작가 Tran Quoc An: 등불을 이용한 작품 활동

전통 공예의 아름다움을 보존합니다.

거의 20년 동안, 전통 베트남 등불을 만드는 것 외에도, 쩐 꾸옥 안(65세) 씨는 수제 등불 제작에 전념해 왔습니다. 안 씨는 "2009년에서 2010년 사이 설날 무렵, 거리 곳곳에 걸려 있는 많은 등불들을 보았지만, 대부분 대량 생산된 것들이라 베트남 수공예품 특유의 개성이 부족했습니다. 그래서 베트남 문화의 아름다움을 보여줄 수 있는 저만의 등불을 만들어야겠다는 생각을 하게 되었습니다."라고 회상했습니다.

안씨네 현관에는 많은 등불이 걸려 있었다.

그의 등불 제작 과정은 여러 단계를 거칩니다. 먼저, 고급 플라스틱 직사각형 조각으로 받침대를 만든 다음, 두 개의 원형 플라스틱 조각을 붙여 원기둥 모양을 만듭니다. 이 단계는 원형 조각의 가장자리가 받침대에 단단히 붙어 균형 잡힌 받침대를 만들어야 하므로 상당한 기술이 필요합니다. 이를 위해 그는 네 가지 종류의 접착제를 사용하고, 마지막으로 받침대를 매끄럽게 사포질합니다. 다음은 덮개를 씌우는 단계입니다. 그는 무늬나 글자가 인쇄된 고급 종이나 내구성이 좋은 실크 천을 받침대에 조심스럽게 붙입니다. 이 단계가 가장 어려운데, 종이를 덮개에서 떼어내면서 동시에 종이 표면을 계속해서 매끄럽게 다듬어 접착제가 받침대에 고르게 붙도록 해야 하기 때문입니다. 그렇지 않으면 종이가 어긋나거나 터질 수 있습니다. 마지막으로, 등불의 양쪽 끝에 장식용 끈을 달고, 전선을 정리하고, 전구를 안에 넣습니다.

모든 제작 과정이 수작업으로 이루어지기 때문에 각 등불에는 작가의 손길이 고스란히 담겨 있습니다. 안 씨의 등불이 예술적으로 가치 있는 가장 큰 특징은 등불 받침대에 붙인 종이에 인쇄된 장식 문양입니다. 안 씨는 각 문양을 직접 디자인한 후 종이에 인쇄합니다. 신비로운 수묵화, 부처, 예수, 삼복·재화·장수 신상, 화려한 매화, 복숭아꽃, 미키 마우스, 도라에몽 같은 귀여운 만화 캐릭터, 의미 있는 대련, 축복의 글귀 등 다양한 문양이 있습니다. 각 등불은 모두 독특하며 대량 생산된 제품과는 비교할 수 없습니다. 안 씨는 "처음에는 디자인을 직접 그려서 인쇄소에 맡겼는데 제대로 인쇄되지 않았어요. 그래서 책을 사서 포토샵을 독학했죠. 두 달 후에는 제 아이디어대로 등불을 디자인할 수 있게 됐습니다."라고 말했습니다.

베트남의 가치를 전파하다

안 씨는 처음에는 등불을 만드는 것이 매우 어려웠다고 회상했습니다. 접착제와 재료를 구하기가 힘들었고, 등불 뚜껑을 만들기 위해 나무 조각 하나하나를 직접 잘라야 했습니다. 그는 전통 등불 제작 기술을 배우기 위해 여러 곳을 여행하기도 했습니다. 때로는 완성된 등불이 비를 맞으며 밖에 걸어두었더니 며칠 만에 망가지기도 했고, 종이를 제대로 붙이지 못해 나무가 고르게 붙지 않아 불을 켰을 때 구멍이 나거나 무늬가 어긋나 버리는 경우도 있었습니다. 하지만 이러한 어려움 덕분에 그는 더욱 열심히 기술을 연마하게 되었습니다. 점차 시장에 현대적이고 내구성이 좋은 재료들이 나오면서 그는 수공예 등불 제작 기술을 표준화할 수 있었습니다. 그에게서 등불을 선물 받은 많은 친구들이 너무 마음에 들어 선물용으로 더 주문했습니다. 2022년에는 꾸이년 옛 시에 있는 히엔남 사원을 방문했을 때, 그는 사원에 등불 몇 개를 선물했습니다. 사원 측에서는 등불의 아름다움에 감탄하여 200개를 더 주문했습니다. 이 사찰은 이후 베트남 기록센터로부터 "2022년 부처님 오신 날을 기념하여 부처님 탄생을 묘사한 수공예 등불을 가장 많이 제작하고 장식한 사찰"이라는 기록을 세운 것으로 인정받았습니다.

벽지 무늬는 모두 안 씨가 직접 디자인한 것입니다.

현재 그는 하루 평균 10~20개의 등불을 만들고 있습니다. 이번 설날에는 수백 개를 만들 것으로 예상하고 있습니다. 그의 등불은 대량 생산되는 제품보다 가격이 비싸지만, 아름답고 독특하며 5~6년 동안 야외에 걸어둘 수 있어 여전히 인기가 많습니다. 사람들이 등불이 낡으면 종이 덮개만 교체하면 새것처럼 다시 사용할 수 있습니다. 안 씨의 등불은 점점 더 많은 곳에서 찾아볼 수 있습니다. 어떤 사찰에서는 안 씨의 등불만 사용하기도 합니다. 그가 사는 골목길도 설날이면 수공예 등불로 환하게 밝혀집니다. 각각의 등불은 전통 공예의 아름다움을 보존하고자 하는 예술가의 작은 예술 작품입니다. 안 씨는 "설날이 가까워지면 주문이 많이 들어오는데, 모든 가정이 따뜻하고 아늑한 등불 불빛 속에서 새해를 맞이할 수 있도록 최선을 다해 완성하려고 노력합니다."라고 말했습니다.

화가 트란 꾸옥 안은 후에 음악학교(현 후에 음악대학)를 졸업했지만, 회화와 서예에 대한 열정을 발견했습니다. 그는 베트남, 아시아, 세계 서예 부문에서 4개를 포함해 총 5개의 기록을 보유하고 있으며, 2018년에는 여러 예술가와 작가의 초상화와 서명이 담긴 도자기 접시 100여 점으로 베트남 기록을 세웠습니다.

티에우 호아 - 민 탐

출처: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202601/nghe-si-tran-quoc-an-sang-tao-with-den-long-bd02907/