탕롱황성 봄맞이 향불제

이는 탕롱- 하노이 문화유산 보존 센터에서 재현한, 2024년 지압틴의 봄을 맞이하는 일련의 베트남 설날 행사의 일부로, 고대 왕실의 전형적인 설날 의식입니다.

2월 18일(1월 9일), 탕롱-하노이 문화유산 보존 센터가 탕롱-하노이 문화유산 협회와 협력하여 주최한 킨티엔궁-탕롱황성 유적지에서 2024년 기해년을 알리는 분향식이 여러 가지 특별한 의식과 함께 진행되었습니다.

분향 의식은 조상에게 경의를 표하고, 선조들과 현명한 왕들, 그리고 나라에 공헌한 재능 있는 사람들에게 감사를 표하는 동시에 탕롱-하노이의 전통적 가치를 기리는 의미로 매년 거행됩니다. 분향 의식, 인봉식, 제사 의식, 행렬 의식, 북 연주, 용춤 등 다양한 전통 의식이 엄숙하게 거행됩니다.

중앙 정부와 하노이시 관계자들이 샘물을 여는 향불 의식에 참석했습니다. 탄찌(Thanh Tri) 군 떤찌에우(Tan Trieu) 사찰 찌에우쿡(Triêu Khuc) 마을의 용 팀, 동안(Dong Anh) 북 팀, 호앙마이(Hoang Mai) 남성 예배 팀, 소트엉(So Thuong) 사찰 여성 예배 팀(황앙마이 군 옌소(Yen So) 구), 그리고 탕롱-하노이 문화유산협회 지부 회원들이 제례에 참여했습니다.

이 행사는 탕롱 축제 드럼 연주로 시작되었는데, 이는 수천 년의 문화를 지닌 탕롱-하노이의 영웅적 정신을 표현한 것이었으며, 용과 선녀의 후손의 모습을 재현한 용춤은 좋은 날씨, 번영, 국가의 평화, 그리고 사람들의 평화를 기원하며 무술 정신과 민족의 뿌리를 기억하는 전통을 장려하는 것이었습니다.

이어서 킨티엔궁에서 대표단의 분향의식과 킨티엔궁 내부에서 인장 개봉식이 거행됩니다.

이 의식은 도안 몬에서 킨티엔 궁전 마당까지 행렬을 이루며 진행되었으며, 북 연주와 용춤, 남성 관리에게 제사를 드리는 의식(기도와 향을 바침), 여성에게 향을 바치는 의식, 그리고 각 집단이 향을 바치는 의식이 진행되었습니다.

Thang Long-Hanoi 문화유산 보존 센터는 오랜 세월 동안 음력 설을 기념하는 많은 왕실 의례를 연구하고 재현해 왔습니다. 여기에는 Tao Quan 숭배 의식, Lich Tien 의식, Xuan Nguu Tien 의식(흙 물소와 Cau Mang 신을 옮기는 의식), Phat Thuc 의식(인장을 닦고 봉인하는 의식), Cap Huong 의식(전임 황제를 초대하여 설날을 축하하는 의식), Thuong Tieu 의식(Neu 나무를 세우는 의식), Khai Ha 의식(Neu 나무를 내리는 의식), Khai An 의식(인장을 여는 의식) 등이 있습니다. 이 재현은 왕실의 전형적인 설날 의례의 가치와 Thang Long-Hanoi의 문화적 가치를 홍보하는 것을 목표로 합니다.

VNA/Tin Tuc 신문에 따르면

원천