200만 부가 팔린 멕시코 아동문학 출판물 출간

"야생의 책"은 멕시코의 가장 유명한 아동 문학 작품 중 하나로, 전 세계적으로 큰 성공을 거두었으며 멕시코에서 약 200만 부가 판매되었고 여러 언어로 번역되었습니다. 이 책은 시각 장애인을 위해 점자로도 번역되었으며, 현재 영화로 각색되고 있습니다.

"와일드 북"은 인생에서 가장 힘든 일을 겪어야 하는 13세 소년 후안의 이야기를 들려줍니다. 부모님은 헤어지시고, 어머니는 두 아이와 함께 어떻게 살아야 할지 혼란스러워합니다. 상황을 더욱 악화시키는 것은 이번 여름 후안이 작은 집을 떠나 책으로 가득한 집에서 혼자 사는 괴짜 삼촌 티토와 함께 살아야 한다는 것입니다.

이 책은 멕시코에서 200만 부가 팔렸습니다.

하지만 책으로 가득 찬 그 집에는 후안과 그의 새로운 친구들이 발견해야 할 매우 흥미로운 비밀이 숨겨져 있습니다. 이 책들은 서로 움직이고, 바뀌고, 서로의 내용을 훔치거나, 읽히고 싶어할 때만 등장하는 책입니다. 특히, 완성되지도 출판되지도 않은 책이 한 권 있습니다. 바로 "야생의 책"입니다. 이 책은 후안과 그의 친구들이 책을 찾기 위한 특별한 모험을 떠나는 책입니다. 후안 삼촌 댁의 흥미로운 것들 덕분에 후안은 소중한 책을 찾고 책과 삶에 대한 많은 놀라운 사실들을 발견할 수 있었습니다.

이 이야기는 모험과 판타지적 요소 때문에 매력적일 뿐만 아니라, 독서의 가치, 상상력의 힘, 그리고 어린이의 영혼을 치유하는 책의 힘에 대한 심오한 메시지를 전달합니다. 이 책은 10세 이상의 독자와 책의 가치를 탐구하고, 창조하고, 감상하는 것을 좋아하는 모든 사람에게 적합합니다.

베트남어로 "The Wild Book"을 출간하는 것은 멕시코와 베트남 수교 50주년을 기념하는 일련의 활동에서 가장 중요한 행사 중 하나입니다. 이 작품 역시 베트남에서 번역, 출판되어 독자들에게 사랑받는 라틴 아메리카 문학 작품 중 하나입니다.

이 책은 어린이를 위한 독서의 가치, 상상력의 힘, 그리고 책이 지닌 치유력에 대한 메시지를 담고 있습니다.

이전에는 브라질 작가 호세 마우로 드 바스콘셀로스의 2권짜리 책 시리즈인 "나의 달콤한 오렌지나무"와 "따뜻한 태양"이 베트남 독자들에게 큰 인기를 얻어 여러 번 재판되었으며, 심지어 위조 및 불법 복제본도 나왔습니다.

5월 9일 하노이 대학교에서 도서 출간 기념 행사가 열렸으며, 이 책의 번역가이자 스페인어과 17학년 수석 졸업생인 Le Manh Thang, 하노이 대학교 스페인어과 부학장인 Nguyen Thuy Trang, Nha Nam 문화 커뮤니케이션 주식회사 기획 및 저작권 책임자인 Nguyen Xuan Minh 씨가 참석했습니다.

많은 독자들이 도서 출간 기념회에 참석했습니다.

이 행사는 독자들이 유명한 멕시코 문학 작품에 대해 토론하고, 베트남에서 늘어나는 실용적인 수요에 부응하여 스페인어에 대해 배울 수 있는 기회입니다.

작가 후안 빌로로는 멕시코의 유명 작가 중 한 명으로, 소설, 단편 소설, 보고서, 에세이부터 드라마와 문학 저널리즘까지 다양한 장르에 걸쳐 50여 편의 작품을 출판했습니다. 그는 또한 번역가이자 편집자이기도 합니다.

그는 작가로서 활동하는 동안 스페인에서 가장 권위 있는 문학상 16개를 수상했는데, 2004년 헤랄데상과 2010년 스페인 국왕 국제 저널리즘상을 수상했습니다.

그의 가장 두드러진 분야 중 하나는 아동 및 청소년 문학으로, 1994년 IBBY(국제청소년도서위원회) 상을 비롯한 권위 있는 상을 수상했습니다. 후안 빌로로의 풍부한 아동 및 청소년 작품 가운데, '야생의 책'은 독자들에게 특별한 인상을 남깁니다.

작가 후안 빌로로는 자신의 작품이 베트남에서 출판되자 기쁨을 표현했습니다. 그는 "야생의 책"은 독서에 대한 헌사라고 말했다. 시각 장애인을 위한 점자를 비롯하여 여러 언어로 이 작품이 번역된 것은 다행스러운 일입니다. 이제 이 여행이 베트남까지 오게 되어 매우 기쁩니다. 저는 어렸을 때부터 이 위대한 나라의 영광스러운 역사에 대해 알고 있었고, 항상 이곳에 발을 디딜 기회를 갖기를 꿈꿨습니다."

출처: https://nhandan.vn/ra-mat-an-pham-van-hoc-thieu-nhi-mexico-tung-ban-duoc-2-trieu-ban-post878596.html