모든 노래와 가사에서 항상 하우장을 기억하세요!

하우장의 모습은 예술이라는 렌즈를 통해 영원히 기억 속에 남습니다. 그래픽: BN

언젠가는 "하우장으로 돌아와라, 나의 사랑"을 기억하세요

하우장 출신의 고(故) 음악가 손 하(Son Ha)는 생전에 2004년 하우장이 깐 토성에서 분리되기 전, 사람들의 마음을 울리는 노래들이 많았지만 많지는 않았다고 회고했습니다. 당시 음악가들의 과제는 하우장에 대한 노래를 작곡하는 것이었습니다. 당시 하우장은 신대륙으로 여겨졌고, 음악가들도 소수에 불과했으며, 좋은 노래도 많지 않았습니다. 그래서 그와 동료들은 그곳으로 가서 그들의 감정을 느끼고 키워나갔습니다. 그의 노래는 분리 후 10년 만에 이러한 감정에서 탄생했습니다. "사랑하는 하우장으로 돌아와요", "싸노의 밤 즉흥 연주", "강 위의 사랑 노래" 등이 그 예입니다.

현재 하우장성 문학예술협회 부회장인 음악가 응우옌 빈 푹은 이렇게 말했습니다. "이전에는 산림 경비원의 감정을 담아 몇 곡의 노래만 썼지만, 이별 후 하우장으로 돌아와 일을 시작한 후에는 스스로 음악 연구를 시작했고, 새로운 땅의 활력을 느끼기 위해 더 많이 여행을 다녔습니다."

그의 노래들은 하우장에 대한 풍부한 작품 세계를 구축하는 데 기여하며, 프로 음악가의 길로 나아가는 데 큰 도움을 주었습니다. 그의 노래는 이곳에서 일하며 느꼈던 진정한 감정, 사랑과 애착에서 탄생했습니다. 여행을 통해 그는 이 땅의 아름다움과 풍부한 감정을 발견했고, 사람들의 마음을 울리는 감미롭고 심오한 노래들을 탄생시켰습니다. 그중에서도 "하우장 못동 송(Hau Giang mot dong song)", "베라이룽응옥황(Ve lai Lung Ngoc Hoang)", "후옌투이사노(Huyen thuy Xa No)", "흐엉삭비탄(Huong sac Vi Thanh)", "비탄탄포또이보(Vi Thanh thanh pho toi beau)"를 빼놓을 수 없습니다.

하우장에 대한 수많은 노래로 사람들의 마음을 울리는 음악가들과 더불어, 지난 20년간 하우장 운동에서 성장한 젊은 음악가 세대는 계속해서 사람들의 감정을 키우고 하우장에 대한 노래에 기여하며 이 땅에 아름다운 그림을 그려내고 있습니다. "싸노, 향수의 노래", "하우장, 오! 내 마음의 부름"으로 유명한 응우이 호앙 통, "하우장, 자랑스러운 노래"로 유명한 호꽁꽝, "랑랑찌에우 싸노"로 유명한 응우옌 쭝 하우 등이 그 예입니다.

"붉은 음악" 작품을 통해 보는 하우장의 영웅적 땅

2004년 이 지방이 분리된 후에야 하우장이라는 이름이 자주 언급되었고, 열정적이고 심오한 감정을 담아 시와 음악에 담겼습니다. 전쟁 이후, 이 땅은 음악가들에게 오늘날과 미래에 살아 숨 쉬는 노래를 쓰도록 영감을 주었습니다.

음악가 닥 냔(Dac Nhan)의 노래 "땀부(Tam Vu)"는 약 80년 전에 탄생했으며, 땀부의 영광스러운 승리를 찬란한 위업으로 묘사합니다. 1947년에 탄생한 이 노래는 지금까지 프랑스 식민주의에 맞선 우리 군대와 국민의 투쟁이 재연될 때마다 웅대한 승리를 이루어 왔습니다. 오늘날에도 이 땅에는 여전히 이야기와 장엄한 가사가 새겨져 있어, 이 땅에 돌아올 기회가 있는 사람이라면 누구나 "흥 타이 땀부 방 단 오아이 후인 뜨엉 꾸안(Hung thay Tam Vu vang danh oai Huynh Tuong Quan)"이라는 구절을 들을 때마다 자부심과 감동을 느낄 수밖에 없습니다. 이 노래는 영웅적인 선율로 영광스러운 위업을 노래하며, 베트남 역사에 길이 남을 위대한 업적을 남긴 그 시절의 추억을 떠올리게 합니다.

땀부라는 노래가 사람들의 마음을 감동시킬 뿐만 아니라, 하우장 땅은 음악가 쩐 롱 안이 "단 사오 하우장"이라는 노래를 쓰는 데 영감을 준 원천이기도 합니다. 푸른 나무, 달콤한 과일, 낭만적이고 시적인 풍경, 새들이 모여드는 좋은 땅이 있는 평화롭고 풍요로운 시골에 대한 아름다운 감정을 담고 있습니다...

하우장(Hau Giang)은 음악가 판 후인 디에우(Phan Huynh Dieu)가 "어머니 하우장에 대한 사랑(Love of Mother Hau Giang)"을, 음악가 쩐 꽝 휘(Tran Quang Huy)가 "하우 강에 대한 사랑(Love of the Hau River)"을, 그리고 쯔엉 뚜옛 마이(Truong Tuyet Mai)가 "어머니 하우장에 대한 날개(Wings of Mother Hau Giang)"를 쓴 등 여러 음악가들에게도 많은 감정을 불러일으킵니다. 이 노래들은 음악가들이 이 사랑하는 땅을 여행하며 그 땅과 사람들에 대한 사랑을 경험하고 느끼던 과정에서 탄생했습니다. 그리고 감정이 가득 담긴 멜로디는 흘러나와, 사랑하는 땅 하우장에 대한 달콤하고 감동적인 노래들을 선사합니다.

하우장이 더 넓은 공간으로 들어서는 순간, 새로운 감정과 함께 새로운 여정이 시작됩니다. 지나간 여정은 영원히 아름다운 추억으로 남을 것이며, 고향 이름 "하우장"과 함께했던 힘겹지만 영웅적인 시간을 떠올리게 할 것입니다.

빈트라

출처: https://baohaugiang.com.vn/van-hoa-trong-nuoc/mai-nho-hau-giang-qua-tung-cau-hat-loi-ca-!-142576.html