공로예술가는 호 아저씨 역을 2,000번 연기하고 독립선언서를 낭독하는 사람의 모습으로 변신했던 것을 깊이 기억한다.

공로 예술가 타 홍 즈엉은 이렇게 말했습니다. "남북, 국경에서 섬까지 무대에서 2천 번이 넘게 호 아저씨로 변신했지만, 저는 늘 긴장과 설렘을 잃지 않았습니다. 배역을 맡을 때마다 이 직업이 가져다주는 사랑과 신뢰 속에서 살아가는 것 같은 기분입니다. 자부심으로 가득 차 호 아저씨를 무한한 사랑과 존경으로 기억합니다."

독립선언서를 읽는 호삼촌의 모습으로 변신하며 감동을 받았습니다.

타 홍 즈엉은 응에띤 민속극의 초창기 배우입니다. 그의 첫 번째 배역은 1998년 연극 "명인은 민요로 자란다, 지암(Giam)"에서 호찌민 주석의 모습으로 변신하는 것이었습니다. 이 작품은 호치민 주석의 어린 시절부터 나라를 구하러 떠나기까지의 이야기를 담은 작품으로, 1998년부터 2007년까지 전국 무대에서 공연되어 수많은 권위 있는 상을 수상했습니다. 이 연극은 상징적이고 양식화된 예술적 기법을 통해 자장가, 민요, 그리고 조국의 민요를 통해 어머니의 모습을 그려내며 위대한 영혼과 개성을 키웠습니다. 조국의 선율 속에서 자란 소년 응우옌 신 꿍부터, 짐을 지고 나라를 구하러 가는 청년 응우옌 탓 탄까지, 이 연극에는 북궁에서 호치민 주석이 등장하는 장면도 많이 등장합니다. 바람이 부는 바딘 광장에서 독립 선언서를 낭독하는 호치민 주석…

공로예술가 홍즈엉이 연주하는 응에띤 민속 음악 무대에 선 호치민 삼촌의 모습. 사진: 탄응아

이 역할에 도전하기 위해 공훈 예술가 홍 둥은 엄청난 부담감을 느꼈습니다. "연출가님께서 그분의 단순하지만 위대한 모습을 말씀해 주셨고, 저는 오랜 세월 사료를 연구하고 연구하며 그 모습을 그려냈지만, 솔직히 리허설 현장에서 공연 수업을 듣기 시작했을 때조차 그분의 정신을 온전히 느낄 수 없었습니다. 전문가들의 찬사를 받기까지 오랜 시간이 걸렸습니다."

공로예술가 홍 둥은 또한 호 아저씨 역할을 연기하는 데 가장 어려운 점은 최대한 비슷해질 때까지 연습하는 것이 아니라 관객에게 호 아저씨의 감정, 따뜻함, 단순함, 위대함을 어떻게 전달하느냐는 것이라고 말했습니다.

호치민 주석이 군인 영웅들을 만나는 장면. 공로 예술가 홍 즈엉이 촬영. 사진: 탄 응아

그런 걱정은 그에 대한 역사적 문서를 조사하기 위해 긴 잠 못 이루는 밤을 보냈고, 삼촌 호가 동포들에게 말할 때나 아이들에게 말할 때 그의 태도, 표정, 몸짓, 단어 하나 때문에 거울 앞에서 몇 시간씩 연습해야 했습니다...

그리고 호치민 주석의 이미지를 이렇게 가까이서 볼 수 있게 된 것을 자랑스럽게 생각한 공로예술가 홍 즈엉은 호치민 주석에 대한 역사와 자료를 연구하는 것 외에도 부 키(호치민 주석의 비서)와 황치바오 교수 등 역사적 증인을 적극적으로 만나 호치민 주석에 대한 지식과 이해를 넓혔다고 말했습니다.

연극 "민중의 말, 조국의 말"에서 호치민 주석이 오랜 세월 헤어져 있던 누나 응우옌 티 탄을 만나는 장면. 사진: 탄 응아

공로 예술가 홍 즈엉은 이렇게 말했습니다. "호 삼촌은 여러 외국어에 능통해서 발음이 매우 독특하고 독특했습니다. 특이한 점은 응에안 사투리로 아주 또렷하게 발음했다는 것입니다. 심지어 "동포 여러분, 들리십니까?"라는 문장에도 응에띤 사투리가 있어 듣는 사람들이 따뜻하고 매우 가까운 느낌을 받았습니다. "무대 위에 계신 분이 너무나 소중하고 가까웠습니다." 공로 예술가 홍 즈엉은 호 삼촌 역을 맡았던 시절을 떠올리며 감회 깊게 말했습니다.

그의 말, 나라의 말 발췌. 영상: 도 정보통신센터 제공

호 아저씨가 단상에서 독립선언서를 낭독하는 장면은 공로 예술가 홍 둥이가 여러 번 연습했습니다. 호 아저씨의 목소리로 또박또박 말하고 몸짓으로 감정을 표현하는 것은 며칠 만에 연습하는 것이 아니라 몇 주, 몇 달에 걸쳐 꾸준히 연습해야 하는 것이었습니다.

그는 호 아저씨가 독립 선언서를 낭독하는 장면으로 무대에 올랐을 때 이렇게 고백했습니다. "동포 여러분 . 모든 사람은 평등하게 태어났습니다. 창조주께서는 그들에게 양도할 수 없는 권리를 부여하셨습니다. 여기에는 생명권, 자유권, 행복 추구권이 있습니다." 이것은 가장 어려운 부분으로, 그는 호 아저씨의 자랑스럽고 열정적이면서도 친밀하고 따뜻한 목소리의 톤과 억양에 맞추기 위해 여러 번 연습해야 했습니다. 그가 호 아저씨의 말을 했을 때, "동포 여러분, 제 말이 들리십니까?" 청중은 큰 소리로 박수를 쳤습니다. 많은 사람들이 손수건으로 눈물을 닦았습니다. 그는 호 아저씨가 국민과 온 나라에 대해 품고 있던 신성한 감정을 자신이 표현했다는 것을 이해했습니다.

공덕 예술가 타홍즈엉은 "명인은 민요에서 자란다"에서의 역할로 2년 후 전문 연극제에서 최우수 남우주연상을 수상했습니다. 이 배역을 통해 그는 전국 연극계에 호 아저씨 역을 가장 효과적이고 인상 깊게 연기하는 인물로 빠르게 부상했습니다. 아이들을 만날 때, 고향을 방문하여 이웃을 만날 때, 군인 영웅을 만날 때, 심지어 외국 정치인을 만날 때의 그의 걸음걸이, 팔 길이, 포옹, 목소리, 눈빛까지, 공덕 예술가 타홍즈엉은 이 모든 것을 면밀히 연구하여 가장 영적이고 감동적인 방식으로 표현했습니다.

호 아저씨 역을 맡기 위해 무대에 2,000회 이상 올랐습니다.

호찌민 주석의 역할은 공로예술가 홍즈엉에게 항상 자부심의 원천이었습니다. 사진: 탄 응아

지금까지 공훈 예술가 타홍즈엉은 "그의 말, 조국의 말"과 같은 고전 희곡에서 호 아저씨 역을 맡아 신뢰받고 있습니다. "그의 말, 조국의 말"은 호 아저씨를 연구하고 따르기 위한 캠페인에서 특별상을 수상한 적이 있습니다.

인민예술가 홍 루는 “연극이 초연된 지 5개월 후, ‘호찌민 주석의 사상, 도덕, 스타일을 연구하고 따르자’는 캠페인이 당시 지방 전통예술센터의 예술가들에게 큰 동기 부여와 격려가 되었다”고 말했다.

그 후로도 밤마다 공연장에는 만원이 이어졌고, 감정에 휩싸여 흐느끼며 끝없이 박수를 쳤습니다. 초연 이후 15년이 넘는 시간이 흐른 지금까지, 북부에서 남부까지, 중부에서 지방까지 수천 번의 공연이 이어졌습니다. 수년간의 순회 공연 기간 동안, 공로 예술가 타 홍 즈엉은 항상 호치민의 모습으로 변신하는 책임을 맡아왔습니다.

"이 연극을 공연할 때마다 저는 거울을 보며 호 삼촌을 상상하는 연습을 합니다. 그리고 무대에 오를 때마다, 따뜻한 눈빛과 끝없는 박수갈채를 받을 때마다 설렘을 느낍니다."라고 공로예술가 타홍즈엉이 회상합니다.

지방 전통 예술 센터 배우들이 연기한 센 마을의 어머니에 대한 연극의 한 장면. 사진: 탄 응아

공로 예술가 홍 즈엉은 지금까지 무대에서 호치민 주석 역을 2,000번이나 맡았다고 합니다. 매번 특별한 행복감을 느끼며, 그때마다 그는 자신의 기량과 용기, 그리고 사랑하는 호치민 주석의 모습을 그려내는 책임을 맡은 예술가로서의 자질을 끊임없이 향상시키려 노력합니다.

그는 예술 분야에서 진지하고 근면하며 헌신적인 작업으로 2012년 국가로부터 우수 예술가 칭호를 받았으며, 전문 무대 공연에서 많은 금메달과 은메달을 획득했습니다. 베트남 무대 공로 훈장, 문화·체육·관광 공로 훈장, 문화·체육·관광부, 응에안성 및 하띤성 인민위원회로부터 예술 활동에 대한 공로 증서를 받았습니다.

그것은 그의 진지한 업무 태도에 걸맞은 귀중한 정신적 보상이며, 예술에 바친 그의 삶의 단 한 순간도 의미 없이 지나간 적이 없다는 사실을 그는 자랑스러워할 수 있다.

그의 말, 나라의 말 속 감동적인 장면. 영상: 도교육청 제공

AD 광고

출처: https://baonghean.vn/nsut-2-000-lan-vao-vai-bac-ho-va-ky-niem-sau-sac-hoa-than-hinh-anh-nguoi-doc-tuyen-ngon-doc-lap-10305714.html