아티스트 디엔 투 랑: "라디오 송의 제왕"에서 부란, 감사의 마음을 노래로 표현하다

Nghệ sĩ Điền Tử Lang: Từ — 예술가 디엔 투 랑은 호치민 시의 한 사원에서 감사의 마음을 표현하기 위해 MV 'Vu Lan'을 촬영했습니다.

최근, 아티스트 디엔 투 랑은 부모님에 대한 진심 어린 추모의 표시로 어머니에 대한 뮤직비디오를 녹음하고 촬영했는데, 이는 온라인 커뮤니티에서 큰 반향을 일으켰습니다.

그의 목소리는 여전히 따뜻하고 소울풀합니다. 한때 "라디오 송의 제왕"으로 불렸던 이 가수는 거의 80세가 된 지금도 여전히 감미롭고 심오한 스타일을 유지하고 있습니다. 이는 예술가의 삶에 대한 끈기와 헌신을 보여주는 증거입니다.

디엔투랑은 황금빛 목소리를 유지한다

그의 본명은 쩐 반 사우(Tran Van Sau)로, 1943년 벤째성 모까이(Mo Cay)에서 태어났습니다. 그는 가수로 활동하며 남부 아마추어 음악계에 발을 들여놓게 되면서 디엔 투 랑(Dien Tu Lang)이라는 예명을 사용하기 시작했습니다. "십 대 시절, 저는 센(Sen)과 기타를 치며 노래하는 법을 배웠습니다. 예술가 하이커(Hai Que)가 가르쳐준 20곡의 토(To) 노래가 제가 가수로 성공하는 데 큰 도움이 되었습니다."

20살 때 예술가 탄콩의 소개로 라디오 방송국에서 노래를 부르게 되었고, 청중들이 나를 좋아해서 오늘날까지 이 직업을 고수하게 되었습니다." 예술가 디엔 투 랑의 말입니다.

그의 황금같은 목소리를 유지하는 비결은 항상 건강을 유지하고, 담배를 피우지 않고, 술을 마시지 않고, 구운 음식을 먹지 않는 것입니다.

Dien Tu Lang은 2,000개의 vọng cổ 노래를 소유하고 있습니다.

그는 곧 라디오 방송국의 핵심 인물이 되었습니다. 통일 후에도 VOH에 계속 기고하며 거의 모든 프로그램을 녹음하고 새로운 전통 노래를 소개하며 개작된 오페라에 새로운 가사를 더했습니다.

유네스코가 남부 베트남 민속 음악을 인류 무형문화유산으로 인정하자, 그는 많은 새로운 민속 노래를 녹음하도록 초대되었습니다.

그는 VOH 라디오부터 테이프, HTV 텔레비전, 그리고 남부 지방까지 2,000곡이 넘는 전통 노래를 녹음하여 수백만 명의 청취자에게 사랑받고 있습니다. 전문가들은 그의 목소리를 "동파토(dong pha tho)"라고 부르는데, 이는 깊고 두껍고 차분한 목소리로, 인민 예술가 웃짜온(Ut Tra On), 인민 예술가 민브엉(Minh Vuong) 등 유명 인사들의 밝고 명랑한 "동트롱(dong trong)" 목소리와는 완전히 다릅니다.

바로 그 뉘앙스가 그의 노래 방식을 매우 소울풀하고, 억지스럽지 않으면서도 열정적이고 부드럽게 만드는 것입니다. 까이 르엉 무대는 아티스트 디엔 뜨 랑에게도 여러 배역을 통해 깊은 인상을 남겼습니다. 특히 그는 레 칸 작가의 희곡 "간통 사건"(The Case of the Adultererh)에서 "슬픈 소녀" 우트 박 란과 함께 메인 곡을 불렀을 때 더욱 그랬습니다.

디엔투랑은 조연을 전문으로 합니다.

1975년 이후, 그는 전통 노래를 녹음하는 것 외에도 여러 노래단에 가입했고 호치민시의 많은 무대에서 "노인" 역할과 같은 조연 역할만 맡았습니다.

디엔 뜨 랑은 그의 헌신과 꼼꼼함으로 잊을 수 없는 인상을 남겼습니다. 그는 오랜 세월 동안 웅장하게 이어진 목소리로 호치민시 인민 라디오의 전통 가창 및 개량 오페라 프로그램과 사이공 1, 사이공 3 무대와도 오랜 인연을 맺었습니다.

그는 오페라 "옹빗"의 "땀 룩 락" 역으로 관객들에게 기억되고 있습니다. 제 아내이자 인민 예술가인 탄 킴 후에와 함께 자선 프로그램을 시작했을 때, 그도 자선 활동에 적극적으로 참여했습니다. - 인민 예술가 탄 디엔의 말입니다.

디엔투랑은 오후에 비참함에 빠졌다

까이르엉 예술가들의 황혼기는 대부분 노래에 의존하기 때문에 필연적으로 고단한 삶입니다. 무대가 얼어붙고 관객들이 더 이상 까이르엉을 보러 극장에 오지 않으면, 그들 모두는 한 가지 공통점을 갖게 됩니다. 바로 가난으로 전락한다는 것입니다.

예술가 디엔 투 랑도 예외는 아닙니다. 그는 가끔 술집에서 노래를 부르며 생계를 이어갑니다. 그의 수입은 오로지 관객들이 주는 팁에 달려 있습니다.

2022년, 그는 생명을 위협하는 병을 앓았지만, 여전히 굳건히 노래에 복귀했습니다. 인민 예술가 응옥 지아우는 "디엔 투 랑은 보기 드물게 장수한 가수로, 자신의 직업과 동료들에게 헌신적입니다. 그를 언급할 때 가장 소중한 것은 바로 이것입니다."라고 평한 바 있습니다.

오늘, 부란(Vu Lan) 계절에 어머니에 대한 옛 노래를 녹음하며, 예술가 디엔 뜨 랑(Dien Tu Lang)은 이 세상에 아직 어머니가 계신 모든 분들께 사랑을 전하고 싶어 합니다. 또한 그는 다음 세대가 부모님께 항상 효도하기를 바랍니다. 이것이 베트남 사람들의 영원한 도덕이며, 동시에 부모님을 곁에 두고 있는 모든 아이들에게 가장 행복한 "부란(Vu Lan) 계절"이기 때문입니다.

그는 시끄럽지도, 과시하지도 않으면서 인간미와 의리가 넘치는 가수입니다. 그리고 무엇보다도 그는 가수로서 자신의 삶을 충실히 살아가는 예술가의 본보기이기도 합니다. 고된 삶 속에서도 그는 여전히 열정과 효심을 잃지 않습니다.

""마이 방 냔 아이"" 프로그램에 찾아와 선물을 주셔서 감사합니다. "응우이 라오 동" 신문은 가난한 예술가들을 돕는 의미 있는 다리가 되어 주었습니다. 오랫동안 저를 사랑해 주신 시청자 여러분께 감사드립니다." - 예술가 디엔 투 랑

출처: https://nld.com.vn/nghe-si-dien-tu-lang-tu-vua-ca-dai-phat-thanh-den-tieng-hat-vu-lan-bao-hieu-196250822053837835.htm