의 사랑은 자라나 자부심의 원천이자 삶의 이상이 되었습니다. 민족의 전통 의상을 입고 싶은 단순한 소망을 충족시키기 위해 스스로 재봉을 배우기 시작한 그녀는 점차 이러한 독특한 문화적 가치를 보존하고 알리는 데 기여해야 한다는 것을 깨달았습니다.

타이족 문화를 보존하고 전파하려는 열망에 힘입어 그녀는 깜장면 반르엉 마을에 띤 악기 제작 공방을 열었고, 득쑤언동 4군에 전통 의상 맞춤 제작과 띤 악기 연주 강습을 제공하는 바오안 상점을 열었습니다. 이 상점은 지역 문화를 사랑하는 사람들의 친숙한 만남의 장소가 되었습니다.

따이족의 정신생활에서 중요한 악기인 띤 류트 제작에 필요한 원자재를 안정적으로 공급하기 위해 데이 씨는 반루옹 마을과 인근 면의 가구들과 협력하여 약 1헥타르 규모의 땅에 특수 박나무를 재배하고 있습니다. 2024년에는 그녀의 작업장에서 2,000개가 넘는 띤 류트를 제작하고 4,000벌의 전통 따이 의상을 만들었습니다.

이곳의 제품들은 국내 문화 활동에 기여할 뿐만 아니라, 비슷한 문화적 배경을 가진 해외 커뮤니티에서도 주문이 쇄도하고 있습니다. 그녀의 가게가 특별한 이유는 고객들이 단순히 물건을 사러 오는 것이 아니라, 특별한 경험을 하기 위해 방문하기 때문입니다.

진정한 타이 문화 속에서 그들은 세심하게 수공예로 제작된 정교한 의상을 감상하고, 부채, 종, 음양 카드와 같은 전통적인 텐 의식에서 중요한 상징물인 신성한 물건들에 대해 배울 수 있었습니다.

마 티 데이 선생님의 띤류트 수업은 따이족 문화에 대한 사랑을 전파하는 데 도움이 됩니다.

현재 마 티 데이 선생님은 다양한 연령과 직업을 가진 16명의 학생들에게 띤(Tinh)이라는 베트남 전통 현악기를 가르치고 있습니다. 수업은 월요일, 수요일, 금요일 저녁에 진행됩니다. 날씨에 상관없이 학생들은 베트남 전통 음악 에 대한 열정과 문화적 뿌리를 되찾고자 하는 열망으로 꾸준히 수업에 참여합니다. 데이 선생님은 교재 인쇄 비용만 소액으로 받고 있으며, 경제적으로 어려운 학생들에게는 무료로 수업을 제공합니다.

깜장 유치원 교사인 농 티 티 선생님은 "데이 선생님 수업에 참여하면서 우리 민족의 문화적 가치를 더욱 깊이 이해하게 되었습니다. 띤 악기의 음 하나하나가 저를 제 뿌리로 이끄는 듯했습니다. 조상들의 전통을 더욱 사랑하고 자랑스럽게 생각하게 되었습니다. 더욱 값진 것은 제가 얻은 지식을 학생들에게 전하여 그들도 따이족의 문화유산을 소중히 여기도록 도울 수 있다는 점입니다."라고 소감을 밝혔습니다.

덕쑤언 동 후옌퉁 중학교 8학년 학생인 호앙 하이 당은 "할아버지, 할머니께서 띤 악기를 연주하시는 모습을 본 적은 있지만 배울 기회는 없었어요. 데이 선생님 수업 덕분에 악기 연주법뿐만 아니라 옛이야기도 듣고, 각 곡과 전통 의상에 담긴 의미도 알게 되었어요."라고 말했다.

마 티 데이 씨에게 있어서 띤 류트 연주 강습을 열고, 전통 의상을 제작하고, 악기 공방을 설립하는 것은 단순히 생계 수단일 뿐만 아니라, 현대 사회 속에서 따이족의 문화적 정체성을 보존하고 전파하는 방법입니다.

그녀는 이렇게 털어놓았다. "저는 젊은이들이 띤 악기를 연주하는 법이나 전통 의상을 입는 법뿐만 아니라 그 안에 담긴 문화적 가치까지 이해하기를 바랍니다. 의상은 단순히 공연을 위한 것이 아니라, 한 민족 전체의 삶과 정신, 풍습을 반영하는 문화의 영혼입니다. 그리고 띤 악기의 소리는 산과 숲의 소리이자, 추억과 정체성의 목소리입니다. 이러한 것들을 보존하는 것은 곧 우리 자신의 뿌리를 보존하는 것입니다."

마 티 데이 여사는 조용하지만 꾸준히 현대 사회 속에서 따이족의 문화적 가치를 보존하고 전파하는 데 크게 기여하고 있습니다.

출처: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/lang-tham-giu-lua-van-hoa-dan-toc-tay-f142564/