새 집 - Le Nhuoc Thuy의 시

삽화: 투안 안

우리는 가족 문제를 오래전에 잊고 지냈습니다.

시장에서 친구들을 만난 것이 계기가 되어 친분을 쌓게 되었다.

때로는 술 몇 모금이 마치 불에 탄 것처럼 느껴질 수 있다.

고대인들의 본보기를 따라, 부와 명예에 무관심하다.

인생은 덧없고, 죽음은 먼지 한 톨과 같다.

사랑하는 당신, 예측할 수 없는 폭풍 때문에 슬퍼하지 마세요.

풀잎은 언제나 풀잎으로 남아 있을 것이다.

문득 나는 마치 끝없이 펼쳐지는 산들바람처럼 느껴졌다.

새 집이네요, 와, 정말 새 집이에요!

오늘 밤 저와 함께 술 한잔 하시겠습니까?

축하하지 마세요, 축하하지 마세요!

그리하여 우리는 잠시 머물렀던 이곳에 작별을 고합니다.

새 집, 음, 그냥 새 집이라고 부르죠.

왜냐하면 저는 살면서 그런 경험을 해본 적이 없기 때문입니다.

당신이 나의 새로운 집이고, 자연은 무한합니다.

시의 세계에 있는 백발의 친구들

파도는 여전히 해안에 부딪히며 물을 다시 바다로 밀어 넣는다.

우리 마음속의 바다는 백발의 말 갈기를 휘날리고 있다.

꽃과 나뭇잎을 보면서 잊고 싶었는데, 갑자기 모든 게 기억났어요.

이 세상에서 우리는 끊임없이 음식과 옷을 얻기 위한 투쟁에 둘러싸여 있습니다.

친구들이 축하하러 오면, 그저 기쁨에 대해서만 이야기하세요.

순수한 마음을 기리며 건배합시다.

그들이 겪은 모든 고난에 대한 진심 어린 염려를 담아 마지막 한 방울까지 건배합시다.

내 사랑, 오늘 밤부터 영원히 우리 친구들과 함께 술을 마시자.

출처: https://thanhnien.vn/nha-moi-tho-cua-le-nhuoc-thuy-185260314183205198.htm