호치민시 도서관 부문은 디지털 전환을 위한 방안을 모색하고 있다.

디지털 전환은 스마트 도서관과 디지털 도서관을 구축할 기회를 열어주지만, 동시에 베트남 출판 업계 전반에 걸쳐 인프라, 데이터, 저작권 및 인적 자원과 관련된 과제도 제기합니다.

ZNews•30/05/2026

호치민시 문화대학교에서 "도서관의 디지털 전환: 도전과 기회"라는 주제로 학술 대회가 개최되었습니다. 사진: ViLib

5월 30일, 호치민시 문화대학교는 베트남 디지털 도서관 주식회사와 공동으로 "도서관의 디지털 전환: 도전과 기회"라는 주제로 학술대회를 개최했습니다.

이번 회의에 참석한 전문가들은 디지털 시대에 도서관은 더 이상 단순히 문서를 보관하는 장소가 아니라고 주장했습니다. 도서관은 점차 디지털 환경에서 정보 자원을 조직, 관리 및 활용할 수 있는 스마트 도서관, 디지털 도서관으로 변화하고 있다는 것입니다.

도서관을 이전해야 합니다.

호치민시 문화대학교 도서관출판학과 부학과장인 타이 투 호아이 박사는 디지털 전환이 피할 수 없는 발전 추세가 되었으며, 경제 , 문화, 교육, 사회생활의 여러 영역에 큰 영향을 미치고 있다고 믿습니다.

그녀에 따르면, 베트남에서 디지털 전환은 국가 현대화 과정의 필수 요건일 뿐만 아니라 성장, 혁신, 그리고 국가 경쟁력 강화의 원동력이기도 합니다. 이러한 맥락에서 도서관 분야는 경영 사고, 조직 모델, 그리고 정보 및 도서관 서비스 제공 방식 전반에 걸친 혁신이 필요합니다.

"과거에는 도서관이 주로 전통적인 문서를 보관하고 배포하는 기관으로 여겨졌지만, 이제는 국가 디지털 지식 인프라의 중요한 부분으로 재정립되어 디지털 환경에서 지식을 연결하고, 조직하고, 공유하고, 확산하는 역할을 해야 합니다."라고 호아이 박사는 말했습니다.

호치민시 문화대학교 도서관출판학과 부학과장인 타이 투 호아이 박사가 개회사를 했습니다. 사진: 킴 응안 .

전문가들에 따르면, 도서관의 디지털 전환은 단순히 문서를 디지털화하거나 기술 장비에 투자하는 것만을 의미하지 않습니다. 이 과정에는 관리 모델, 서비스 방식, 데이터 공유 메커니즘, 그리고 지식을 조직하고 활용하는 역량의 혁신이 포함됩니다.

호치민시 문화대학교의 응우옌 테 둥 부교수는 디지털 도서관 개발이 지식 접근성을 향상시키고 평생 학습을 촉진하며 디지털 격차를 해소할 수 있는 기회라고 믿습니다.

"디지털 도서관을 개발하는 것은 단순히 문서를 디지털화하거나 기술에 투자하는 것에 그치는 것이 아니라, 관리, 정보 자원의 조직, 그리고 도서관 이용자에게 서비스를 제공하는 방식에 있어서 포괄적인 혁신 과정입니다."라고 둥 씨는 말했다.

그는 디지털 도서관의 효과는 개별 도서관의 규모에만 달려 있는 것이 아니라, 여러 기관 간의 협력, 연결, 데이터 공유 능력에 달려 있다고 주장했다. 기관, 기술, 데이터, 인적 자원, 서비스 모델 측면에서 조화롭게 구현된다면, 디지털 도서관은 독서 문화 발전과 학습 사회 건설에 중요한 원동력이 될 수 있다.

하지만 전문가들은 도서관의 디지털 전환 과정에서 여러 가지 어려움도 지적했습니다. 이러한 어려움에는 일관성 없는 기술 인프라, 분산된 데이터, 상호 운용성 메커니즘 부족, 저작권 문제, 그리고 도서관 직원의 IT 역량 한계 등이 포함됩니다.

호치민시 문화대학교의 응우옌 테 둥 부교수가 도서관 분야의 디지털 전환의 중요성을 분석하고 있다. 사진: 흐엉 트란

공유 디지털 도서관 모델을 찾아보세요.

워크숍에서 주목을 끈 주제 중 하나는 국가 규모의 공유 디지털 도서관 모델 구축 제안이었습니다. 베트남 디지털 도서관(ViLIB)의 설립자 겸 회장인 응우옌 안 둥(Nguyen Anh Dung) 씨에 따르면, 오늘날 도서관 분야의 주요 병목 현상은 자원 부족이 아니라 자원의 파편화와 효과적인 상호 운용성 메커니즘의 부재입니다.

"베트남이 디지털 시대에 학습 사회를 구축하려면 국가 차원의 공유 디지털 지식 인프라 구축을 고려해야 합니다."라고 둥 씨는 말했다.

ViLIB은 소개글에 따르면 앱과 웹사이트 모두에서 이용 가능한 공유 디지털 도서관 플랫폼으로, 지역 도서관, 출판사, 연구 기관 및 교육 기관을 통합 시스템 내에서 연결하는 것을 목표로 합니다.

이 모델은 기본적인 도서관이나 출판사의 기능을 대체하는 것이 아니라, 각 기관이 자원을 관리하고, 접근을 제어하고, 자원을 식별하고, 디지털 자원의 합법적 이용을 조직화할 수 있도록 기술적 인프라를 제공하는 것입니다. 공유 플랫폼 구축을 통해 각 도서관이 자체 인프라에 투자해야 하는 상황을 줄일 수 있을 것으로 기대됩니다. 이러한 자체 인프라는 비용이 많이 들고 상호 운용성이 부족하기 때문입니다.

베트남 디지털 도서관(ViLIB)의 설립자 겸 회장인 응우옌 안 둥(Nguyen Anh Dung) 씨가 국가 규모의 공유 디지털 도서관 모델에 대해 이야기하고 있다. 사진: ViLIB .

호치민시 종합과학도서관의 빈 꾸옥 바오 부관장은 공공도서관의 관점에서 볼 때, 호치민시가 이중적인 지방 정부 모델 하에서 운영되는 상황에서 디지털 전환을 가속화하는 것은 불가피한 요구 사항이라고 생각한다.

바오 씨에 따르면, 호치민시 종합과학도서관은 핵심 도서관으로서 동 및 면 단위의 도서관 시스템을 관리, 지원 및 서비스 제공하는 역할을 해야 합니다. 제안된 모델은 "중앙 집중식 인프라, 분산형 서비스"로, 기술 인프라와 데이터는 중앙 집중화하고 서비스는 지역 사회에 직접 제공하는 방식입니다.

구역 및 공동체 도서관은 검색 장치, 인터넷 연결, 현장 디지털 문서 열람 지원 및 주민을 위한 디지털 기술 교육을 갖춘 "스마트 분관"으로 기능할 수 있습니다.

바오 씨는 “공공 도서관은 장서나 기술 인프라 때문에 존재하는 것이 아니라, 지역 사회 때문에 존재합니다. 디지털 전환이 기술이 아닌 지역 사회를 진정으로 중심에 둘 때, 새로운 호치민시 공공 도서관은 도시에서 가장 영향력 있고 사랑받는 지식 기관 중 하나가 될 것입니다.”라고 분석했습니다.

출처: https://znews.vn/nganh-thu-vien-tphcm-tim-duong-chuyen-doi-so-post1655578.html