토티타(빈단사, 반돈구) 여사가 송코로 여행을 떠나 장인이 된 것은 고향과 산디우족의 풍부한 문화적 정체성을 지닌 땅의 문화적 특징을 배우고 수집하려는 열정과 노고의 결합입니다.
1954년 꽁호아(현재는 하이호아, 깜파시)에서 태어난 예술가 또티따. 어린 시절, 따 씨는 자신이 속한 민족의 송꼬(松牛) 곡조를 사랑하고 즐겼다. "과거에는 송꼬를 부르는 것이 전통이었고, 산디우족이 농사철, 뗏(Tet), 결혼식, 사교 모임 등에서 즐겨 부르는 일상적인 활동이었습니다. 삶과 밀접하게 연관된 그 부드럽고, 온화하며, 열정적인 곡조는 제 영혼에 깊이 새겨졌습니다." - 또티따 씨는 이렇게 회상했다.
타 부인에 따르면, 그녀는 아홉 살에서 열 살 무렵부터 형제자매, 숙모, 삼촌을 따라다니며 마을과 집집마다, 마을에서 마을로 흘러나오는 노래를 듣는 것을 좋아했다고 합니다. 집에 돌아온 후에는 시간이 날 때마다 노래를 낭송하고 외웠습니다. 열다섯 살에서 열여섯 살이 되자, 타 부인은 공식적으로 형제자매들과 함께 다른 마을로 가서 노래를 부르고 서로 노래를 나누었습니다.
1974년, 타 씨는 결혼 후 산디우족이 많이 거주하는 담트론 마을(번돈 빈단 마을)로 이사했습니다. 이곳에서 타 씨는 마을 최고의 송코족 가수들과 함께 송코족 노래와 멜로디에 대해 더 많이 배우고 교류할 기회를 얻었습니다. 이제 일흔이 넘은 그녀는 여전히 수십 곡에서 수백 곡의 송코족 노래를 외우고 있습니다.
2014년 빈단(Binh Dan) 마을에서 쏭꼬(Soong Co) 노래 동아리를 설립했고, 따 씨를 비롯한 여러 사람들이 이 동아리의 정회원이 되었습니다. 따 씨와 동아리 회원들은 박장(Bac Giang) , 빈푹(Vinh Phuc), 타이응우옌(Thai Nguyen) 등 성 안팎에서 쏭꼬(Soong Co)의 다양한 노래를 교류하고, 배우고, 지식을 넓히고, 수집할 기회를 얻었습니다.
이러한 교류 기간 동안 타 여사는 많은 새로운 노래와 멜로디를 자신의 컬렉션에 추가했습니다. 이 모든 노래와 멜로디를 수집하여 책에 수록하여 보관하기 쉽게 했습니다. 덕분에 그녀는 수백 곡에 달하는 쑹커(松楚) 노래라는 보물 창고를 갖게 되었습니다.
쑹코에 대한 그녀의 해박한 지식을 바탕으로, 타 씨와 클럽 회원들은 쑹코 주민들, 특히 청소년들에게 쑹코 노래를 가르치는 수업을 열었습니다. 지금까지 그녀는 36명이 넘는 사람들에게 유창하게 노래하는 법을 가르쳤습니다. 뿐만 아니라, 그녀와 클럽 회원들은 쑹코를 방문하는 관광객들을 위한 경연 대회와 공연에서 쑹코 사람들의 노래 예술을 소개하고 홍보하는 공연에도 정기적으로 참여하고 있습니다.
빈단사 인민위원회 위원장인 토 반 루 씨는 다음과 같이 말했습니다. "타 씨는 송구의 귀중한 전통 멜로디를 많이 보존하고 있는 예술가이며, 지역 사회와 청소년들에게 음악을 가르치는 데 열정적이며, 이 독특한 문화적 특징을 소개하고 홍보하는 활동에 적극적으로 참여하고 있습니다."
이러한 긍정적인 기여로 그녀는 2016년에 장인으로 인정받았습니다. 이를 통해 그녀는 산디우 사람들의 노래 예술과 독특한 문화를 지역 사회에 연구, 수집, 전수하는 데 점점 더 열정을 갖게 되었습니다.
원천
댓글 (0)