일본 새해 지진의 회복력 있는 "등대"

[광고_1]

새해 첫날 발생한 지진으로 일본 노토 반도의 목조 건물이 파괴되었지만, 수십 년 된 뛰어난 건축물 덕분에 작은 어촌 마을 하나는 여전히 꿋꿋이 버티고 있습니다.

2024년 새해 첫날 새벽, 이시카와현 노토 반도에 규모 7.5의 지진이 발생했습니다. 이 지진은 일본 중심부까지 진동을 일으킬 만큼 강력했고, 진원지 인근의 목조 건물들이 대부분 파괴되었습니다.

그러나 파괴와 황폐함 속에서도 아카사키 마을은 굳건히 서서 역경에 맞서는 회복력의 등대가 되었습니다.

스마트 아키텍처

기와 몇 개가 떨어져 나갔습니다. 하지만 반도 서쪽 해안의 작은 어촌 마을에 있는 100여 채의 건물은 진앙지에서 불과 몇 마일 떨어진 곳에서 발생한 지진에도 무너지지 않았습니다.

일본 기상청에 따르면, 이번 지진은 1월 1일 오후 4시 10분경 진원 깊이 16km에서 발생했습니다. 이는 2018년 9월 홋카이도 이부리 지역을 강타한 지진 이후 일본에서 규모 7의 지진이 기록된 것은 처음입니다.

지진 이후, 마사키 사토는 도쿄에서 300km(190마일) 떨어진 자택에서 밤새 차를 몰고 노토 반도까지 가서 2017년부터 소유해 온 85년 된 집을 확인했습니다. 이 집은 현재 관광객을 위한 여름 휴가 주택으로 사용되고 있습니다.

43세의 이 남성은 AFP 통신에 "그 집은 매우 좁은 땅에 위치해 있고, 구조적으로 작은 방이 많고 기둥도 많아서" 더 안정적이라고 말했다.

비, 눈, 그리고 매서운 바닷바람을 견디기 위해 사토 씨의 집을 비롯한 아카사키의 다른 집들은 대부분 유리창이 거의 없습니다. 집을 둘러싼 벽은 튼튼한 나무 판자를 수평으로 쌓아 만들었습니다. 전체 구조는 천장을 가로지르는 두꺼운 들보로 지탱됩니다.

강력한 지진과 여진이 발생한 지 일주일 만에 최소 161명이 사망하고 103명이 실종됐다고 현지 당국이 1월 8일 밝혔습니다. 기적적으로 요새화된 마을에는 사상자가 없었고, 마을 주민도 부상을 입지 않았습니다.

지진으로 인한 쓰나미조차 철근 콘크리트 기초 위에 지어진 고지대의 집들에는 닿지 않았습니다. 사토 씨의 집에서는 도자기 접시가 깨지고, 주방용품이 넘어지고, 나무 미닫이문이 부서져 바닥에 잔해가 흩어졌습니다. 하지만 그게 전부였습니다.

"마을이 아직 남아 있다는 사실에 큰 위안을 받습니다." 사토 씨는 말했다. "집들의 디자인 덕분이라고 생각합니다."

은퇴한 어부인 세이야 시나가와는 "집의 디자인이 거의 똑같다"고 말하며, 작은 어촌 마을 전체에서도 비슷한 행운이 찾아왔다고 말했다.

세대적 불안

마을의 회복력은 지역 주민들의 기발한 건축 배치에도 기인합니다. 시나가와 씨는 "전통 건축에서는 해안 바로 옆에 창고가 있는 경우가 많은데, 이 창고는 완충 지대 역할을 하여 본채를 파도로부터 보호합니다." 라고 말했습니다.

78세의 그는 "이 구조는 모든 지역 어부들이 바다로 나가 배를 창고에서 바로 바다로 향하던 시절의 유산입니다."라고 말했습니다. 1920년대 아카사키 어부들은 먼 바다에서 어업을 하며 생계를 유지했습니다.

1930년대 후반, 파괴적인 화재로 마을의 상당 부분이 파괴되었습니다. 그 이후로 가옥들은 더욱 일관되고 견고한 설계로 재건되었습니다. 가옥들은 시간과 자연의 시련을 견뎌낼 수 있도록 설계되었습니다. 오늘날 이러한 건축물들은 방재 설계의 효과를 증명합니다.

이제 지진에 대한 승리에도 불구하고 아카사키 마을은 일본에서 흔한 문제인 심각한 고령화에 직면해 있습니다.

아카사키 주민 대부분은 65세 이상이며, 많은 사람들이 혼자 살고 있습니다. 이는 마을의 미래를 위협하는 요소입니다. 높은 주택 유지비와 집을 물려받을 젊은 세대의 부족이 주요 우려 사항입니다. 하지만 희망의 빛이 보입니다.

사토 씨는 이 지역은 정부로부터 문화재로 인정받지는 않았지만 사람들이 단순하고 고풍스러운 생활을 하는 곳이라고 말하며, 집에 사람이 살지 않으면 철거되어 마을의 아름다움이 사라진다고 덧붙였다.

부동산 리노베이션 사업을 운영하는 IT 종사자 사토 씨는 고향의 주택을 매수해 리노베이션하여 카페나 레스토랑 으로 운영할 계획입니다 .

이렇게 하여 마을의 매력적인 아름다움이 보존되어 미래 세대를 위해 지속될 수 있기를 바랍니다. "이렇게 소중한 마을을 잃어서는 안 됩니다."라고 그는 말했습니다 .

민득 (AFP/디지털 저널, BNN 속보 보도)

[광고_2]
원천

빈프억 문화 전시 공간: 과거와 현재를 연결하는 공간

색조의 조각들 - 색조의 조각들

푸토의 '거꾸로 된 그릇' 차밭의 마법 같은 풍경

중부지역 3개 섬, 몰디브에 비유돼 여름철 관광객 유치

밤에 반짝이는 꾸이년 해안 도시 지아라이를 감상하세요

푸토의 계단식 논은 완만한 경사를 이루고 있으며, 심기 전 거울처럼 밝고 아름답습니다.

Z121 공장, 국제 불꽃놀이 마지막 밤 준비 완료

유명 여행 잡지가 손동 동굴을 '세계에서 가장 웅장한 동굴'이라고 칭찬했습니다.

서양 관광객을 끌어들이는 신비로운 동굴, 탄호아의 '퐁냐 동굴'과 비교돼

빈히만의 시적인 아름다움을 발견하세요

하노이에서 가장 비싼 차는 1kg당 1,000만 동이 넘는데, 어떻게 가공하나요?