반천시낭송예술, 국가무형문화유산으로 지정

"벤째성 반티엔 민속시 공연예술"을 국가무형문화유산으로 지정한다는 결정이 내려졌습니다. (사진: 황 트룽)

반티엔 시(Van Tien Poetry)라는 장르는 시인 응우옌 딘 치우(Nguyen Dinh Chieu), 뤽 반 티엔(Luc Van Tien)의 유명한 놈(Nom) 시의 이름과 내용과 관련이 있습니다. 이 작품은 시인이 1850년대 초에 지은 것입니다.

반티엔 시는 중부 지방의 시적 스타일에서 유래했지만, 남부 지방의 언어, 성격, 영혼, 공연 공간에 맞게 어조와 표현이 많이 개량되어 남부 사람들이 만든 민속 문화 산물입니다.

반 티엔의 시적 스타일은 애국적인 시와 문학을 대중화하고, 폭정에 굴복하지 않고 싸우는 정신을 표현하고, 지성과 재능을 사용하여 나라에 봉사하고, 도덕성을 퍼뜨리고 베트남 사람들의 미덕을 존중해야 한다는 필요성에 따라 탄생했습니다.

행사에서 빈롱성 인민위원회 부위원장인 응우옌 티 꾸옌 탄은 다음과 같이 말했습니다. 현재 빈롱성은 19개의 국가 무형문화유산을 보유하고 있으며, 그 중 "벤째성 반티엔 민속시 공연예술"은 2025년 6월 문화 체육 관광부 장관에 의해 국가 무형문화유산 목록에 포함되었습니다.

무대에서 반티엔 시를 공연합니다.

이는 우리 조상들이 창조하고, 건설하고, 보존하고, 전수해 온 고국의 문화유산이 보존되고, 홍보되고, 빛나기 때문에 이 지방의 모든 사람들이 공유하는 기쁨입니다.

앞으로 이 무형문화유산의 가치를 효과적으로 보존하고 홍보하기 위해 빈롱성 인민위원회 부위원장은 지방정부에 다양한 형태와 풍부한 내용으로 정보 및 선전 활동을 강화하여 모든 계층, 부문, 사람들에게 문화유산의 의미와 중요성, 특히 "벤째성 반티엔 민속시 공연예술"에 대한 인식을 높여줄 것을 요청했습니다.

빈롱성 문화체육관광부는 빈롱성의 문화 활동과 연계하여 "벤째성 반티엔 민속 시 공연 예술"의 가치를 보존하고 홍보하는 프로젝트를 연구 개발하고 있습니다. 독특한 문화 관광 상품을 개발하여 방문객들이 탐험하고 체험할 수 있도록 지원하는 동시에, 지역의 유산적 가치와 독특한 문화적 특징을 빈롱성 안팎으로 널리 알리고자 합니다.

또한, 반티엔 민속 시 연행을 젊은 세대에게 전수하기 위한 교육 과정을 연구하고 운영합니다. 관련 문서와 유물을 수집 및 체계화하고, 유산의 실천과 전승에 크게 기여한 장인들을 선정하여 명예 칭호를 수여합니다.

동시에 교육훈련부와 협력하여 학생들에게 반천시 낭송 예술을 가르치고 전수하고, 새로운 내용으로 과외 활동에 통합하여 젊은 세대의 언어적 사고력, 도덕 교육 및 개성을 개발합니다.

호앙 트룽

출처: https://nhandan.vn/nghe-thuat-noi-tho-van-tien-tro-thanh-di-san-van-hoa-phi-vat-the-cap-quoc-gia-post905126.html