2026년 호아루 축제 수상 행렬

황롱강을 따라 딘 티엔 황 왕의 사원까지 물을 나르는 의식.

이날 행사에는 쩐 당 꾸인 당 중앙위원회 후보위원 겸 성 당위원회 부서기, 쩐 송 퉁 성 당위원회 상임위원 겸 성 인민위원회 상임 부주석, 떠이호아루 동 문화 체육부 간부들을 비롯해 많은 지역 주민과 각지에서 온 관광객들이 참석했다.

호아루 축제의 수상 행렬은 오랜 역사를 지닌 신성한 전통 의식으로, 딘 티엔 호앙 왕이 나라를 통일하고 번영하고 발전하는 대꼬비엣 국가를 건설한 업적을 기리는 행사입니다.

수상 행렬 의식은 이른 아침에 시작되며, 딘 티엔 호앙 왕릉 사원의 정문에서 출발하여 레 다이 한 왕릉 사원을 지나 호앙롱 강변까지 이어집니다.

지방 지도자들과 대표단은 호앙롱 강에서 물을 나르는 의식을 거행했습니다.

행렬이 호앙롱 강둑에 이르자, 도자기 항아리가 놓인 제단이 먼저 배 위로 옮겨졌고, 그 뒤를 이어 황금 용과 사자, 그리고 행렬 구성원들이 따라왔다. 이른 아침, 드넓은 강 한가운데서, 주례자는 엄숙하게 물을 기원하는 청원서를 낭독하고, 시종들과 함께 청원서를 태워 재를 강물에 뿌렸다. 그들은 강물을 도자기 항아리에 채워달라고 기원했고, 그 항아리는 향을 피우는 의식 전에 가마에 실려 딘 티엔 호앙 왕의 사원으로 다시 옮겨졌다.

호아루 축제의 물 행렬에서 가장 독특하고 특별한 점은 의식이 강 위에서 진행된다는 것입니다. 신에게 제물을 바치고 성스러운 수원지를 운반하는 의식은 황금 용이 강에 나타나 딘 보린 왕을 건너게 해 주어 생전에 구해 주었다는 설화를 떠올리게 합니다. 즉위 후 딘 왕은 황금 용의 은혜를 기억하며 매년 성스러운 강물을 왕실 사원으로 운반해 오도록 요청했습니다. 이는 국가의 평화와 번영, 좋은 날씨, 풍년, 백성의 풍요로운 삶을 기원하는 동시에 "물을 마실 때 그 근원을 기억한다"는 국가적 원칙을 보여주는 것이기도 합니다.

호앙롱 강에서 길어온 물은 딘 티엔 호앙 왕의 사원에 바쳐지며, 이곳에서는 왕의 공덕을 기리고 국가의 평화와 번영, 좋은 날씨, 그리고 모든 백성의 안녕을 기원하는 의식적인 목욕과 공양 행사가 거행됩니다.

판 히에우민꽝

출처: https://baoninhbinh.org.vn/le-ruoc-nuoc-net-doc-dao-cua-le-hoi-hoa-lu-260425105236572.html