"두 개의 뜨거운 냄비 사이에서 생계를 유지하다"

타아성 찌에우록 면의 대장장이들은 찌는 듯한 여름 더위 속에서도 생계를 위해 용광로에 불을 지피며 쉴 새 없이 일하고 있습니다. 강렬한 태양 아래 고온의 숯가마에서 고된 노동을 하며 전통 기술을 보존하고 가족을 부양하기 위해 고군분투하고 있습니다.

영상 : 대장장이들이 scorching heat 속에서 생계를 유지하기 위해 고군분투합니다.

요즘 탄화성 찌에우록 면(옛 이름은 티엔록 면)의 대장간에 들어서면 마치 작은 "화산" 속으로 들어가는 듯한 느낌을 받습니다. 기온이 섭씨 50도를 넘는 데다 여름철 무더위까지 더해져 대장간 안은 마치 활활 타오르는 용광로처럼 느껴집니다.

작열하는 태양 아래 숨이 막힐 듯했지만, 이곳 노동자들은 멈출 수가 없었다. 작업장에서는 용광로가 섭씨 1,000도까지 치솟아 연기와 먼지, 재가 자욱하게 피어올랐다. 망치와 모루 소리가 울려 퍼지며 다른 모든 소음을 압도했다.

트리에우록 마을에 사는 65세의 팜 트리 훙 씨는 이렇게 말했습니다. "이 일은 정말 힘들어요. 겨울에는 불 옆에 앉아 있으면 얼굴이 갈라지고, 여름에는 견딜 수 없을 정도로 덥습니다. 특히 폭염이 한창일 때는 얼굴이 따끔거리고 땀을 뻘뻘 흘리며, 때로는 너무 지치고 숨이 차서 한동안 일하다가 쉬어야 할 때도 있어요."

대장장이들이 작업 중 열기를 견뎌낼 수 있는 유일한 방법은 선풍기를 사용하는 것뿐입니다. 하지만 훙 씨는 선풍기를 사용하는 것만으로는 어느 정도 도움이 될 뿐, 대장장이 작업이라는 특수한 환경에서 완벽한 시원함을 얻는 것은 거의 불가능하다고 말했습니다.

"두 줄기의 불길"에서 뿜어져 나오는 강렬한 열기, 바깥의 작열하는 태양, 그리고 대장간 안의 숨 막힐 듯한 열기 때문에 대장장이들의 얼굴은 끊임없이 붉어지고 땀이 비오듯 흘러내렸다.

게다가 대장간과 같은 고온 환경에서 작업하면 열사병이나 일사병에 걸리기 쉽습니다. 체내 수분이 빠르게 손실되어 대장장이들은 탈진, 어지럼증, 심지어 실신까지 경험할 수 있으며, 제때 휴식을 취하고 수분을 보충해야 합니다. 대장간의 강렬한 열기는 피부에도 손상을 줄 수 있습니다. 석탄 연기와 단조 과정에서 발생하는 금속 먼지는 작업자의 폐와 호흡기를 위협합니다.

그러므로 모든 대장장이들은 열기로 인한 현기증을 막기 위해 얼굴 전체를 천으로 가리고 젖은 수건을 머리에 썼지만, 재와 먼지 때문에 눈은 여전히 ​​따가웠다.

극심한 더위를 견디기 위해 대장장이들은 종종 아침 일찍 일어나 해가 잠시 뜸해지는 틈을 타 오전 10시까지 일하고 휴식을 취합니다. 그리고 오후 4시경 더위가 가라앉으면 다시 작업을 재개합니다.

찌에우록 마을에 있는 롱카 대장간 주인인 응우옌 반 롱 씨는 "바깥 기온이 섭씨 38도 정도면, 화로에서 뿜어져 나오는 열과 뜨겁게 달궈진 금속 때문에 작업장 안의 화로는 섭씨 44~45도까지 올라갑니다. 숨 막힐 듯한 더위 때문에 그렇지 않아도 고된 작업이 더욱 힘들어집니다."라고 말했습니다.

대장간 마을에서의 일은 매우 고되고 보통 남성들의 몫이지만, 이곳의 여성들은 칼을 갈거나 손잡이를 붙이고 제품을 포장하는 등의 가벼운 작업은 여전히 ​​처리할 수 있습니다.

대장장이 일은 비록 매우 힘들고 고된 일이었지만, 사람들에게 보다 안정적인 삶을 제공했습니다.

타오르는 여름 더위 속에서도 찌에우록의 대장장이들은 매일같이 불을 지피며 자신들의 기술을 지켜나가고 있습니다. 태양과 화로라는 "두 가지 불꽃"에 맞서 싸우면서도, 그들은 굳은살 박힌 손과 흔들림 없는 의지로 생계의 어려움을 극복하며 작업장에 남아 전통적인 기술을 고수합니다.

호앙동 - 푸옹도

출처: https://baothanhhoa.vn/muu-sinh-giua-hai-chao-lua-288926.htm