문화유산을 되살리려는 정신이 4월 7일 하노이 에서 열린 "학교에 베트남 전통 민요 '샴'을 소개하기" 워크숍에서 잘 드러났습니다. 이 활동은 Vinformation 공모전의 "문화적 정체성의 소리" 책 프로젝트의 일환으로 진행되었습니다. Vinschool Times City 고등학교 10학년 학생 5명으로 구성된 '반랑(마을)' 그룹이 진행한 이 프로젝트는 많은 교사와 학생들의 관심을 끌었습니다.
이번 워크숍은 단순한 예술 교류 행사를 넘어 학생들이 실제 경험을 통해 문화를 직접 체험할 수 있는 기회이기도 했습니다. 빌리지 그룹은 연구 지역으로 홍강 삼각주를 선택했습니다. 이 지역은 꽌호, 까쭈, 체오, 핫반, 핫샴 등 독특한 민속 예술의 발상지입니다.
샴(Xẩm)은 단순한 민속 공연의 한 형태일 뿐만 아니라, 베트남 문화에서 인간의 존재, 생계, 감정, 그리고 변함없는 활력을 표현하는 목소리이기도 합니다.
학생들은 단순히 문화유산을 전시하는 것을 넘어, 참석자들이 장인들의 이야기를 듣고 그들과 대화할 수 있는 공간을 만들었습니다.
작가 마이 투엣 호 아는 샴(Xam)이 베트남 민속 예술의 특별한 형태로, 한때 평범한 사람들의 삶과 밀접하게 연관되어 시장, 부두, 거리, 기차역 등에서 생계를 유지하고 감정을 표현하는 수단으로 자리 잡았다고 설명했습니다.
예술가 마이 투엣 호아에 따르면, 베트남 민요인 샴(Xam)을 이해하려면 단순히 개념이나 분류를 암기하는 것이 아니라 샴의 정신을 느껴야 합니다. 샴에는 풍자적인 웃음, 도덕적 교훈, 운명의 슬픔, 삶의 경험, 그리고 베트남 특유의 재치가 담겨 있습니다.
전통 베트남 민요와 현대 음악의 조화에 대한 질문에 대해, 예술가 마이 투엣 호아는 학생들에게 문화유산을 젊은 세대에게 전달하려면 혁신이 필수적이라고 강조했습니다. 그러나 그러한 창의성은 문화유산의 핵심 정신을 이해하고 존중하며 확고히 자리매김할 때 비로소 진정한 의미를 갖는다고 덧붙였습니다.
출처: https://nhandan.vn/mang-xam-vao-khong-gian-hoc-duong-post954068.html
댓글 (0)