극작가 Lê Duy Hạnh을 기억하세요!

극작가 레 두이 한은 남베트남 연극계의 거장이었습니다. 전통 오페라(하트보이), 개혁 오페라(까이르엉), 그리고 연극 등 어떤 장르를 막론하고 그는 깊은 인상을 남겼습니다. 그의 서거 2주기를 맞아 예술가들과 연극 애호가들은 평생을 예술 창작에 헌신했던 그를 더욱 애틋하게 기억하고 있습니다.

Cai Luong의 예술가 Ngoc Quyen과 Thanh Nhuong은 극작가 Le Duy Hanh의 "Everlasting Faith"를 연주합니다. 사진: 듀이 코이

《옥시의 영혼》은 극작가 레 두이 한(Lê Duy Hạnh)의 희곡들을 모은 작품집으로, 그의 가족이 제작하여 최근 출간되었습니다. 이 책에는 《옛 달의 계절을 기억하며》, 《수도를 옮기며》, 《두 해안》, 《현대 동화》, 《향기로운 도자기》, 《달빛》, 《전통 오페라의 영혼》, 그리고 《옥시의 영혼》 등 여덟 편의 유명 희곡이 수록되어 있습니다. 작품들은 사극, 사회극, 전통 오페라, 실험극, 독창극 등 다양한 장르와 주제를 아우릅니다. 이 희곡들은 무대에서 큰 반향을 일으키거나 전국 까이르엉 연극제에서 수상 경력을 자랑합니다. 독자들은 희곡을 읽으며 마음속 깊이 간직한 역할과 연극 장면을 생생하게 떠올릴 수 있습니다. 동시에 그들은 전통 연극의 아름다움에 진심으로 헌신했던 그 친절한 극작가를 기억합니다.

이전에도 레 두이 한(Le Duy Hanh) 극작가의 까이루옹(베트남 전통 ​​경극) 대본 모음집인 "레 두이 한 까이루옹 대본 모음집", "레 두이 한 회고록", "전설처럼" 등이 출간되었다. 레 두이 한은 수백 편의 대본을 통해 다재다능함과 성실함은 물론, 새로운 형식에 대한 실험 정신을 보여주었다. 그의 작품에서 가장 두드러지는 특징은 역사적 주제에 대한 집중적인 탐구이며, "응옥 한의 고백", "레 왕조의 탄 왕", "밤의 태양", "두 왕의 왕비", "백조의 드레스" 등과 같은 기억에 남는 작품들이 있다.

***

극작가 레 두이 한은 생전에 껀터 에 깊은 애정을 품고 있었다. 그는 약 20년 전부터 친구들을 만나고, 음악을 작곡하고, 다양한 예술 활동에 참여하기 위해 껀터를 자주 방문했다.

작가에게 있어, 껀터시에서 공연된 레 두이 한의 두 작품, "추억의 땅"과 "영원한 믿음"은 영원히 기억될 것이다.

2008년 1월 어느 날, 껀토대학교(현 껀토대학교) 거북이홀에서 베트남 텔레비전 센터와 하우장성 라디오 및 텔레비전 방송국이 레 두이 한 작가의 까이르엉 희곡 '조국의 추억'을 생중계했습니다. 박투엣(현 인민예술가)이 연출을 맡은 이 희곡은 퐁디엔의 콧까우 계곡을 배경으로, 적의 유혹과 박해에도 불구하고 조국에 헌신하는 극장 경영자의 이야기를 그렸습니다. 부루안, 하이옌, 호앙낫, 후꾸옥, 리치수, 두이탄 등 많은 배우들이 출연하여 수백 명의 학생 관객들을 사로잡았습니다. 무대 조명 아래, 온화한 성품의 극작가는 모든 장면을 주의 깊게 지켜보았습니다.

작가가 여전히 기억하는 두 번째 연극은 2015년 VTV 껀터의 프로그램 "구룡지 화합"에서 생중계된 레 두이 한 작가의 "영원한 신념"입니다. 레 두이 한 작가는 까이르엉(베트남 전통 ​​오페라)이라는 예술 형식을 통해 매혹적인 스토리텔링으로 두 혁명가 레 홍퐁과 응우옌 티 민 카이의 모습을 아름답게 그려냈습니다. 까이르엉은 스토리, 등장인물, 줄거리, 대사, 가사, 노래까지 모든 면에서 아름답습니다. 레 두이 한 작가의 재능이 이 작품에서 빛을 발합니다.

극작가 레 뒤 한의 서거 2주기를 맞아, 그의 몇 마디를 되새겨 보고자 합니다…

당현

출처: https://baocantho.com.vn/nho-soan-gia-le-duy-hanh--a190661.html