평화의 노래가 울려 퍼진다

(Baothanhhoa.vn) - 8월, 가을은 민족 해방 여정의 기억, 중요한 이정표, 그리고 영광스러운 업적을 되살리는 계절입니다. 또한 베트남의 S자형 땅 곳곳에 평화의 노래가 울려 퍼지는 가장 아름다운 시기이기도 합니다.

탄화성 군 사령부가 탄화 신문, 라디오 및 텔레비전 방송국과 협력하여 주최한 "전통을 자랑스럽게 여기며 승리를 이어가자" 교류 프로그램 전반에 걸쳐 "평화의 이야기를 이어가자"라는 노래가 울려 퍼졌습니다.

만약 누군가 "어떤 노래가 가장 오랫동안 생명력을 유지하며, 독립과 자유를 위한 투쟁의 여정을 가장 포괄적으로 묘사하고, 베트남 민족의 평화 와 발전에 대한 가장 큰 열망을 전달하는가?"라고 묻는다면, 그 답은 의심할 여지 없이 수백만 명의 "락과 홍의 후손"의 신성한 국가인 "띠엔 꽌 까"(행진곡)일 것입니다.

1944년 9월로 시간을 거슬러 올라가 보면, 작곡가 반 까오는 응우옌 트엉 히엔 거리 45번지의 비좁은 다락방에 앉아 악보에 음표를 스케치하고 가사를 세심하게 다듬는 데 온 힘을 쏟으며 시대를 초월하는 명곡 "띠엔 꽌 까"(행진곡)를 탄생시켰습니다. "띠엔 꽌 까"를 작곡할 당시, 반 까오는 "저항 지역에 가본 적도, 첫 군사 훈련 과정에서 혁명군 병사들을 만난 적도 없었고, 그들이 어떻게 노래하는지조차 몰랐습니다. 그저 그들이 부를 수 있는 간단한 노래를 어떻게 만들까 생각했을 뿐입니다."

하지만 당시 민족 해방 투쟁의 현실은 그의 마음속에 깊이 울려 퍼졌습니다. 평화와 더 밝은 삶과 미래에 대한 불타는 열망과 믿음이 멜로디와 가사에 가장 진솔하고 자연스럽게 담겨 있었습니다. 작곡가 반 까오는 이 곡을 완성해가는 과정에서 자신의 감정 변화를 직접 기록했습니다. "베트남 군대는 전진한다 / 황금 별이 펄럭인다 / 고난 속에서도 나라를 이끌어…" 행진하는 것은 단지 항일 군사 훈련 과정의 학생들도, 남색 군복을 입은 군인들만이 아니었습니다. 변화를 겪고 있는 온 나라가 그 중심에 있었습니다. 이 곡의 제목과 가사는 "탕롱 행진곡"의 연장선상에 있습니다.

초고부터 여러 차례 수정을 거쳐 오늘날의 국가로 완성된 '행진곡'은 베트남 국민의 자랑입니다. 작곡가 반 까오는 이 곡을 작곡할 당시, 중요한 국가 행사나 국기 게양식에서 울려 퍼지는 국가가 될 것이라고는 상상도 못 했을 것입니다. 국가가 연주될 때 모든 베트남 국민이 가슴에 손을 얹고 느끼는 행복과 자긍심은 어떤 말로도 온전히 표현할 수 없습니다.

"인민을 위해 relentlessly 싸우고/ 전장으로 빠르게 전진하며/ 함께 전진하자!/ 우리 베트남 민족은 반드시 승리하리라!"라는 감동적이고 활기찬 선율은 마치 북소리처럼 베트남의 80년 여정을 함께하며 전 베트남 국민의 공동 자산이 되었습니다. 또한 이 노래는 베트남이라는 나라와 국민, 그리고 베트남의 정신과 염원을 국제 사회에 가장 완벽하고 진실하며 생생하게 소개하는 최고의 평화의 노래이기도 합니다. 2016년 7월 15일, 고(故) 작곡가 반 까오의 유족은 이 노래 "행진곡(Tiến quân ca)"을 베트남 국민과 조국에 기증했습니다.

통일 50주년(1975년 4월 30일 ~ 2025년 4월 30일) 이후 페이스북, 틱톡, 유튜브 등 소셜 미디어 플랫폼을 살펴보면 애국심을 고취하는 노래와 혁명/역사 관련 영상들이 널리 공유되고 열광적으로 받아들여지며 트렌드를 형성하고 빠르게 확산되는 것을 볼 수 있습니다. "평화의 이야기를 이어가며"와 "군복을 자랑스럽게 여기며"처럼 비교적 최근에 나온 노래들조차 이미 큰 반향을 일으키며 소셜 미디어 플랫폼에서 많은 조회수를 기록하는 현상이 되었습니다. 이러한 노래들의 매력에는 영웅적인 멜로디와 의미 있고 감동적인 가사가 공통적으로 담겨 있는데, 이는 애국심, 평화에 대한 사랑, 그리고 이전 세대의 위대한 희생에 대한 감사를 전달하는 메시지입니다.

요즘 수백만 베트남 국민의 마음은 애국심과 벅찬 민족적 자긍심으로 하나 되어 뛰고 있습니다. 베트남 북부, 중부, 남부 세 지역의 국민들은 천년의 역사를 자랑하는 평화의 도시, 수도에서 열리는 9월 2일 8월 혁명 80주년 및 국경일 공식 기념행사를 손꼽아 기다리고 있습니다. 이 중요한 기념일을 축하하는 다양한 문화 예술 행사들이 펼쳐지면서, 수많은 음악의 밤, 웅장한 콘서트, 그리고 인상적인 정치·예술 프로그램들이 수만 명의 인파를 끌어모으고 있습니다. 이러한 흥분과 기쁨 속에서 자긍심, 감사, 그리고 평화와 발전을 향한 염원이 담긴 노래들이 모든 사람의 마음속에 울려 퍼지고 있습니다.

호앙 린

출처: https://baothanhhoa.vn/ngan-vang-nhung-khuc-ca-hoa-binh-260148.htm