꽝닌성 문학예술협회 2026-2031년도 학술대회를 맞아 홍가이 작가는 꽝닌성 작가와 예술가 여러분께 시 "광산 지역의 문학 및 예술계 인물들"을 헌정합니다. 교육 과시 신문은 시를 사랑하는 독자 여러분께 이 시를 소개합니다.
광산 지역의 예술가와 작가들
*****
문학, 시, 그리고 삶
하롱베이의 정수: 사랑이 깃든 그림과 건축물.
연민과 예술이 기다립니다
세상살이 속에서도 평온한 마음을 유지하라.
인생의 폭풍과 시련
붓놀림에 담긴 마음이 하늘 높이 솟아오른다.
꽝닌성은 노래 소리로 가득합니다.
하늘과 땅의 광활함은 진심 어린 애정으로 가득 차 있다.
신성한 옌투산이 변모를 겪고 있다.
반짝이는 검은색, 금색, 은색 바다가 그 모습을 비춘다.
사람들은 평화를 소중히 여긴다.
예술가의 삶을 살다 보니, 마치 꿈을 꾸는 듯한 기분이 듭니다.
재능 있는 시인들은 시구를 짓는다.
삶이 영원히 아름답기를, 그리고 미래가 밝기를.
*****
홍가이의 시 "광산 지역의 예술가들"은 웅장한 자연의 아름다움과 깊은 문화적, 역사적 깊이, 그리고 노동자들의 활력이 공존하는 땅인 꽝닌성의 예술가들에게 바치는 헌사입니다.
시의 첫 구절부터 작가는 문학, 회화, 건축이라는, 한 땅의 정신적 정체성에 기여하는 분야들을 떠올리게 합니다. "문학, 시, 그리고 인간의 삶 / 하롱베이의 사랑으로 가득 찬 회화와 건축의 영혼." 시에서 예술은 사치가 아니라 삶의 목소리이며, 사람과 고향에 대한 사랑을 표현하는 수단으로 묘사됩니다.
이 예술가의 이미지는 삶에 대한 연민과 명석한 사고라는 두 가지 핵심적인 자질로 떠오릅니다. "삶의 폭풍 속에서도 / 순수한 마음과 날카로운 펜은 하늘 높이 솟아오른다" - 이는 격동을 겪으면서도 순수한 영혼과 예리한 창의력을 유지하는 작가의 아름다운 모습을 표현한 말입니다.
이 시의 핵심은 광산 지역에 대한 애정입니다. 꽝닌은 '검은 황금'인 석탄과 '은빛 바다'인 대양뿐만 아니라 오랜 세월 동안 가꿔온 문화와 정신적 가치가 깃든 땅으로 묘사됩니다. 하롱베이에서 옌뚜까지, 아름다운 자연경관에서부터 깊은 정신적 정서에 이르기까지 모든 것이 작가의 창작에 영감을 불어넣습니다.
이 시는 기교는 과하지 않지만 감정이 풍부하고 부드럽고 진심 어린 어조를 담고 있습니다. 말과 색깔, 멜로디, 예술 작품으로 조용히 조국을 아름답게 가꾸는 사람들에 대한 진심 어린 감사를 표현하고 있습니다.
"광산 지역의 예술가와 작가들"은 단순히 예술가들에 대한 이야기만이 아니라, 사람과 땅의 연결고리에 대한 이야기라고 할 수 있습니다. 기억 속에 살아남고자 하는 땅은 건축물, 탄광, 새로 개통된 도로뿐만 아니라, 예술을 통해 그 영혼을 보존할 줄 아는 사람들을 필요로 하기 때문입니다.
출처: https://giaoducthoidai.vn/mach-nguon-nghe-thuat-vung-than-post782457.html










