2023년 5월 26일 18:09
트란 안 훙 감독의 <라 파시옹 드 도댕 부팡>은 2023년 칸 영화제에서 초연되어 관객들로부터 7분간의 기립박수를 받았습니다. 이 작품은 버라이어티, 할리우드 리포터, 데드라인 등의 평론가들로부터도 호평을 받았습니다.
 |
| 5월 24일 칸 영화제 레드카펫에 참석한 트란 안 훙과 영화 '라 파시옹 드 도댕 부팡'의 두 주연 배우. |
5월 24일 저녁(현지 시간), 쩐 안 훙 감독은 제76회 칸 영화제에 영화 '라 파시옹 드 도댕 부팡(La Passion de Dodin Bouffant , 다른 제목: 포토푀 )'을 선보였습니다. 시사회에서 그와 제작진은 7분간의 기립박수로 관객들의 열렬한 찬사를 받았습니다. 쩐 안 훙 감독의 최신작에 대한 관객들의 환호 영상은 데드라인 할리우드를 비롯한 여러 해외 뉴스 사이트에 게재되었습니다.
우레와 같은 박수갈채 속에서 쩐 안 훙은 언론과 영화 팬들에게 이렇게 털어놓았습니다. "30년 전 칸 영화제에서 <그린 파파야 향기>가 소개되었을 때, 영화 감독으로서 다시 태어난 듯한 기분이었습니다. 이 영화제에서 베트남어 노래를 들었을 때 너무나 감동적이었고, 그 느낌은 말로 표현할 수 없습니다. 그리고 오늘, 저는 프랑스어 영화를 들고 왔습니다." 쩐 안 훙 감독은 줄리엣 비노쉬, 브누아 마지멜, 그리고 제작진과 함께 작업할 기회를 얻게 되어 영광이며, 이 작품을 프랑스에 대한 사랑의 표현으로 생각한다고 밝혔습니다.
 |
| 쩐 안 훙 감독과 <라 파시옹 드 도댕 부팡> 제작진은 칸 영화제에서 뜨거운 박수를 받았습니다. 이 작품은 올해 황금종려상 경쟁작 중 하나입니다. |
칸에서 호평을 받은 것뿐만 아니라, Tran Anh Hung의 La Passion de Dodin Bouffant는 국제 비평가들로부터도 많은 긍정적인 반응을 얻었습니다.
버라이어티 작가 가이 로지는 이 영화를 차분하고 여유로운 로맨스라고 평했고, 트란 안 훙의 각본은 캐릭터와 줄거리 면에서 세심하게 구성되었습니다. 줄리엣 비노쉬와 브누아 마지멜은 한때 부부였으며, 이는 영화에 말로 표현할 수 없는 친밀감을 더합니다. 로지는 최근 버라이어티에 게재된 자신의 리뷰에서 "이 영화는 풍부하고 고요한 영화 제작 방식이며, 트란 안 훙은 이전 프랑스어 영화인 <영원 >(2016)보다 지금의 상태에서 훨씬 더 편안함을 느낍니다. 감독은 <포트 오 퓨>의 풍부한 분위기와 이미지에 푹 빠져 있지만, 영화는 결코 낯설거나 과장된 느낌을 주지 않습니다. " 라고 썼습니다.
할리우드 리포터 평론가 조던 민처는 <라 파시옹 드 도댕 부팡>을 요리 의 걸작과 사랑과 중년에 대한 감동적인 이야기가 생동감 넘치고 매력적으로 어우러진 작품이라고 평했습니다. 줄리엣 비노쉬와 브누아 마지멜은 실존 인물이었기에, 두 사람은 자연스럽게 캐릭터에 녹아들었습니다. 민처는 또한 감독의 이미지와 콘텐츠 활용 능력을 칭찬하며 "쩐 안 훙 감독의 최근작 <이터니티> 와 <아이 컴 위드 더 레인> 은 모두 실패했습니다. 그가 자신의 미학을 펼칠 적절한 출구를 찾은 모습은 보기 좋습니다."라고 평했습니다.
 |
| 라 파시옹 드 도댕 부팡은 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았습니다. |
영국 영화 평론가 피터 브래드쇼는 가디언지에 실린 기사에서 "존경받는 영화감독 트란 안 훙 이 아름답게 촬영한 이 영화는 끝없는 요리의 디테일, 군침 도는 요리, 그리고 음식을 나눔, 가족, 우정의 은유로 표현하는 방식에 매료됩니다."라고 평했습니다. 그는 이 영화를 풍부한 조화라고 평하며, 두 주연 배우의 섬세하고 매력적인 연기를 칭찬했습니다.
평론가 데이먼 와이즈 역시 데드라인 에 실린 리뷰를 통해 쩐 안 훙 감독의 작품에 대해 많은 찬사를 보냈습니다. 그는 이 영화를 부드럽고 매력적인 영화로 평가하며, 요리 장면은 예술 작품처럼 아름답게 그려지지만 주인공들의 사랑 이야기를 가려버린다고 했습니다. " 포트 오 퍼는 어떻게든 감각을 존중하는 데 성공했다"라고 평론가는 덧붙였습니다.
 |
| 영화 '라 파시옹 드 도댕 부팡' 촬영 현장의 트란 안 훙 감독(오른쪽 표지). 이 영화는 2022년 4월부터 5월까지 프랑스 메인에루아르의 한 성에서 촬영되었습니다. 미슐랭 14스타를 획득한 유명 셰프 피에르 가니에르(가운데)가 요리 컨설턴트 역할을 맡아 영화에서 단역으로 출연했습니다. |
<도댕 부팡의 열정> 은 프랑스 작가 마르셀 루프의 소설 <도댕 부팡의 삶과 열정, 미식가> (1924)를 원작으로 합니다. 19세기 후반 프랑스를 배경으로 셰프 외제니(줄리엣 비노슈 분)와 미식가 도댕 부팡(브누아 마지멜 분)의 관계를 중심으로 이야기가 전개됩니다. 두 사람은 20년 넘게 함께하며 요리 세계 에 깊이 빠져 전 세계 미식가들을 놀라게 하는 훌륭한 요리를 만들어 왔습니다. 이러한 과정을 통해 음식에 대한 열정을 가진 두 사람 사이에는 특별한 애정이 싹텄습니다. 하지만 외제니는 자유를 사랑했고, 도댕과 결혼하고 싶어 하지 않았습니다. 하지만 두 사람이 나이가 들고 외제니의 건강이 악화되는 것을 알게 되면서 이야기는 전환점을 맞이합니다.
Tran Anh Hung은 1962년에 태어나 명문 프랑스 루이 뤼미에르 국립학교에서 수학했으며 1980년대 후반에 영화 제작 경력을 시작했습니다. 그는 1993년 칸 영화제에서 황금카메라상을 수상하고 최우수 외국어 영화 부문에서 오스카상 후보에 오른 영화 The Scent of Green Papaya 로 유명합니다. 현재까지 이 부문에 출품된 유일한 베트남어 영화입니다. 1995년 Tran Anh Hung은 52회 베니스 영화제에서 황금사자상을 수상한 Cyclo (Tony Leung 주연)로 큰 주목을 받았습니다. 또한 61세의 이 감독은 Vertical Summer (2000), Norwegian Wood (2010), Eternity (2016) 등 많은 영화로도 유명합니다. Tran Anh Hung은 현재 프랑스에서 거주하며 작업하고 있습니다. 하지만 그는 여전히 고향으로 돌아와 베트남 영화 인재를 양성하기 위한 프로젝트를 가르치고 지원하고 있습니다.
Thanh Nien에 따르면
[광고_2]
소스 링크
댓글 (0)