외국어특수고등학교 11D1반 학생인 트란 티엔 도안 (사진: 인터뷰 대상자 제공).
지난 1월, 하노이 국립대학교 부속 외국어고등학교 11D1반 학생인 쩐 티엔 도안(Tran Tien Doan)은 일본어 능력시험 N1에서 180점 만점에 180점이라는 뛰어난 성적으로 합격했습니다.
이는 일본어 능력 시험 JLPT N1 최고 레벨이며, 고등학생이 취득하기에는 매우 드문 성과입니다.
외국어특화고등학교 관계자들에 따르면, JLPT N1은 일본어 능력 시험 중 가장 어려운 레벨이며, 연간 합격률이 매우 낮다고 합니다.
이 수준에 도달하려면 원어민 수준의 언어 능력, 심도 있는 자료를 읽고 이해하는 능력, 그리고 복잡한 구어체를 이해하는 능력이 필요합니다. 이는 일본어 능력의 최고 수준으로, 전문직 종사나 연구 분야에서 흔히 요구되는 수준입니다.
Tran Tien Doan은 일본어 자격증 N1 시험을 훌륭하게 통과했습니다 (사진: 인터뷰 대상자 제공).
따라서 티엔 도안처럼 만점을 받는 것은 일본어를 오랫동안 공부하고 사용해 온 많은 응시자에게조차 매우 뛰어난 성과로 여겨집니다.
또한 그녀는 10학년과 11학년을 대상으로 한 전국 일본어 능력 경시대회에서 2년 연속(2024년과 2025년) 2등을 차지했습니다.
2025-2026학년도에 티엔 도안은 전국 대학생 일본어 올림피아드에서 2등상을 다시 한번 수상했습니다.
지난 1월, 저와 제 팀원들은 일본 전국 단막극 대회에서 금메달을 땄습니다.
단 트리 신문 기자와의 인터뷰에서 티엔 도안은 3살부터 6살까지 가족과 함께 일본에서 살았기 때문에 일본어에 재능이 있다고 말했다.
그는 초등학교 2학년 때 베트남으로 돌아와 특수학교가 아닌 일반 초등학교와 중학교에 다녔기 때문에 일본어 수업을 받지 못했습니다. 그는 누나와의 대화를 통해서만 일상적으로 일본어를 사용했습니다.
9학년 때 외국어특화고등학교 진학을 목표로 그 남학생은 2학기 마지막 3개월 동안 어학원에서 일본어를 공부했다.
외국어특화고등학교 10학년 일본어 특강에 입학한 도안은 객관식 수업을 완전히 끊고, 선생님과의 문법 수업에만 집중하며 뉴스, 영화, 책, 신문, 음악 등을 통해 듣기와 말하기 실력을 갈고닦았다. 그렇게 일본어는 점차 그의 삶에 스며들었다.
티엔 도안은 일본어와 일본 문화를 좋아해서 일본을 좋아합니다 (사진: 인터뷰 대상자 제공).
도안은 2023년 10월경 JLPT N2 일본어 능력 시험에 응시했지만 아쉽게도 불합격했습니다. 2024년 7월, 그는 재시험에 응시하여 N2 자격증을 취득했습니다.
2024년 12월, 그 남학생은 N1 자격증 시험에 처음 응시하여 173점을 받았습니다.
2025년 7월, 그 소년은 N1 자격증 시험을 다시 치르기로 결심했고 178점을 받았습니다. "저희 가족은 '역사'를 만들기에 단 2점밖에 부족해서 매우 실망했습니다."라고 학생은 회상했습니다.
지난 12월, 그 남학생은 JLPT N1 일본어 능력 시험에 다시 응시하여 만점인 180점 만점을 받았습니다.
도안은 "시험 후 결과에 대해 너무 부담을 느끼지 않으려고 노력했고, 그래서 편안한 마음으로 스트레스 없이 시험을 치렀습니다. 만점을 받았다는 사실을 알았을 때는 조금 놀랐습니다."라고 말했다.
일본어에 대한 열정에 대해 그 남학생은 일본어와 일본 문화가 좋다고 말하며, 자신의 언어 능력을 활용하여 좋아하는 분야의 진로를 선택하고 싶다고 밝혔습니다.
해당 남학생은 가까운 시일 내에 일본으로 유학을 가고 싶어하는 것으로 알려져 있다. 그러나 장학금 결과 발표를 기다리는 약 1년의 여유 기간 동안, 그는 대학 입학 전형에 따른 전공 선택이 아닌, 고등학교 졸업 시험을 통해 자신이 원하는 전공을 선택하고 싶어한다.
티엔도안이 베트남에서 가장 좋아하는 학교는 외무무역대학교 또는 외교 대학입니다.
출처: https://dantri.com.vn/giao-duc/nam-sinh-dat-chung-chi-tieng-nhat-cuc-hiem-20260204232514310.htm
댓글 (0)