배심원단의 조직 및 운영에 관한 규정

본 규정은 배심원단(인민배심원단과 군사배심원단 포함)의 조직 및 운영, 배심원단과 배심원단 간의 관계, 배심원단과 기관, 조직 및 개인 간의 관계, 배심원단에 대한 기관, 조직 및 인민군대의 책임, 배심원단의 운영을 보장하기 위한 조건을 규정합니다.

배심원단은 배심원단의 자치 조직으로, 여기에는 도 및 시 인민 배심원단, 지역 인민 배심원단, 군사 지역의 군사 배심원단 및 이에 상응하는 조직, 지역 군사 배심원이 포함됩니다.

배심원단은 민주주의, 공개성, 투명성의 원칙에 따라 운영됩니다. 법원에서 재판 업무를 수행하는 배심원단은 해당 법원이 위치한 지역의 배심원단 활동에 참여해야 합니다.

규정에는 다음과 같이 명확히 명시되어 있습니다. 인민배심원단은 각 성 또는 시의 인민법원(이하 성급인민법원이라 함)과 지방인민법원에서 재판 업무를 수행하기 위해 선출된 인민배심원단을 포함합니다.

각 인민배심원의 구성원 수는 각 법원의 판사 수에 따라 결정됩니다.

성인민법원에는 판사 2명당 평가인이 3명 있지만, 성인민법원의 평가인 총수는 20명 이상 50명을 넘지 않으며, 하노이 와 호치민시의 인민평가인의 경우 70명을 넘지 않습니다.

지방인민법원에서는 판사 1명당 평가인이 2명 있지만, 지방인민법원의 평가인 총 수는 30명 이상 100명 이하여야 합니다.

인민배심원단은 위원장, 부위원장, 그리고 인민배심원으로 구성됩니다. 인민배심원단의 위원장과 부위원장은 인민배심원단 중에서 선출됩니다.

인민배심원단의 부단장 수는 인민배심원단의 규모에 따라 결정되며, 배심원단 구성원이 30명 미만인 경우 부단장 1명을 두고, 배심원단 구성원이 30명 이상인 경우 부단장 2명을 초과하지 않습니다.

군사 배심원단은 군사 지역 및 이에 상응하는 군사 법원(군사 지역 수준의 군사 법원이라고 함)과 지역 군사 법원에서 재판 의무를 수행하기 위해 임명된 군사 배심원단으로 구성됩니다.

군사배심원단의 구성원 수는 각 군사법원의 판사 수에 따라 결정됩니다. 판사 한 명당 두 명의 배심원이 있지만, 군사법원의 총 배심원 수는 10명 이상 30명 이하입니다.

군사배심원단은 배심원단장 1명, 부배심원단장 1명, 그리고 군사배심원으로 구성됩니다.

제99/2025/UBTVQH15호 결의안은 2025년 10월 1일부터 발효됩니다.

국회 상임위원회가 2016년 6월 13일에 제정한 배심원단의 조직 및 운영에 관한 규정을 공포한 결의안 제1213/2016/UBTVQH13호는 이 결의안의 발효일부터 효력을 상실한다.

2025년 6월 27일 국회 결의 제225/2025/QH15호 제3조 7항에 따라 도, 시 또는 지방 인민법원에서 재판 업무를 수행하는 2021-2026년 임기 인민배심원은 임기 만료 시까지 재판 업무를 수행하는 도, 시 또는 지방 인민배심원에서 활동에 참여해야 합니다. 인민배심원의 조직 및 운영은 이 결의와 함께 발표된 규정에 따라 시행됩니다.

출처: https://baotintuc.vn/thoi-su/quy-che-to-chuc-va-hoat-dong-cua-doan-hoi-tham-20251013205747079.htm