젊은이들이 전통문화를 보존한다

하이퐁의 점점 더 많은 젊은이들이 전통 문화에 관심을 갖고 있습니다. 단순히 배우는 데 그치지 않고 지역 사회를 창조하고 영감을 주기 위해서도 전통 문화에 관심을 갖고 있습니다.

응우옌 반 토 초등학교 학생들이 안 비엔 공동주택에서 카 트루를 공연하고 있습니다.

젊은이들은 흡수하고 창조한다

영어: Thanh Lieu 마을(현재 Hai Phong 시 Tan Hung ward)에서 젊은 장인 Nguyen Cong Dat(1992년생)은 소수의 사람만 택한 길을 선택했습니다. 한때 유명했지만 지금은 쇠퇴한 목판 인쇄 공예를 되살리는 것입니다. 그는 모든 곳을 여행하고 Le Van Lan, Duong Trung Quoc, Tang Ba Hoanh과 같은 역사가를 만나 공예의 조상에 대해 배우고 동시에 한놈 문자를 사용하여 목판을 읽고 조각하는 법을 스스로 익혔습니다. "저는 목판에 대해 들은 곳이면 어디든 갔습니다. 장인은 단어를 알고, 쓰기 규칙을 이해하고, 인쇄된 버전을 만들기 위해 거꾸로 조각해야 했습니다. 각 목판을 완성하는 데는 여러 날이 걸렸지만, 공예를 보존하는 것은 우리 조상의 기억을 보존하는 것이라고 생각했습니다. 다음 세대로서 저는 계속하는 것이 제 책임이라고 느꼈습니다."라고 Nguyen Cong Dat이 말했습니다.

Dat 씨는 목판 공예 기술을 익히는 것 외에도 대중에게 목판 공예를 더 가까이 알리고자 합니다. 그의 목표는 고향에 방문객들이 직접 그림을 조각하고 인쇄할 수 있는 체험 공간을 만드는 것입니다. 그는 유산이 단순히 향수를 통해 기억되는 것이 아니라, 교육 과 관광을 통해 현대 사회에 녹아들어야 한다고 믿습니다.

젊은 장인 응우옌 콩 닷은 목판 조각을 대중에게 더 가까이 알리고 싶어합니다.

닷 씨가 오랜 전통의 요리에 다시 불을 붙이는 반면, 부이 투안 안(29세, 하이퐁시 끼엔하이 마을)은 어린 시절의 추억을 틱톡 채널 '안 하이 꾸에(Anh Hai Que)'의 요리 영상 에 담아내며 더욱 친밀한 접근 방식을 택했습니다. 투안 안은 옛 부엌에서 망둑어 조림, 황마를 넣은 게살 수프, 가지 절임 등 소박한 요리를 만들어내는데, 이 모든 요리는 옛 북부 생활 방식을 떠올리게 합니다.

투안 안은 음식뿐만 아니라, 물 긷기, 재로 설거지하기, 짚으로 난로에 불 피우기, 플라스틱 샌들 만들기 등 옛 생활상을 재현하기도 합니다. 이러한 삶의 단면들은 많은 나이 든 시청자들에게 향수를 불러일으키고, 젊은이들에게는 호기심을, 아이들에게는 설렘을 안겨줍니다. 틱톡 채널 '안 하이 꾸(Anh Hai Que)'는 현재 수백만 건의 조회수를 기록하며, 젊은이들이 자신의 기억과 전통 문화를 바탕으로 어떻게 창작 활동을 할 수 있는지 보여주는 증거가 되고 있습니다.

또 다른 활동으로는 응우옌 반 또 초등학교(하이퐁)의 안 비엔 까 쭈 클럽(An Bien Ca Tru Club)이 있습니다. 많은 아이들이 공로 예술가 응우옌 티 투 항(Nguyen Thi Thu Hang)과 음악 교사 부이 티 라(Bui Thi La)의 지도 아래 까 쭈, 쩨오, 핫 반(Hat Van) 수업에 참여합니다. 수업은 방과 후 활동으로 진행되며, 문화유산에 대한 사랑의 씨앗을 뿌리기 위한 활동이기도 합니다.

부이 티 라 씨에 따르면, 많은 아이들이 처음에는 수줍어했지만, 익숙해지자 멜로디에 매료되었다고 합니다. 심지어 중학생이 된 아이들도 다시 와서 활동에 참여했다고 합니다. 이는 아이들이 제대로 된 접근을 한다면 점차 전통 예술을 좋아하게 된다는 것을 보여줍니다.

가수 팜티리엔(가운데)이 젊은 세대에게 까쭈를 가르치고 있다.

지역사회가 손을 잡고 보존하고 보호합니다

동몬 마을(현 하이퐁시 호아빈구)에 있는 동몬 까쭈 클럽은 매주 금요일 밤 동까우 식당에서 공연을 펼칩니다. 이곳은 까쭈를 사랑하는 사람들이 모이는 곳이자, 지역 젊은 세대가 고향의 유산을 접할 수 있는 공간이기도 합니다. 11살 때부터 까쭈에 빠져온 다오 느엉 팜 티 리엔 씨는 젊은 세대에게 까쭈를 적극적으로 가르치고 있습니다. 그녀는 까쭈를 따라 부르는 관객과 학생들이 있어서 악기 소리와 리듬이 잊혀지지 않는다고 말합니다.

빈흥(Vinh Hung) 마을에서는 국가 무형문화유산인 냔호아(Nhan Hoa) 수상인형극이 다음 세대로 "전승"되고 있습니다. 2025년 8월, 도시 협동조합 연합은 학생, 노동자, 그리고 장인 50명을 대상으로 직업 훈련 과정을 개설했습니다. 학생들은 두 달 동안 인형 제작 기술, 조종법, 그리고 공연 연습을 배웠습니다.

냔호아 수상인형극 수업은 차세대를 양성하는 것을 목표로 합니다.

이 수업의 목적은 단순히 기술 교육을 제공하는 것이 아니라, 학교 및 지역 사회와 소통하며 차세대를 육성하는 것입니다. 이는 지역 주민의 자긍심을 일깨우는 동시에 수상인형극이 독특한 문화 및 관광 상품으로 자리매김할 수 있는 토대를 마련하는 데에도 기여합니다.

이러한 노력은 유산이 여러 측면, 즉 기술을 전수하는 장인, 활동을 유지하는 클럽, 그리고 정책을 지원하는 관리 기관의 지원 없이는 지속될 수 없음을 보여줍니다. 이러한 공감대를 통해 젊은 세대가 유산을 받아들이고, 참여하고, 함께 창조할 수 있는 환경이 조성되었습니다.

젊은이들이 전통 문화를 탐구하는 데 점점 더 적극적으로 나서고 있다는 사실은 반가운 신호입니다. 그들은 자신만의 방식으로 전통 문화를 흡수하고, 창조하고, 전파하며, 공동체는 실질적인 지원을 통해 그들에게 동행합니다. 따라서 전통 문화는 기억 속에만 보존되는 것이 아니라 현대 사회에서 중요한 위치를 차지하고 있습니다.

젊은이들은 단순히 전통 가치를 되새기는 데 그치지 않고, 적극적으로 유산을 새롭게 하고, 확산하며, 실제 삶과 연결합니다. 그들은 "불을 밝히는" 사람들이고, 공동체는 "지지하는" 사람들입니다. 많은 지역에서 장인, 클럽, 그리고 관계 당국이 힘을 합쳐 유산이 유지되고 발전할 수 있는 환경을 조성하고 있습니다.

하린

출처: https://baohaiphong.vn/nguoi-tre-giu-gin-van-hoa-truyen-thong-520299.html